የማይታመን በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' የማይታመን ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
የማይታመን
የማይታመን ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | ongelooflik | ||
| አማርኛ | የማይታመን | ||
| ሃውሳ | m | ||
| ኢግቦኛ | ịrịba | ||
| ማላጋሲ | mampino | ||
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | zosaneneka | ||
| ሾና | zvinoshamisa | ||
| ሶማሊ | cajiib ah | ||
| ሰሶቶ | hlollang | ||
| ስዋሕሊ | ajabu | ||
| ዛይሆሳ | akukholeleki | ||
| ዮሩባ | alaragbayida | ||
| ዙሉ | amazing | ||
| ባምባራ | kabako | ||
| ኢዩ | si dzi womaxᴐ ase o | ||
| ኪንያርዋንዳ | bidasanzwe | ||
| ሊንጋላ | ya kokamwa | ||
| ሉጋንዳ | -suffu | ||
| ሴፔዲ | makatšago | ||
| ትዊ (አካን) | nwanwa | ||
የማይታመን ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | لا يصدق | ||
| ሂብሩ | מדהים | ||
| ፓሽቶ | د نه منلو وړ | ||
| አረብኛ | لا يصدق | ||
የማይታመን ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | e pabesueshme | ||
| ባስክ | sinestezina | ||
| ካታሊያን | increïble | ||
| ክሮኤሽያን | nevjerojatan | ||
| ዳኒሽ | utrolig | ||
| ደች | ongelooflijk | ||
| እንግሊዝኛ | incredible | ||
| ፈረንሳይኛ | incroyable | ||
| ፍሪስያን | ongelooflijk | ||
| ጋላሺያን | incrible | ||
| ጀርመንኛ | unglaublich | ||
| አይስላንዲ ክ | ótrúlegt | ||
| አይሪሽ | dochreidte | ||
| ጣሊያንኛ | incredibile | ||
| ሉክዜምብርጊሽ | onheemlech | ||
| ማልትስ | inkredibbli | ||
| ኖርወይኛ | utrolig | ||
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | incrível | ||
| ስኮትስ ጌሊክ | do-chreidsinneach | ||
| ስፓንኛ | increíble | ||
| ስዊድንኛ | otrolig | ||
| ዋልሽ | anhygoel | ||
የማይታመን የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | неверагодна | ||
| ቦስንያን | nevjerovatno | ||
| ቡልጋርያኛ | невероятен | ||
| ቼክ | neuvěřitelný | ||
| ኢስቶኒያን | uskumatu | ||
| ፊኒሽ | uskomaton | ||
| ሃንጋሪያን | hihetetlen | ||
| ላትቪያን | neticami | ||
| ሊቱኒያን | neįtikėtina | ||
| ማስዶንያን | неверојатно | ||
| ፖሊሽ | niesamowite | ||
| ሮማንያን | incredibil | ||
| ራሺያኛ | невероятно | ||
| ሰሪቢያን | невероватан | ||
| ስሎቫክ | neuveriteľné | ||
| ስሎቬንያን | neverjetno | ||
| ዩክሬንያን | неймовірно | ||
የማይታመን ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | অবিশ্বাস্য | ||
| ጉጅራቲ | અતુલ્ય | ||
| ሂንዲ | अविश्वसनीय | ||
| ካናዳ | ನಂಬಲಾಗದ | ||
| ማላያላም | അവിശ്വസനീയമായ | ||
| ማራቲ | अविश्वसनीय | ||
| ኔፓሊ | अविश्वसनीय | ||
| ፑንጃቢ | ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ | ||
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | ඇදහිය නොහැකි | ||
| ታሚል | நம்பமுடியாதது | ||
| ተሉጉ | నమ్మశక్యం | ||
| ኡርዱ | ناقابل یقین | ||
የማይታመን ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 难以置信 | ||
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 難以置信 | ||
| ጃፓንኛ | 信じられないほど | ||
| ኮሪያኛ | 놀랄 만한 | ||
| ሞኒጎሊያን | гайхалтай | ||
| ምያንማር (በርማኛ) | မယုံနိုင်စရာ | ||
የማይታመን ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | luar biasa | ||
| ጃቫኒስ | luar biasa | ||
| ክመር | មិនគួរឱ្យជឿ | ||
| ላኦ | ເຫຼືອເຊື່ອ | ||
| ማላይ | luar biasa | ||
| ታይ | เหลือเชื่อ | ||
| ቪትናሜሴ | đáng kinh ngạc | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | hindi kapani-paniwala | ||
የማይታመን መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | inanılmaz | ||
| ካዛክሀ | керемет | ||
| ክይርግያዝ | укмуш | ||
| ታጂክ | бениҳоят | ||
| ቱሪክሜን | ajaýyp | ||
| ኡዝቤክ | aql bovar qilmaydigan | ||
| ኡይግሁር | كىشىنىڭ ئىشەنگۈسى كەلمەيدۇ | ||
የማይታመን ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | kupaianaha | ||
| ማኦሪይ | maere | ||
| ሳሞአን | ofoofogia | ||
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | hindi kapani-paniwala | ||
የማይታመን የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | jani chiqa | ||
| ጉአራኒ | ojeguerovia'ỹva | ||
የማይታመን ዓለም አቀፍ ቋንቋዎች
| እስፔራንቶ | nekredebla | ||
| ላቲን | incredibile | ||
የማይታመን ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | απίστευτος | ||
| ሕሞንግ | zoo kawg | ||
| ኩርዲሽ | bêbawer | ||
| ቱሪክሽ | inanılmaz | ||
| ዛይሆሳ | akukholeleki | ||
| ዪዲሽ | ניט צו גלייבן | ||
| ዙሉ | amazing | ||
| አሳሜሴ | অবিশ্বাস্য | ||
| አይማራ | jani chiqa | ||
| Bhojpuri | अजगुत | ||
| ዲቪሂ | ވަރަށް ފުރިހަމަ | ||
| ዶግሪ | राहनगी भरोचा | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | hindi kapani-paniwala | ||
| ጉአራኒ | ojeguerovia'ỹva | ||
| ኢሎካኖ | datdatlag | ||
| ክሪዮ | wɔndaful | ||
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | ناوازە | ||
| ማይቲሊ | अविश्वसनीय | ||
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯐꯖꯕ | ||
| ሚዞ | ropui tak | ||
| ኦሮሞ | kan amanuuf nama rakkisu | ||
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ଅବିଶ୍ୱସନୀୟ | | ||
| ኬቹዋ | mana umanchay atiy | ||
| ሳንስክሪት | अविश्वसनीय | ||
| ታታር | искиткеч | ||
| ትግርኛ | ዘይእመን | ||
| Tsonga | hlamarisa | ||