ሰማይ በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' ሰማይ ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
ሰማይ
ሰማይ ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | hemel | |
| |
| አማርኛ | ሰማይ | |
| |
| ሃውሳ | sama | |
| |
| ኢግቦኛ | eluigwe | |
| |
| ማላጋሲ | any an-danitra | |
| |
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | kumwamba | |
| |
| ሾና | kudenga | |
| |
| ሶማሊ | samada | |
| |
| ሰሶቶ | lehodimo | |
| |
| ስዋሕሊ | mbinguni | |
| |
| ዛይሆሳ | izulu | |
| |
| ዮሩባ | ọrun | |
| |
| ዙሉ | izulu | |
| |
| ባምባራ | sankolo | |
| |
| ኢዩ | dziƒo | |
| |
| ኪንያርዋንዳ | ijuru | |
| |
| ሊንጋላ | lola | |
| |
| ሉጋንዳ | eggulu | |
| |
| ሴፔዲ | legodimong | |
| |
| ትዊ (አካን) | ɔsoro aheneman mu | |
| |
ሰማይ ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | الجنة | |
| |
| ሂብሩ | גן העדן | |
| |
| ፓሽቶ | جنت | |
| |
| አረብኛ | الجنة | |
| |
ሰማይ ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | parajsë | |
| |
| ባስክ | zerua | |
| |
| ካታሊያን | cel | |
| |
| ክሮኤሽያን | nebesa | |
| |
| ዳኒሽ | himmel | |
| |
| ደች | hemel | |
| |
| እንግሊዝኛ | heaven | |
| |
| ፈረንሳይኛ | paradis | |
| |
| ፍሪስያን | himel | |
| |
| ጋላሺያን | ceo | |
| |
| ጀርመንኛ | himmel | |
| |
| አይስላንዲ ክ | himnaríki | |
| |
| አይሪሽ | neamh | |
| |
| ጣሊያንኛ | paradiso | |
| |
| ሉክዜምብርጊሽ | himmel | |
| |
| ማልትስ | ġenna | |
| |
| ኖርወይኛ | himmel | |
| |
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | céu | |
| |
| ስኮትስ ጌሊክ | neamh | |
| |
| ስፓንኛ | cielo | |
| |
| ስዊድንኛ | himmel | |
| |
| ዋልሽ | nefoedd | |
| |
ሰማይ የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | нябёсы | |
| |
| ቦስንያን | nebo | |
| |
| ቡልጋርያኛ | небето | |
| |
| ቼክ | nebe | |
| |
| ኢስቶኒያን | taevas | |
| |
| ፊኒሽ | taivas | |
| |
| ሃንጋሪያን | menny | |
| |
| ላትቪያን | debesis | |
| |
| ሊቱኒያን | dangus | |
| |
| ማስዶንያን | рајот | |
| |
| ፖሊሽ | niebo | |
| |
| ሮማንያን | cer | |
| |
| ራሺያኛ | небеса | |
| |
| ሰሪቢያን | небеса | |
| |
| ስሎቫክ | nebo | |
| |
| ስሎቬንያን | nebesa | |
| |
| ዩክሬንያን | небо | |
| |
ሰማይ ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | স্বর্গ | |
| |
| ጉጅራቲ | સ્વર્ગ | |
| |
| ሂንዲ | स्वर्ग | |
| |
| ካናዳ | ಸ್ವರ್ಗ | |
| |
| ማላያላም | സ്വർഗ്ഗം | |
| |
| ማራቲ | स्वर्ग | |
| |
| ኔፓሊ | स्वर्ग | |
| |
| ፑንጃቢ | ਸਵਰਗ | |
| |
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | ස්වර්ගය | |
| |
| ታሚል | சொர்க்கம் | |
| |
| ተሉጉ | స్వర్గం | |
| |
| ኡርዱ | جنت | |
| |
ሰማይ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 天堂 | |
| |
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 天堂 | |
| |
| ጃፓንኛ | 天国 | |
| |
| ኮሪያኛ | 천국 | |
| |
| ሞኒጎሊያን | диваажин | |
| |
| ምያንማር (በርማኛ) | ကောင်းကင် | |
| |
ሰማይ ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | surga | |
| |
| ጃቫኒስ | swarga | |
| |
| ክመር | ស្ថានសួគ៌ | |
| |
| ላኦ | ສະຫວັນ | |
| |
| ማላይ | syurga | |
| |
| ታይ | สวรรค์ | |
| |
| ቪትናሜሴ | thiên đường | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | langit | |
| |
ሰማይ መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | cənnət | |
| |
| ካዛክሀ | аспан | |
| |
| ክይርግያዝ | асман | |
| |
| ታጂክ | осмон | |
| |
| ቱሪክሜን | jennet | |
| |
| ኡዝቤክ | jannat | |
| |
| ኡይግሁር | جەننەت | |
| |
ሰማይ ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | lani | |
| |
| ማኦሪይ | rangi | |
| |
| ሳሞአን | lagi | |
| |
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | langit | |
| |
ሰማይ ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | παράδεισος | |
| |
| ሕሞንግ | ntuj | |
| |
| ኩርዲሽ | ezman | |
| |
| ቱሪክሽ | cennet | |
| |
| ዛይሆሳ | izulu | |
| |
| ዪዲሽ | הימל | |
| |
| ዙሉ | izulu | |
| |
| አሳሜሴ | স্বৰ্গ | |
| |
| አይማራ | alaxpacha | |
| |
| Bhojpuri | स्वर्ग | |
| |
| ዲቪሂ | ސުވަރުގެ | |
| |
| ዶግሪ | सुरग | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | langit | |
| |
| ጉአራኒ | ára | |
| |
| ኢሎካኖ | langit | |
| |
| ክሪዮ | ɛvin | |
| |
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | بەهەشت | |
| |
| ማይቲሊ | स्वर्ग | |
| |
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯁ꯭ꯋꯔꯒ | |
| |
| ሚዞ | vanram | |
| |
| ኦሮሞ | biyya waaqaa | |
| |
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ସ୍ୱର୍ଗ | |
| |
| ኬቹዋ | hanaq pacha | |
| |
| ሳንስክሪት | स्वर्गः | |
| |
| ታታር | күк | |
| |
| ትግርኛ | ገነት | |
| |
| Tsonga | matilo | |
| |
ከደብዳቤው ጀምሮ ቃላትን ለማሰስ ደብዳቤ ላይ ጠቅ ያድርጉ