ርዕስ በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' ርዕስ ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
ርዕስ
ርዕስ ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | opskrif | |
| |
| አማርኛ | ርዕስ | |
| |
| ሃውሳ | kanun labarai | |
| |
| ኢግቦኛ | isiokwu | |
| |
| ማላጋሲ | lohateny | |
| |
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | mutu wankhani | |
| |
| ሾና | musoro wenyaya | |
| |
| ሶማሊ | cinwaan | |
| |
| ሰሶቶ | sehlooho | |
| |
| ስዋሕሊ | kichwa cha habari | |
| |
| ዛይሆሳ | isihloko | |
| |
| ዮሩባ | akọle | |
| |
| ዙሉ | isihloko | |
| |
| ባምባራ | kunkanko | |
| |
| ኢዩ | tanya ƒe tanya | |
| |
| ኪንያርዋንዳ | umutwe | |
| |
| ሊንጋላ | motó ya likambo | |
| |
| ሉጋንዳ | omutwe gw’amawulire | |
| |
| ሴፔዲ | hlogo ya ditaba | |
| |
| ትዊ (አካን) | asɛmti no | |
| |
ርዕስ ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | العنوان | |
| |
| ሂብሩ | כּוֹתֶרֶת | |
| |
| ፓሽቶ | سرټکی | |
| |
| አረብኛ | العنوان | |
| |
ርዕስ ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | titull | |
| |
| ባስክ | titularra | |
| |
| ካታሊያን | titular | |
| |
| ክሮኤሽያን | naslov | |
| |
| ዳኒሽ | overskrift | |
| |
| ደች | kop | |
| |
| እንግሊዝኛ | headline | |
| |
| ፈረንሳይኛ | gros titre | |
| |
| ፍሪስያን | kop | |
| |
| ጋላሺያን | titular | |
| |
| ጀርመንኛ | überschrift | |
| |
| አይስላንዲ ክ | fyrirsögn | |
| |
| አይሪሽ | ceannlíne | |
| |
| ጣሊያንኛ | titolo | |
| |
| ሉክዜምብርጊሽ | iwwerschrëft | |
| |
| ማልትስ | headline | |
| |
| ኖርወይኛ | overskrift | |
| |
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | título | |
| |
| ስኮትስ ጌሊክ | ceann-naidheachd | |
| |
| ስፓንኛ | titular | |
| |
| ስዊድንኛ | rubrik | |
| |
| ዋልሽ | pennawd | |
| |
ርዕስ የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | загаловак | |
| |
| ቦስንያን | naslov | |
| |
| ቡልጋርያኛ | заглавие | |
| |
| ቼክ | titulek | |
| |
| ኢስቶኒያን | pealkiri | |
| |
| ፊኒሽ | otsikko | |
| |
| ሃንጋሪያን | címsor | |
| |
| ላትቪያን | virsraksts | |
| |
| ሊቱኒያን | antraštė | |
| |
| ማስዶንያን | наслов | |
| |
| ፖሊሽ | nagłówek | |
| |
| ሮማንያን | titlu | |
| |
| ራሺያኛ | заголовок | |
| |
| ሰሪቢያን | наслов | |
| |
| ስሎቫክ | nadpis | |
| |
| ስሎቬንያን | naslov | |
| |
| ዩክሬንያን | заголовок | |
| |
ርዕስ ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | শিরোনাম | |
| |
| ጉጅራቲ | હેડલાઇન | |
| |
| ሂንዲ | शीर्षक | |
| |
| ካናዳ | ಶೀರ್ಷಿಕೆ | |
| |
| ማላያላም | തലക്കെട്ട് | |
| |
| ማራቲ | मथळा | |
| |
| ኔፓሊ | हेडलाईन | |
| |
| ፑንጃቢ | ਸਿਰਲੇਖ | |
| |
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | සිරස්තලය | |
| |
| ታሚል | தலைப்பு | |
| |
| ተሉጉ | శీర్షిక | |
| |
| ኡርዱ | سرخی | |
| |
ርዕስ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 标题 | |
| |
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 標題 | |
| |
| ጃፓንኛ | 見出し | |
| |
| ኮሪያኛ | 표제 | |
| |
| ሞኒጎሊያን | гарчиг | |
| |
| ምያንማር (በርማኛ) | ခေါင်းစဉ် | |
| |
ርዕስ ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | judul | |
| |
| ጃቫኒስ | judhul | |
| |
| ክመር | ចំណងជើង | |
| |
| ላኦ | ຫົວຂໍ້ຂ່າວ | |
| |
| ማላይ | tajuk utama | |
| |
| ታይ | พาดหัว | |
| |
| ቪትናሜሴ | tiêu đề | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | headline | |
| |
ርዕስ መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | başlıq | |
| |
| ካዛክሀ | тақырып | |
| |
| ክይርግያዝ | баш сөз | |
| |
| ታጂክ | сарлавҳа | |
| |
| ቱሪክሜን | sözbaşy | |
| |
| ኡዝቤክ | sarlavha | |
| |
| ኡይግሁር | ماۋزۇ | |
| |
ርዕስ ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | poʻo inoa | |
| |
| ማኦሪይ | kupu matua | |
| |
| ሳሞአን | ulutala | |
| |
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | headline | |
| |
ርዕስ የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | p’iqinchawi | |
| |
| ጉአራኒ | titular rehegua | |
| |
ርዕስ ዓለም አቀፍ ቋንቋዎች
| እስፔራንቶ | fraptitolo | |
| |
| ላቲን | headline | |
| |
ርዕስ ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | επικεφαλίδα | |
| |
| ሕሞንግ | tawm xov xwm | |
| |
| ኩርዲሽ | serrêza nivîs | |
| |
| ቱሪክሽ | başlık | |
| |
| ዛይሆሳ | isihloko | |
| |
| ዪዲሽ | קאָפּ | |
| |
| ዙሉ | isihloko | |
| |
| አሳሜሴ | হেডলাইন | |
| |
| አይማራ | p’iqinchawi | |
| |
| Bhojpuri | हेडलाइन बा | |
| |
| ዲቪሂ | ސުރުޚީއެވެ | |
| |
| ዶግሪ | हेडलाइन | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | headline | |
| |
| ጉአራኒ | titular rehegua | |
| |
| ኢሎካኖ | paulo ti damdamag | |
| |
| ክሪዮ | edlayn | |
| |
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | مانشێت | |
| |
| ማይቲሊ | हेडलाइन | |
| |
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯍꯦꯗꯂꯥꯏꯟꯗꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ | |
| |
| ሚዞ | thupuiah a awm | |
| |
| ኦሮሞ | mata duree | |
| |
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ଶୀର୍ଷଲେଖ | |
| |
| ኬቹዋ | umalliq | |
| |
| ሳንስክሪት | शीर्षकम् | |
| |
| ታታር | баш исем | |
| |
| ትግርኛ | ኣርእስቲ ጽሑፍ | |
| |
| Tsonga | nhloko-mhaka | |
| |
ከደብዳቤው ጀምሮ ቃላትን ለማሰስ ደብዳቤ ላይ ጠቅ ያድርጉ