ልከኛ በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' ልከኛ ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
ልከኛ
ልከኛ ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | beskeie | |
| |
| አማርኛ | ልከኛ | |
| |
| ሃውሳ | suna fadin | |
| |
| ኢግቦኛ | obi umeala | |
| |
| ማላጋሲ | tsotra | |
| |
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | modzichepetsa | |
| |
| ሾና | zvine mwero | |
| |
| ሶማሊ | suubban | |
| |
| ሰሶቶ | inyenyefatsa | |
| |
| ስዋሕሊ | kiasi | |
| |
| ዛይሆሳ | ukuthozama | |
| |
| ዮሩባ | iwonba | |
| |
| ዙሉ | nesizotha | |
| |
| ባምባራ | mɔgɔsɛbɛ | |
| |
| ኢዩ | si le sue | |
| |
| ኪንያርዋንዳ | kwiyoroshya | |
| |
| ሊንጋላ | koyeba bandelo | |
| |
| ሉጋንዳ | obuwombeefu | |
| |
| ሴፔዲ | ikokobetšago | |
| |
| ትዊ (አካን) | ne ketewa mu | |
| |
ልከኛ ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | متواضع | |
| |
| ሂብሩ | צָנוּעַ | |
| |
| ፓሽቶ | متل | |
| |
| አረብኛ | متواضع | |
| |
ልከኛ ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | modest | |
| |
| ባስክ | apala | |
| |
| ካታሊያን | modest | |
| |
| ክሮኤሽያን | skroman | |
| |
| ዳኒሽ | beskeden | |
| |
| ደች | bescheiden | |
| |
| እንግሊዝኛ | modest | |
| |
| ፈረንሳይኛ | modeste | |
| |
| ፍሪስያን | beskieden | |
| |
| ጋላሺያን | modesto | |
| |
| ጀርመንኛ | bescheiden | |
| |
| አይስላንዲ ክ | hófstillt | |
| |
| አይሪሽ | measartha | |
| |
| ጣሊያንኛ | modesto | |
| |
| ሉክዜምብርጊሽ | bescheiden | |
| |
| ማልትስ | modest | |
| |
| ኖርወይኛ | beskjeden | |
| |
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | modesto | |
| |
| ስኮትስ ጌሊክ | modhail | |
| |
| ስፓንኛ | modesto | |
| |
| ስዊድንኛ | blygsam | |
| |
| ዋልሽ | cymedrol | |
| |
ልከኛ የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | сціплы | |
| |
| ቦስንያን | skroman | |
| |
| ቡልጋርያኛ | скромен | |
| |
| ቼክ | skromný | |
| |
| ኢስቶኒያን | tagasihoidlik | |
| |
| ፊኒሽ | vaatimaton | |
| |
| ሃንጋሪያን | szerény | |
| |
| ላትቪያን | pieticīgs | |
| |
| ሊቱኒያን | kuklus | |
| |
| ማስዶንያን | скромен | |
| |
| ፖሊሽ | skromny | |
| |
| ሮማንያን | modest | |
| |
| ራሺያኛ | скромный | |
| |
| ሰሪቢያን | скроман | |
| |
| ስሎቫክ | skromný | |
| |
| ስሎቬንያን | skromen | |
| |
| ዩክሬንያን | скромний | |
| |
ልከኛ ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | বিনয়ী | |
| |
| ጉጅራቲ | વિનમ્ર | |
| |
| ሂንዲ | मामूली | |
| |
| ካናዳ | ಸಾಧಾರಣ | |
| |
| ማላያላም | എളിമ | |
| |
| ማራቲ | विनम्र | |
| |
| ኔፓሊ | भद्र | |
| |
| ፑንጃቢ | ਨਿਮਰ | |
| |
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | නිහතමානී | |
| |
| ታሚል | சாதாரண | |
| |
| ተሉጉ | నమ్రత | |
| |
| ኡርዱ | معمولی | |
| |
ልከኛ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 谦虚 | |
| |
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 謙虛 | |
| |
| ጃፓንኛ | 控えめ | |
| |
| ኮሪያኛ | 겸손한 | |
| |
| ሞኒጎሊያን | даруухан | |
| |
| ምያንማር (በርማኛ) | ကျိုးနွံ | |
| |
ልከኛ ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | sederhana | |
| |
| ጃቫኒስ | andhap asor | |
| |
| ክመር | សុភាពរាបសា | |
| |
| ላኦ | ຈຽມຕົວ | |
| |
| ማላይ | sederhana | |
| |
| ታይ | เจียมเนื้อเจียมตัว | |
| |
| ቪትናሜሴ | khiêm tốn | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | mababang-loob | |
| |
ልከኛ መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | təvazökar | |
| |
| ካዛክሀ | қарапайым | |
| |
| ክይርግያዝ | жөнөкөй | |
| |
| ታጂክ | хоксор | |
| |
| ቱሪክሜን | sada | |
| |
| ኡዝቤክ | kamtarona | |
| |
| ኡይግሁር | ھايالىق | |
| |
ልከኛ ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | akahai | |
| |
| ማኦሪይ | mahaki | |
| |
| ሳሞአን | tauagafau | |
| |
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | mababang-loob | |
| |
ልከኛ የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | muristu | |
| |
| ጉአራኒ | jejapo'ỹva | |
| |
ልከኛ ዓለም አቀፍ ቋንቋዎች
| እስፔራንቶ | modesta | |
| |
| ላቲን | verecundus | |
| |
ልከኛ ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | μετριόφρων | |
| |
| ሕሞንግ | coj tus | |
| |
| ኩርዲሽ | mutewazî | |
| |
| ቱሪክሽ | mütevazı | |
| |
| ዛይሆሳ | ukuthozama | |
| |
| ዪዲሽ | באַשיידן | |
| |
| ዙሉ | nesizotha | |
| |
| አሳሜሴ | বিনয়ী | |
| |
| አይማራ | muristu | |
| |
| Bhojpuri | आडंबरहीन | |
| |
| ዲቪሂ | މޮޑެސްޓް | |
| |
| ዶግሪ | सिद्धा-सादा | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | mababang-loob | |
| |
| ጉአራኒ | jejapo'ỹva | |
| |
| ኢሎካኖ | napakumbaba | |
| |
| ክሪዮ | ɔmbul | |
| |
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | خاکی | |
| |
| ማይቲሊ | मामूली | |
| |
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯆꯝꯊꯣꯛꯄ | |
| |
| ሚዞ | zahawm | |
| |
| ኦሮሞ | murtaawaa | |
| |
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ନମ୍ର | |
| |
| ኬቹዋ | modesto | |
| |
| ሳንስክሪት | शालीन | |
| |
| ታታር | тыйнак | |
| |
| ትግርኛ | ምጥን ዝበለ | |
| |
| Tsonga | mpimo wutsongo | |
| |
ከደብዳቤው ጀምሮ ቃላትን ለማሰስ ደብዳቤ ላይ ጠቅ ያድርጉ