ያልተለመደ በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' ያልተለመደ ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
ያልተለመደ
ያልተለመደ ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | buitengewone | ||
| አማርኛ | ያልተለመደ | ||
| ሃውሳ | na ban mamaki | ||
| ኢግቦኛ | pụrụ iche | ||
| ማላጋሲ | miavaka | ||
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | zachilendo | ||
| ሾና | zvinoshamisa | ||
| ሶማሊ | aan caadi ahayn | ||
| ሰሶቶ | e sa tloaelehang | ||
| ስዋሕሊ | ajabu | ||
| ዛይሆሳ | engaqhelekanga | ||
| ዮሩባ | extraordinary | ||
| ዙሉ | okungajwayelekile | ||
| ባምባራ | dákabana | ||
| ኢዩ | si to vovo sã | ||
| ኪንያርዋንዳ | bidasanzwe | ||
| ሊንጋላ | ya kokamwa | ||
| ሉጋንዳ | ekibejjo | ||
| ሴፔዲ | fetišišago | ||
| ትዊ (አካን) | soronko koraa | ||
ያልተለመደ ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | استثنائي | ||
| ሂብሩ | יוצאת דופן | ||
| ፓሽቶ | غیر معمولي | ||
| አረብኛ | استثنائي | ||
ያልተለመደ ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | i jashtëzakonshëm | ||
| ባስክ | apartekoa | ||
| ካታሊያን | extraordinari | ||
| ክሮኤሽያን | izvanredno | ||
| ዳኒሽ | ekstraordinær | ||
| ደች | buitengewoon | ||
| እንግሊዝኛ | extraordinary | ||
| ፈረንሳይኛ | extraordinaire | ||
| ፍሪስያን | bûtengewoan | ||
| ጋላሺያን | extraordinario | ||
| ጀርመንኛ | außergewöhnlich | ||
| አይስላንዲ ክ | óvenjulegt | ||
| አይሪሽ | neamhghnách | ||
| ጣሊያንኛ | straordinario | ||
| ሉክዜምብርጊሽ | aussergewéinlech | ||
| ማልትስ | straordinarja | ||
| ኖርወይኛ | ekstraordinær | ||
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | extraordinário | ||
| ስኮትስ ጌሊክ | iongantach | ||
| ስፓንኛ | extraordinario | ||
| ስዊድንኛ | utöver det vanliga | ||
| ዋልሽ | hynod | ||
ያልተለመደ የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | надзвычайны | ||
| ቦስንያን | izvanredno | ||
| ቡልጋርያኛ | извънредно | ||
| ቼክ | mimořádný | ||
| ኢስቶኒያን | erakordne | ||
| ፊኒሽ | epätavallinen | ||
| ሃንጋሪያን | rendkívüli | ||
| ላትቪያን | ārkārtējs | ||
| ሊቱኒያን | nepaprastas | ||
| ማስዶንያን | извонредна | ||
| ፖሊሽ | niezwykły | ||
| ሮማንያን | extraordinar | ||
| ራሺያኛ | необычный | ||
| ሰሪቢያን | изванредно | ||
| ስሎቫክ | mimoriadny | ||
| ስሎቬንያን | izredno | ||
| ዩክሬንያን | надзвичайний | ||
ያልተለመደ ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | অসাধারণ | ||
| ጉጅራቲ | અસાધારણ | ||
| ሂንዲ | असाधारण | ||
| ካናዳ | ಅಸಾಮಾನ್ಯ | ||
| ማላያላም | അസാധാരണമായത് | ||
| ማራቲ | विलक्षण | ||
| ኔፓሊ | असाधारण | ||
| ፑንጃቢ | ਅਸਾਧਾਰਣ | ||
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | අසාමාන්යයි | ||
| ታሚል | அசாதாரண | ||
| ተሉጉ | అసాధారణ | ||
| ኡርዱ | غیر معمولی | ||
ያልተለመደ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 非凡 | ||
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 非凡 | ||
| ጃፓንኛ | 並外れた | ||
| ኮሪያኛ | 이상한 | ||
| ሞኒጎሊያን | ер бусын | ||
| ምያንማር (በርማኛ) | မင်္ဂလာပါ | ||
ያልተለመደ ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | luar biasa | ||
| ጃቫኒስ | mirunggan | ||
| ክመር | អស្ចារ្យ | ||
| ላኦ | ພິເສດ | ||
| ማላይ | luar biasa | ||
| ታይ | วิสามัญ | ||
| ቪትናሜሴ | phi thường | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | pambihira | ||
ያልተለመደ መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | qeyri-adi | ||
| ካዛክሀ | ерекше | ||
| ክይርግያዝ | укмуштуу | ||
| ታጂክ | ғайриоддӣ | ||
| ቱሪክሜን | adatdan daşary | ||
| ኡዝቤክ | ajoyib | ||
| ኡይግሁር | پەۋقۇلئاددە | ||
ያልተለመደ ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | kamahaʻo | ||
| ማኦሪይ | faahiahia | ||
| ሳሞአን | tulaga ese | ||
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | pambihira | ||
ያልተለመደ የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | amtatarjama | ||
| ጉአራኒ | jepivegua'ỹva | ||
ያልተለመደ ዓለም አቀፍ ቋንቋዎች
| እስፔራንቶ | eksterordinara | ||
| ላቲን | incredibili | ||
ያልተለመደ ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | έκτακτος | ||
| ሕሞንግ | txawv tshaj plaw | ||
| ኩርዲሽ | bêfêrane | ||
| ቱሪክሽ | olağanüstü | ||
| ዛይሆሳ | engaqhelekanga | ||
| ዪዲሽ | ויסערגעוויינלעך | ||
| ዙሉ | okungajwayelekile | ||
| አሳሜሴ | অসাধাৰণ | ||
| አይማራ | amtatarjama | ||
| Bhojpuri | असाधारण | ||
| ዲቪሂ | އާދަޔާ ޚިލާފު | ||
| ዶግሪ | गैर-ममूली | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | pambihira | ||
| ጉአራኒ | jepivegua'ỹva | ||
| ኢሎካኖ | sangsangayan | ||
| ክሪዮ | rili spɛshal | ||
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | نا ئاسایی | ||
| ማይቲሊ | असाधारण | ||
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ | ||
| ሚዞ | tha bik | ||
| ኦሮሞ | wanta gonkumaa hin baratamin | ||
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ଅସାଧାରଣ | ||
| ኬቹዋ | aswan allin | ||
| ሳንስክሪት | विलक्षण | ||
| ታታር | гадәттән тыш | ||
| ትግርኛ | ዘይተለመደ | ||
| Tsonga | swo hlamarisa | ||