በዝግመተ ለውጥ በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' በዝግመተ ለውጥ ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
በዝግመተ ለውጥ
በዝግመተ ለውጥ ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | ontwikkel | ||
| አማርኛ | በዝግመተ ለውጥ | ||
| ሃውሳ | canzawa | ||
| ኢግቦኛ | webata | ||
| ማላጋሲ | mivoatra | ||
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | kusintha | ||
| ሾና | shanduka | ||
| ሶማሊ | horumariyo | ||
| ሰሶቶ | fetoha | ||
| ስዋሕሊ | toa | ||
| ዛይሆሳ | iguquka | ||
| ዮሩባ | dagbasoke | ||
| ዙሉ | ziphenduka | ||
| ባምባራ | ewoliye | ||
| ኢዩ | trɔ | ||
| ኪንያርዋንዳ | ihindagurika | ||
| ሊንጋላ | kobongwana | ||
| ሉጋንዳ | okukyuuka | ||
| ሴፔዲ | tšweletša | ||
| ትዊ (አካን) | dane | ||
በዝግመተ ለውጥ ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | تتطور | ||
| ሂብሩ | לְהִתְפַּתֵחַ | ||
| ፓሽቶ | تکامل | ||
| አረብኛ | تتطور | ||
በዝግመተ ለውጥ ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | evoluoj | ||
| ባስክ | eboluzionatu | ||
| ካታሊያን | evolucionar | ||
| ክሮኤሽያን | evoluirati | ||
| ዳኒሽ | udvikle sig | ||
| ደች | evolueren | ||
| እንግሊዝኛ | evolve | ||
| ፈረንሳይኛ | évoluer | ||
| ፍሪስያን | evolve | ||
| ጋላሺያን | evolucionar | ||
| ጀርመንኛ | entwickeln | ||
| አይስላንዲ ክ | þróast | ||
| አይሪሽ | éabhlóidiú | ||
| ጣሊያንኛ | evolvere | ||
| ሉክዜምብርጊሽ | evoluéieren | ||
| ማልትስ | tevolvi | ||
| ኖርወይኛ | utvikle seg | ||
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | evoluir | ||
| ስኮትስ ጌሊክ | mean-fhàs | ||
| ስፓንኛ | evolucionar | ||
| ስዊድንኛ | utveckla | ||
| ዋልሽ | esblygu | ||
በዝግመተ ለውጥ የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | развівацца | ||
| ቦስንያን | evoluirati | ||
| ቡልጋርያኛ | еволюират | ||
| ቼክ | rozvíjet se | ||
| ኢስቶኒያን | arenema | ||
| ፊኒሽ | kehittyä | ||
| ሃንጋሪያን | fejlődik | ||
| ላትቪያን | attīstīties | ||
| ሊቱኒያን | evoliucionuoti | ||
| ማስዶንያን | еволуираат | ||
| ፖሊሽ | ewoluować | ||
| ሮማንያን | evolua | ||
| ራሺያኛ | развиваться | ||
| ሰሪቢያን | еволуирати | ||
| ስሎቫክ | vyvíjať sa | ||
| ስሎቬንያን | razvijati | ||
| ዩክሬንያን | еволюціонувати | ||
በዝግመተ ለውጥ ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | বিকশিত | ||
| ጉጅራቲ | વિકસિત | ||
| ሂንዲ | विकसित करना | ||
| ካናዳ | ವಿಕಸನ | ||
| ማላያላም | പരിണമിക്കുക | ||
| ማራቲ | विकसित | ||
| ኔፓሊ | विकसित | ||
| ፑንጃቢ | ਵਿਕਸਤ | ||
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | පරිණාමය | ||
| ታሚል | பரிணாமம் | ||
| ተሉጉ | పరిణామం | ||
| ኡርዱ | تیار | ||
በዝግመተ ለውጥ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 发展 | ||
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 發展 | ||
| ጃፓንኛ | 進化する | ||
| ኮሪያኛ | 진화하다 | ||
| ሞኒጎሊያን | хөгжинө | ||
| ምያንማር (በርማኛ) | တဖြည်းဖြည်းတိုးတက်ပြောင်းလဲလာ | ||
በዝግመተ ለውጥ ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | berkembang | ||
| ጃቫኒስ | ngrembaka | ||
| ክመር | វិវត្ត | ||
| ላኦ | ພັດທະນາ | ||
| ማላይ | berkembang | ||
| ታይ | วิวัฒนาการ | ||
| ቪትናሜሴ | tiến hóa | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | umunlad | ||
በዝግመተ ለውጥ መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | inkişaf edir | ||
| ካዛክሀ | дамиды | ||
| ክይርግያዝ | өнүгүү | ||
| ታጂክ | таҳаввул | ||
| ቱሪክሜን | ösýär | ||
| ኡዝቤክ | rivojlanmoqda | ||
| ኡይግሁር | تەرەققىي قىلىدۇ | ||
በዝግመተ ለውጥ ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | liliuewe | ||
| ማኦሪይ | whanake | ||
| ሳሞአን | evolve | ||
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | nagbabago | ||
በዝግመተ ለውጥ የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | kutitatayaña | ||
| ጉአራኒ | mongakuaa | ||
በዝግመተ ለውጥ ዓለም አቀፍ ቋንቋዎች
| እስፔራንቶ | evolui | ||
| ላቲን | evolve | ||
በዝግመተ ለውጥ ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | αναπτύσσω | ||
| ሕሞንግ | evolve | ||
| ኩርዲሽ | pêşve diçin | ||
| ቱሪክሽ | gelişmek | ||
| ዛይሆሳ | iguquka | ||
| ዪዲሽ | יוואַלוו | ||
| ዙሉ | ziphenduka | ||
| አሳሜሴ | বিকশিত হোৱা | ||
| አይማራ | kutitatayaña | ||
| Bhojpuri | विकसित कईल | ||
| ዲቪሂ | ދައުރުވުން | ||
| ዶግሪ | विकसत करना | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | umunlad | ||
| ጉአራኒ | mongakuaa | ||
| ኢሎካኖ | agsabali | ||
| ክሪዮ | chenj | ||
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | گەشە سەندن | ||
| ማይቲሊ | विकसित | ||
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯑꯣꯏꯔꯛꯄ | ||
| ሚዞ | chang | ||
| ኦሮሞ | bifa jijjiirrachuu | ||
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ବିକାଶ | ||
| ኬቹዋ | pintuy | ||
| ሳንስክሪት | वि- कस् | ||
| ታታር | үсеш | ||
| ትግርኛ | መፂኡ | ||
| Tsonga | ndzundzuluko | ||