መጠበቅ በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' መጠበቅ ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
መጠበቅ
መጠበቅ ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | verwagting | |
| |
| አማርኛ | መጠበቅ | |
| |
| ሃውሳ | fata | |
| |
| ኢግቦኛ | atụmanya | |
| |
| ማላጋሲ | fanantenana | |
| |
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | kuyembekezera | |
| |
| ሾና | kutarisira | |
| |
| ሶማሊ | filasho | |
| |
| ሰሶቶ | tebello | |
| |
| ስዋሕሊ | matarajio | |
| |
| ዛይሆሳ | ulindelo | |
| |
| ዮሩባ | ireti | |
| |
| ዙሉ | ukulindela | |
| |
| ባምባራ | jigiya | |
| |
| ኢዩ | mɔkpɔkpɔ | |
| |
| ኪንያርዋንዳ | ibiteganijwe | |
| |
| ሊንጋላ | kozela | |
| |
| ሉጋንዳ | okusuubira | |
| |
| ሴፔዲ | tebelelo | |
| |
| ትዊ (አካን) | akwanhwɛ | |
| |
መጠበቅ ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | توقع | |
| |
| ሂብሩ | תוֹחֶלֶת | |
| |
| ፓሽቶ | تمه | |
| |
| አረብኛ | توقع | |
| |
መጠበቅ ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | pritje | |
| |
| ባስክ | itxaropena | |
| |
| ካታሊያን | expectativa | |
| |
| ክሮኤሽያን | očekivanje | |
| |
| ዳኒሽ | forventning | |
| |
| ደች | verwachting | |
| |
| እንግሊዝኛ | expectation | |
| |
| ፈረንሳይኛ | attente | |
| |
| ፍሪስያን | ferwachting | |
| |
| ጋላሺያን | expectativa | |
| |
| ጀርመንኛ | erwartung | |
| |
| አይስላንዲ ክ | eftirvænting | |
| |
| አይሪሽ | ag súil | |
| |
| ጣሊያንኛ | aspettativa | |
| |
| ሉክዜምብርጊሽ | erwaardung | |
| |
| ማልትስ | aspettattiva | |
| |
| ኖርወይኛ | forventning | |
| |
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | expectativa | |
| |
| ስኮትስ ጌሊክ | dùil | |
| |
| ስፓንኛ | expectativa | |
| |
| ስዊድንኛ | förväntan | |
| |
| ዋልሽ | disgwyliad | |
| |
መጠበቅ የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | чаканне | |
| |
| ቦስንያን | očekivanje | |
| |
| ቡልጋርያኛ | очакване | |
| |
| ቼክ | očekávání | |
| |
| ኢስቶኒያን | ootus | |
| |
| ፊኒሽ | odotus | |
| |
| ሃንጋሪያን | elvárás | |
| |
| ላትቪያን | cerības | |
| |
| ሊቱኒያን | lūkesčiai | |
| |
| ማስዶንያን | очекување | |
| |
| ፖሊሽ | oczekiwanie | |
| |
| ሮማንያን | așteptare | |
| |
| ራሺያኛ | ожидание | |
| |
| ሰሪቢያን | очекивање | |
| |
| ስሎቫክ | očakávanie | |
| |
| ስሎቬንያን | pričakovanje | |
| |
| ዩክሬንያን | очікування | |
| |
መጠበቅ ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | প্রত্যাশা | |
| |
| ጉጅራቲ | અપેક્ષા | |
| |
| ሂንዲ | उम्मीद | |
| |
| ካናዳ | ನಿರೀಕ್ಷೆ | |
| |
| ማላያላም | പ്രതീക്ഷ | |
| |
| ማራቲ | अपेक्षा | |
| |
| ኔፓሊ | आशा | |
| |
| ፑንጃቢ | ਉਮੀਦ | |
| |
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | අපේක්ෂාව | |
| |
| ታሚል | எதிர்பார்ப்பு | |
| |
| ተሉጉ | నిరీక్షణ | |
| |
| ኡርዱ | توقع | |
| |
መጠበቅ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 期望 | |
| |
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 期望 | |
| |
| ጃፓንኛ | 期待 | |
| |
| ኮሪያኛ | 기대 | |
| |
| ሞኒጎሊያን | хүлээлт | |
| |
| ምያንማር (በርማኛ) | မျှော်လင့်ခြင်း | |
| |
መጠበቅ ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | harapan | |
| |
| ጃቫኒስ | pangajab | |
| |
| ክመር | ការរំពឹងទុក | |
| |
| ላኦ | ຄວາມຄາດຫວັງ | |
| |
| ማላይ | jangkaan | |
| |
| ታይ | ความคาดหวัง | |
| |
| ቪትናሜሴ | sự mong đợi | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | inaasahan | |
| |
መጠበቅ መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | gözləmə | |
| |
| ካዛክሀ | күту | |
| |
| ክይርግያዝ | күтүү | |
| |
| ታጂክ | интизорӣ | |
| |
| ቱሪክሜን | garaşmak | |
| |
| ኡዝቤክ | kutish | |
| |
| ኡይግሁር | ئۈمىد | |
| |
መጠበቅ ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | lana ana ka manaʻo | |
| |
| ማኦሪይ | tumanako | |
| |
| ሳሞአን | faʻamoemoe | |
| |
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | inaasahan | |
| |
መጠበቅ ዓለም አቀፍ ቋንቋዎች
| እስፔራንቶ | atendo | |
| |
| ላቲን | expectationem | |
| |
መጠበቅ ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | προσδοκία | |
| |
| ሕሞንግ | kev cia siab | |
| |
| ኩርዲሽ | payinî | |
| |
| ቱሪክሽ | beklenti | |
| |
| ዛይሆሳ | ulindelo | |
| |
| ዪዲሽ | דערוואַרטונג | |
| |
| ዙሉ | ukulindela | |
| |
| አሳሜሴ | প্ৰত্যাশা | |
| |
| አይማራ | suyt’awi | |
| |
| Bhojpuri | उम्मीद के बा | |
| |
| ዲቪሂ | އުންމީދު ކުރުމެވެ | |
| |
| ዶግሪ | उम्मीद ऐ | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | inaasahan | |
| |
| ጉአራኒ | ñeha’arõ | |
| |
| ኢሎካኖ | namnamaen | |
| |
| ክሪዮ | ɛkspɛkteshɔn | |
| |
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | چاوەڕوانی | |
| |
| ማይቲሊ | अपेक्षा | |
| |
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯑꯦꯛꯁꯄꯦꯛꯇꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | |
| |
| ሚዞ | beisei a ni | |
| |
| ኦሮሞ | irraa eegamu | |
| |
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ଆଶା | |
| |
| ኬቹዋ | suyakuy | |
| |
| ሳንስክሪት | अपेक्षा | |
| |
| ታታር | көтү | |
| |
| ትግርኛ | ትጽቢት ምግባር | |
| |
| Tsonga | ku langutela | |
| |
ከደብዳቤው ጀምሮ ቃላትን ለማሰስ ደብዳቤ ላይ ጠቅ ያድርጉ