ልብ ወለድ በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' ልብ ወለድ ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
ልብ ወለድ
ልብ ወለድ ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | fiksie | ||
| አማርኛ | ልብ ወለድ | ||
| ሃውሳ | almara | ||
| ኢግቦኛ | akụkọ ifo | ||
| ማላጋሲ | fiction | ||
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | zopeka | ||
| ሾና | ngano | ||
| ሶማሊ | male-awaal | ||
| ሰሶቶ | tse iqapetsoeng | ||
| ስዋሕሊ | tamthiliya | ||
| ዛይሆሳ | intsomi | ||
| ዮሩባ | arosọ | ||
| ዙሉ | eqanjiwe | ||
| ባምባራ | suya | ||
| ኢዩ | nyakpakpa | ||
| ኪንያርዋንዳ | ibihimbano | ||
| ሊንጋላ | lisapo | ||
| ሉጋንዳ | okuyiiya | ||
| ሴፔዲ | nonwane | ||
| ትዊ (አካን) | bɔsrɛmuka | ||
ልብ ወለድ ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | خيال | ||
| ሂብሩ | ספרות בדיונית | ||
| ፓሽቶ | خیال | ||
| አረብኛ | خيال | ||
ልብ ወለድ ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | trillim | ||
| ባስክ | fikzioa | ||
| ካታሊያን | ficció | ||
| ክሮኤሽያን | fikcija | ||
| ዳኒሽ | fiktion | ||
| ደች | fictie | ||
| እንግሊዝኛ | fiction | ||
| ፈረንሳይኛ | fiction | ||
| ፍሪስያን | fiksje | ||
| ጋላሺያን | ficción | ||
| ጀርመንኛ | fiktion | ||
| አይስላንዲ ክ | skáldskapur | ||
| አይሪሽ | ficsean | ||
| ጣሊያንኛ | finzione | ||
| ሉክዜምብርጊሽ | fiktioun | ||
| ማልትስ | finzjoni | ||
| ኖርወይኛ | skjønnlitteratur | ||
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | ficção | ||
| ስኮትስ ጌሊክ | ficsean | ||
| ስፓንኛ | ficción | ||
| ስዊድንኛ | fiktion | ||
| ዋልሽ | ffuglen | ||
ልብ ወለድ የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | мастацкая літаратура | ||
| ቦስንያን | fikcija | ||
| ቡልጋርያኛ | измислица | ||
| ቼክ | beletrie | ||
| ኢስቶኒያን | ilukirjandus | ||
| ፊኒሽ | kaunokirjallisuus | ||
| ሃንጋሪያን | kitaláció | ||
| ላትቪያን | daiļliteratūra | ||
| ሊቱኒያን | grožinė literatūra | ||
| ማስዶንያን | фикција | ||
| ፖሊሽ | fikcja | ||
| ሮማንያን | fictiune | ||
| ራሺያኛ | художественная литература | ||
| ሰሪቢያን | фикција | ||
| ስሎቫክ | beletria | ||
| ስሎቬንያን | leposlovje | ||
| ዩክሬንያን | фантастика | ||
ልብ ወለድ ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | কল্পকাহিনী | ||
| ጉጅራቲ | કાલ્પનિક | ||
| ሂንዲ | उपन्यास | ||
| ካናዳ | ಕಾದಂಬರಿ | ||
| ማላያላም | ഫിക്ഷൻ | ||
| ማራቲ | कल्पनारम्य | ||
| ኔፓሊ | काल्पनिक | ||
| ፑንጃቢ | ਗਲਪ | ||
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | ප්රබන්ධ | ||
| ታሚል | புனைவு | ||
| ተሉጉ | ఫిక్షన్ | ||
| ኡርዱ | افسانہ | ||
ልብ ወለድ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 小说 | ||
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 小說 | ||
| ጃፓንኛ | フィクション | ||
| ኮሪያኛ | 소설 | ||
| ሞኒጎሊያን | уран зохиол | ||
| ምያንማር (በርማኛ) | စိတ်ကူးယဉ် | ||
ልብ ወለድ ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | fiksi | ||
| ጃቫኒስ | fiksi | ||
| ክመር | ការប្រឌិត | ||
| ላኦ | ນິຍາຍ | ||
| ማላይ | fiksyen | ||
| ታይ | นิยาย | ||
| ቪትናሜሴ | viễn tưởng | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | kathang-isip | ||
ልብ ወለድ መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | uydurma | ||
| ካዛክሀ | фантастика | ||
| ክይርግያዝ | ойдон чыгарылган | ||
| ታጂክ | бадеӣ | ||
| ቱሪክሜን | toslama | ||
| ኡዝቤክ | fantastika | ||
| ኡይግሁር | توقۇلما | ||
ልብ ወለድ ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | moʻolelo kaʻao | ||
| ማኦሪይ | pakiwaitara | ||
| ሳሞአን | talafatu | ||
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | kathang-isip | ||
ልብ ወለድ የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | murxayiri | ||
| ጉአራኒ | apy'ãreko | ||
ልብ ወለድ ዓለም አቀፍ ቋንቋዎች
| እስፔራንቶ | fikcio | ||
| ላቲን | ficta | ||
ልብ ወለድ ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | μυθιστόρημα | ||
| ሕሞንግ | dab neeg tseeb | ||
| ኩርዲሽ | fiction | ||
| ቱሪክሽ | kurgu | ||
| ዛይሆሳ | intsomi | ||
| ዪዲሽ | בעלעטריסטיק | ||
| ዙሉ | eqanjiwe | ||
| አሳሜሴ | কল্পকাহিনী | ||
| አይማራ | murxayiri | ||
| Bhojpuri | काल्पनिक कहानी | ||
| ዲቪሂ | ފިކްޝަން | ||
| ዶግሪ | कथा साहित्य | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | kathang-isip | ||
| ጉአራኒ | apy'ãreko | ||
| ኢሎካኖ | saan nga agpayso | ||
| ክሪዮ | stori stori | ||
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | چیرۆکی خەیاڵی | ||
| ማይቲሊ | उपन्यास | ||
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯁꯦꯝꯖꯤꯟ ꯁꯥꯖꯤꯟꯕ | ||
| ሚዞ | phuahchawp | ||
| ኦሮሞ | asoosama | ||
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ଗଳ୍ପ | ||
| ኬቹዋ | yanqalla | ||
| ሳንስክሪት | कल्पना | ||
| ታታር | уйдырма | ||
| ትግርኛ | ልበ ወለድ | ||
| Tsonga | xihungwana | ||