በስተቀር በተለያዩ ቋንቋዎች

በስተቀር በተለያዩ ቋንቋዎች

በ134 ቋንቋዎች ' በስተቀር ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።

በስተቀር


በስተቀር ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች

አፍሪካንስuitsondering
አማርኛበስተቀር
ሃውሳbanda
ኢግቦኛewezuga
ማላጋሲafa-tsy
ኒያንጃ (ቺቼዋ)kupatula
ሾናkunze
ሶማሊmarka laga reebo
ሰሶቶmokhelo
ስዋሕሊubaguzi
ዛይሆሳngaphandle
ዮሩባimukuro
ዙሉokuhlukile
ባምባራ
ኢዩesi do le emm
ኪንያርዋንዳbidasanzwe
ሊንጋላlongola
ሉጋንዳokujjako
ሴፔዲfapanago
ትዊ (አካን)deɛ ɛnka ho

በስተቀር ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች

አረብኛاستثناء
ሂብሩיוצא מן הכלל
ፓሽቶاستثنا
አረብኛاستثناء

በስተቀር ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች

አልበንያኛpërjashtim
ባስክsalbuespena
ካታሊያንexcepció
ክሮኤሽያንiznimka
ዳኒሽundtagelse
ደችuitzondering
እንግሊዝኛexception
ፈረንሳይኛexception
ፍሪስያንútsûndering
ጋላሺያንexcepción
ጀርመንኛausnahme
አይስላንዲ ክundantekning
አይሪሽeisceacht
ጣሊያንኛeccezione
ሉክዜምብርጊሽausnam
ማልትስeċċezzjoni
ኖርወይኛunntak
ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል)exceção
ስኮትስ ጌሊክeisgeachd
ስፓንኛexcepción
ስዊድንኛundantag
ዋልሽeithriad

በስተቀር የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች

ቤላሩሲያንвыключэнне
ቦስንያንizuzetak
ቡልጋርያኛизключение
ቼክvýjimka
ኢስቶኒያንerand
ፊኒሽpoikkeus
ሃንጋሪያንkivétel
ላትቪያንizņēmums
ሊቱኒያንišimtis
ማስዶንያንисклучок
ፖሊሽwyjątek
ሮማንያንexcepție
ራሺያኛисключение
ሰሪቢያንизузетак
ስሎቫክvýnimkou
ስሎቬንያንizjema
ዩክሬንያንвиняток

በስተቀር ደቡብ እስያ ቋንቋዎች

ቤንጋሊব্যতিক্রম
ጉጅራቲઅપવાદ
ሂንዲअपवाद
ካናዳವಿನಾಯಿತಿ
ማላያላምഒഴിവാക്കൽ
ማራቲअपवाद
ኔፓሊअपवाद
ፑንጃቢਅਪਵਾਦ
ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ)ව්යතිරේකය
ታሚልவிதிவிலக்கு
ተሉጉమినహాయింపు
ኡርዱرعایت

በስተቀር ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች

ቻይንኛ (ቀለል ያለ)例外
ቻይንኛ (ባህላዊ)例外
ጃፓንኛ例外
ኮሪያኛ예외
ሞኒጎሊያንонцгой тохиолдол
ምያንማር (በርማኛ)ခြွင်းချက်

በስተቀር ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች

ኢንዶኔዥያንpengecualian
ጃቫኒስpangecualian
ክመርករណី​លើកលែង
ላኦຂໍ້​ຍົກ​ເວັ້ນ
ማላይpengecualian
ታይข้อยกเว้น
ቪትናሜሴngoại lệ
ፊሊፒኖ (ታጋሎግ)pagbubukod

በስተቀር መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች

አዘርባጃኒistisna
ካዛክሀерекшелік
ክይርግያዝөзгөчө
ታጂክистисно
ቱሪክሜንkadadan çykma
ኡዝቤክistisno
ኡይግሁርبۇنىڭدىن مۇستەسنا

በስተቀር ፓሲፊክ ቋንቋዎች

ሐዋያንhoʻokoe
ማኦሪይokotahi
ሳሞአንtuusaunoa
ታጋሎግ (ፊሊፒኖ)pagbubukod

በስተቀር የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች

አይማራyaqha
ጉአራኒpe'apyre

በስተቀር ዓለም አቀፍ ቋንቋዎች

እስፔራንቶescepto
ላቲንexceptis

በስተቀር ሌሎች ቋንቋዎች

ግሪክኛεξαίρεση
ሕሞንግtshwj tsis yog
ኩርዲሽîstîsna
ቱሪክሽistisna
ዛይሆሳngaphandle
ዪዲሽויסנעם
ዙሉokuhlukile
አሳሜሴব্যতিক্ৰম
አይማራyaqha
Bhojpuriअपवाद
ዲቪሂޤަވައިދަށް ނުފެތޭ
ዶግሪअपवाद
ፊሊፒኖ (ታጋሎግ)pagbubukod
ጉአራኒpe'apyre
ኢሎካኖpanangilaksid
ክሪዮpas
ኩርድኛ (ሶራኒ)بەدەرکردن
ማይቲሊअपवाद
ሜይቴሎን (ማኒፑሪ)ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ
ሚዞhmaih
ኦሮሞaddatti
ኦዲያ (ኦሪያ)ବ୍ୟତିକ୍ରମ
ኬቹዋsapaq
ሳንስክሪትव्यपकर्ष
ታታርискәрмә
ትግርኛዝተፈለየ
Tsongahlawuleka

ከደብዳቤው ጀምሮ ቃላትን ለማሰስ ደብዳቤ ላይ ጠቅ ያድርጉ