መመሪያ በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' መመሪያ ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
መመሪያ
መመሪያ ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | riglyn | ||
| አማርኛ | መመሪያ | ||
| ሃውሳ | jagora | ||
| ኢግቦኛ | ndu | ||
| ማላጋሲ | tondrozotra | ||
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | malangizo | ||
| ሾና | nhungamiro | ||
| ሶማሊ | tilmaamaha | ||
| ሰሶቶ | tataiso | ||
| ስዋሕሊ | mwongozo | ||
| ዛይሆሳ | isikhokelo | ||
| ዮሩባ | ìtọnisọnà | ||
| ዙሉ | umhlahlandlela | ||
| ባምባራ | bilasiralikan ye | ||
| ኢዩ | mɔfiame | ||
| ኪንያርዋንዳ | umurongo ngenderwaho | ||
| ሊንጋላ | litambwisi ya litambwisi | ||
| ሉጋንዳ | obulagirizi | ||
| ሴፔዲ | tlhahlo | ||
| ትዊ (አካን) | akwankyerɛ | ||
መመሪያ ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | المبدأ التوجيهي | ||
| ሂብሩ | קַו מַנחֶה | ||
| ፓሽቶ | لارښود | ||
| አረብኛ | المبدأ التوجيهي | ||
መመሪያ ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | udhëzues | ||
| ባስክ | jarraibide | ||
| ካታሊያን | pauta | ||
| ክሮኤሽያን | smjernica | ||
| ዳኒሽ | retningslinje | ||
| ደች | richtlijn | ||
| እንግሊዝኛ | guideline | ||
| ፈረንሳይኛ | ligne directrice | ||
| ፍሪስያን | rjochtline | ||
| ጋላሺያን | pauta | ||
| ጀርመንኛ | richtlinie | ||
| አይስላንዲ ክ | leiðbeiningar | ||
| አይሪሽ | treoirlíne | ||
| ጣሊያንኛ | orientamento | ||
| ሉክዜምብርጊሽ | richtlinn | ||
| ማልትስ | linja gwida | ||
| ኖርወይኛ | retningslinje | ||
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | diretriz | ||
| ስኮትስ ጌሊክ | stiùireadh | ||
| ስፓንኛ | guía | ||
| ስዊድንኛ | riktlinje | ||
| ዋልሽ | canllaw | ||
መመሪያ የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | арыенцір | ||
| ቦስንያን | smjernica | ||
| ቡልጋርያኛ | насока | ||
| ቼክ | pokyn | ||
| ኢስቶኒያን | juhtnöör | ||
| ፊኒሽ | ohje | ||
| ሃንጋሪያን | irányelv | ||
| ላትቪያን | vadlīnijas | ||
| ሊቱኒያን | gairės | ||
| ማስዶንያን | упатство | ||
| ፖሊሽ | wytyczna | ||
| ሮማንያን | ghid | ||
| ራሺያኛ | руководство | ||
| ሰሪቢያን | смерница | ||
| ስሎቫክ | vodítko | ||
| ስሎቬንያን | smernica | ||
| ዩክሬንያን | орієнтир | ||
መመሪያ ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | গাইডলাইন | ||
| ጉጅራቲ | માર્ગદર્શિકા | ||
| ሂንዲ | दिशानिर्देश | ||
| ካናዳ | ಮಾರ್ಗಸೂಚಿ | ||
| ማላያላም | മാർഗരേഖ | ||
| ማራቲ | मार्गदर्शक सूचना | ||
| ኔፓሊ | दिशानिर्देश | ||
| ፑንጃቢ | ਸੇਧ | ||
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | මාර්ගෝපදේශය | ||
| ታሚል | வழிகாட்டல் | ||
| ተሉጉ | మార్గదర్శకం | ||
| ኡርዱ | ہدایت نامہ | ||
መመሪያ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 指导方针 | ||
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 指導方針 | ||
| ጃፓንኛ | ガイドライン | ||
| ኮሪያኛ | 지침 | ||
| ሞኒጎሊያን | удирдамж | ||
| ምያንማር (በርማኛ) | လမ်းပြ | ||
መመሪያ ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | pedoman | ||
| ጃቫኒስ | pandhuan | ||
| ክመር | គោលការណ៍ណែនាំ | ||
| ላኦ | ແນວທາງ | ||
| ማላይ | garis panduan | ||
| ታይ | แนวปฏิบัติ | ||
| ቪትናሜሴ | hướng dẫn | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | patnubay | ||
መመሪያ መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | təlimat | ||
| ካዛክሀ | нұсқаулық | ||
| ክይርግያዝ | колдонмо | ||
| ታጂክ | дастур | ||
| ቱሪክሜን | görkezmesi | ||
| ኡዝቤክ | ko'rsatma | ||
| ኡይግሁር | كۆرسەتمە | ||
መመሪያ ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | alakaʻi | ||
| ማኦሪይ | aratohu | ||
| ሳሞአን | taiala | ||
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | patnubay | ||
መመሪያ የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | guia ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi | ||
| ጉአራኒ | ñemboguatarã | ||
መመሪያ ዓለም አቀፍ ቋንቋዎች
| እስፔራንቶ | gvidlinio | ||
| ላቲን | ratio, | ||
መመሪያ ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | κατευθυντήρια γραμμή | ||
| ሕሞንግ | cov txheej txheem | ||
| ኩርዲሽ | rêbername | ||
| ቱሪክሽ | yönerge | ||
| ዛይሆሳ | isikhokelo | ||
| ዪዲሽ | גיידליין | ||
| ዙሉ | umhlahlandlela | ||
| አሳሜሴ | গাইডলাইন | ||
| አይማራ | guia ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi | ||
| Bhojpuri | गाइडलाइन के बा | ||
| ዲቪሂ | ގައިޑްލައިން އެވެ | ||
| ዶግሪ | दिशा-निर्देश देना | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | patnubay | ||
| ጉአራኒ | ñemboguatarã | ||
| ኢሎካኖ | pagannurotan | ||
| ክሪዮ | gaydlayn | ||
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | ڕێنمایی | ||
| ማይቲሊ | दिशानिर्देश | ||
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯒꯥꯏꯗꯂꯥꯏꯅꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ | ||
| ሚዞ | kaihhruaina a ni | ||
| ኦሮሞ | qajeelfama | ||
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ | ||
| ኬቹዋ | kamachiy | ||
| ሳንስክሪት | मार्गदर्शिका | ||
| ታታር | күрсәтмә | ||
| ትግርኛ | መምርሒ | ||
| Tsonga | nkongomiso | ||