ማለትም በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' ማለትም ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
ማለትም
ማለትም ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | dws | |
| |
| አማርኛ | ማለትም | |
| |
| ሃውሳ | watau | |
| |
| ኢግቦኛ | ntụgharị | |
| |
| ማላጋሲ | izany hoe | |
| |
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | ie | |
| |
| ሾና | kureva | |
| |
| ሶማሊ | yacni | |
| |
| ሰሶቶ | ke hore | |
| |
| ስዋሕሊ | yaani | |
| |
| ዛይሆሳ | okt | |
| |
| ዮሩባ | ie | |
| |
| ዙሉ | ie | |
| |
| ባምባራ | o kɔrɔ ye ko | |
| |
| ኢዩ | i.e | |
| |
| ኪንያርዋንዳ | ni ukuvuga | |
| |
| ሊንጋላ | elingi koloba | |
| |
| ሉጋንዳ | kwe kugamba | |
| |
| ሴፔዲ | ke gore | |
| |
| ትዊ (አካን) | kyerɛ sɛ | |
| |
ማለትም ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | بمعنى آخر | |
| |
| ሂብሩ | כְּלוֹמַר | |
| |
| ፓሽቶ | يعني | |
| |
| አረብኛ | بمعنى آخر | |
| |
ማለትም ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | dmth | |
| |
| ባስክ | alegia | |
| |
| ካታሊያን | és a dir | |
| |
| ክሮኤሽያን | tj | |
| |
| ዳኒሽ | dvs. | |
| |
| ደች | d.w.z | |
| |
| እንግሊዝኛ | ie | |
| |
| ፈረንሳይኛ | c'est à dire | |
| |
| ፍሪስያን | ie | |
| |
| ጋላሺያን | é dicir | |
| |
| ጀርመንኛ | dh | |
| |
| አይስላንዲ ክ | þ.e. | |
| |
| አይሪሽ | ie | |
| |
| ጣሊያንኛ | cioè | |
| |
| ሉክዜምብርጊሽ | dh | |
| |
| ማልትስ | jiġifieri | |
| |
| ኖርወይኛ | dvs | |
| |
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | ie | |
| |
| ስኮትስ ጌሊክ | ie | |
| |
| ስፓንኛ | es decir | |
| |
| ስዊድንኛ | dvs. | |
| |
| ዋልሽ | h.y. | |
| |
ማለትም የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | г.зн. | |
| |
| ቦስንያን | tj | |
| |
| ቡልጋርያኛ | т.е. | |
| |
| ቼክ | tj | |
| |
| ኢስቶኒያን | st | |
| |
| ፊኒሽ | eli | |
| |
| ሃንጋሪያን | azaz | |
| |
| ላትቪያን | ti | |
| |
| ሊቱኒያን | t.y | |
| |
| ማስዶንያን | т.е. | |
| |
| ፖሊሽ | to znaczy | |
| |
| ሮማንያን | adică | |
| |
| ራሺያኛ | т.е. | |
| |
| ሰሪቢያን | тј | |
| |
| ስሎቫክ | tj | |
| |
| ስሎቬንያን | tj | |
| |
| ዩክሬንያን | тобто | |
| |
ማለትም ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | অর্থাত্ | |
| |
| ጉጅራቲ | એટલે કે | |
| |
| ሂንዲ | अर्थात | |
| |
| ካናዳ | ಅಂದರೆ | |
| |
| ማላያላም | അതായത് | |
| |
| ማራቲ | म्हणजे | |
| |
| ኔፓሊ | ie | |
| |
| ፑንጃቢ | ਭਾਵ | |
| |
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | එනම් | |
| |
| ታሚል | அதாவது | |
| |
| ተሉጉ | అనగా | |
| |
| ኡርዱ | یعنی | |
| |
ማለትም ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 即 | |
| |
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 即 | |
| |
| ጃፓንኛ | すなわち | |
| |
| ኮሪያኛ | 즉 | |
| |
| ሞኒጎሊያን | өөрөөр хэлбэл | |
| |
| ምያንማር (በርማኛ) | ဆိုလိုသည်မှာ | |
| |
ማለትም ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | yaitu | |
| |
| ጃቫኒስ | yaiku | |
| |
| ክመር | ពោលគឺ | |
| |
| ላኦ | ie | |
| |
| ማላይ | iaitu | |
| |
| ታይ | กล่าวคือ | |
| |
| ቪትናሜሴ | i e | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | ibig sabihin | |
| |
ማለትም መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | yəni | |
| |
| ካዛክሀ | яғни | |
| |
| ክይርግያዝ | б.а. | |
| |
| ታጂክ | яъне | |
| |
| ቱሪክሜን | ýagny | |
| |
| ኡዝቤክ | ya'ni | |
| |
| ኡይግሁር | يەنى | |
| |
ማለትም ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | ie | |
| |
| ማኦሪይ | arā | |
| |
| ሳሞአን | ie | |
| |
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | ibig sabihin | |
| |
ማለትም የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | mä arunxa | |
| |
| ጉአራኒ | he’iséva | |
| |
ማለትም ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | δηλ | |
| |
| ሕሞንግ | ie | |
| |
| ኩርዲሽ | ango | |
| |
| ቱሪክሽ | yani | |
| |
| ዛይሆሳ | okt | |
| |
| ዪዲሽ | ד"ה | |
| |
| ዙሉ | ie | |
| |
| አሳሜሴ | অৰ্থাৎ | |
| |
| አይማራ | mä arunxa | |
| |
| Bhojpuri | यानी कि | |
| |
| ዲቪሂ | އެއީ | |
| |
| ዶግሪ | यानी | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | ibig sabihin | |
| |
| ጉአራኒ | he’iséva | |
| |
| ኢሎካኖ | kayatna a sawen | |
| |
| ክሪዮ | ie | |
| |
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | واتە | |
| |
| ማይቲሊ | अर्थात | |
| |
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯑꯦꯟ | |
| |
| ሚዞ | tih chu a ni | |
| |
| ኦሮሞ | jechuunis | |
| |
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ଅର୍ଥାତ୍ | |
| |
| ኬቹዋ | i.e | |
| |
| ሳንስክሪት | अर्थात् | |
| |
| ታታር | ягъни | |
| |
| ትግርኛ | ማለት እዩ። | |
| |
| Tsonga | i.e | |
| |
ከደብዳቤው ጀምሮ ቃላትን ለማሰስ ደብዳቤ ላይ ጠቅ ያድርጉ