አፈ ታሪክ በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' አፈ ታሪክ ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
አፈ ታሪክ
አፈ ታሪክ ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | mite | ||
| አማርኛ | አፈ ታሪክ | ||
| ሃውሳ | tatsuniya | ||
| ኢግቦኛ | akụkọ ifo | ||
| ማላጋሲ | hevi-diso | ||
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | nthano | ||
| ሾና | ngano | ||
| ሶማሊ | khuraafaad | ||
| ሰሶቶ | tšōmo | ||
| ስዋሕሊ | hadithi | ||
| ዛይሆሳ | intsomi | ||
| ዮሩባ | adaparọ | ||
| ዙሉ | inganekwane | ||
| ባምባራ | bisigiyako | ||
| ኢዩ | amlima | ||
| ኪንያርዋንዳ | umugani | ||
| ሊንጋላ | lisolo ya lokuta | ||
| ሉጋንዳ | eky'obulombolombo | ||
| ሴፔዲ | nonwane | ||
| ትዊ (አካን) | ahuntasɛm | ||
አፈ ታሪክ ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | أسطورة | ||
| ሂብሩ | מִיתוֹס | ||
| ፓሽቶ | خرافات | ||
| አረብኛ | أسطورة | ||
አፈ ታሪክ ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | mit | ||
| ባስክ | mitoa | ||
| ካታሊያን | mite | ||
| ክሮኤሽያን | mit | ||
| ዳኒሽ | myte | ||
| ደች | mythe | ||
| እንግሊዝኛ | myth | ||
| ፈረንሳይኛ | mythe | ||
| ፍሪስያን | myte | ||
| ጋላሺያን | mito | ||
| ጀርመንኛ | mythos | ||
| አይስላንዲ ክ | goðsögn | ||
| አይሪሽ | miotas | ||
| ጣሊያንኛ | mito | ||
| ሉክዜምብርጊሽ | mythos | ||
| ማልትስ | ħrafa | ||
| ኖርወይኛ | myte | ||
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | mito | ||
| ስኮትስ ጌሊክ | uirsgeul | ||
| ስፓንኛ | mito | ||
| ስዊድንኛ | myt | ||
| ዋልሽ | myth | ||
አፈ ታሪክ የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | міф | ||
| ቦስንያን | mit | ||
| ቡልጋርያኛ | мит | ||
| ቼክ | mýtus | ||
| ኢስቶኒያን | müüt | ||
| ፊኒሽ | myytti | ||
| ሃንጋሪያን | mítosz | ||
| ላትቪያን | mīts | ||
| ሊቱኒያን | mitas | ||
| ማስዶንያን | мит | ||
| ፖሊሽ | mit | ||
| ሮማንያን | mit | ||
| ራሺያኛ | миф | ||
| ሰሪቢያን | мит | ||
| ስሎቫክ | mýtus | ||
| ስሎቬንያን | mit | ||
| ዩክሬንያን | міф | ||
አፈ ታሪክ ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | শ্রুতি | ||
| ጉጅራቲ | દંતકથા | ||
| ሂንዲ | कल्पित कथा | ||
| ካናዳ | ಪುರಾಣ | ||
| ማላያላም | കെട്ടുകഥ | ||
| ማራቲ | दंतकथा | ||
| ኔፓሊ | मिथक | ||
| ፑንጃቢ | ਮਿੱਥ | ||
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | මිථ්යාව | ||
| ታሚል | கட்டுக்கதை | ||
| ተሉጉ | పురాణం | ||
| ኡርዱ | متک | ||
አፈ ታሪክ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 神话 | ||
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 神話 | ||
| ጃፓንኛ | 神話 | ||
| ኮሪያኛ | 신화 | ||
| ሞኒጎሊያን | домог | ||
| ምያንማር (በርማኛ) | ဒဏ္myာရီ | ||
አፈ ታሪክ ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | mitos | ||
| ጃቫኒስ | mitos | ||
| ክመር | ទេវកថា | ||
| ላኦ | ຄວາມລຶກລັບ | ||
| ማላይ | mitos | ||
| ታይ | ตำนาน | ||
| ቪትናሜሴ | huyền thoại | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | mito | ||
አፈ ታሪክ መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | mif | ||
| ካዛክሀ | миф | ||
| ክይርግያዝ | миф | ||
| ታጂክ | афсона | ||
| ቱሪክሜን | mif | ||
| ኡዝቤክ | afsona | ||
| ኡይግሁር | رىۋايەت | ||
አፈ ታሪክ ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | kaʻao | ||
| ማኦሪይ | pakiwaitara | ||
| ሳሞአን | talafatu | ||
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | mitolohiya | ||
አፈ ታሪክ የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | mitu | ||
| ጉአራኒ | mombe'ugua'u | ||
አፈ ታሪክ ዓለም አቀፍ ቋንቋዎች
| እስፔራንቶ | mito | ||
| ላቲን | fabula | ||
አፈ ታሪክ ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | μύθος | ||
| ሕሞንግ | tswvyim hais ua dabneeg | ||
| ኩርዲሽ | çîrok | ||
| ቱሪክሽ | efsane | ||
| ዛይሆሳ | intsomi | ||
| ዪዲሽ | מיטאָס | ||
| ዙሉ | inganekwane | ||
| አሳሜሴ | কল্পিত কথা | ||
| አይማራ | mitu | ||
| Bhojpuri | मिथक | ||
| ዲቪሂ | ތެދު ކަމަށް ޤަބޫލުކުރެވިފައި ހުންނަ ދޮގު | ||
| ዶግሪ | ढिच्चर | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | mito | ||
| ጉአራኒ | mombe'ugua'u | ||
| ኢሎካኖ | mito | ||
| ክሪዮ | lay lay stori | ||
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | ئەفسانە | ||
| ማይቲሊ | कल्पित कथा | ||
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯊꯥꯖꯅꯗꯨꯅ ꯂꯥꯛꯂꯕ ꯋꯥꯔꯤ | ||
| ሚዞ | thawnthu | ||
| ኦሮሞ | yaada sobaa nama hedduu biratti fudhatama qabu | ||
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ପୁରାଣ | ||
| ኬቹዋ | ñawpa rimay | ||
| ሳንስክሪት | मिथकः | ||
| ታታር | миф | ||
| ትግርኛ | ፅውፅዋይ | ||
| Tsonga | xiehleketiwa | ||