እኩል በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' እኩል ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
እኩል
እኩል ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | ewe veel | |
| |
| አማርኛ | እኩል | |
| |
| ሃውሳ | daidai | |
| |
| ኢግቦኛ | ohiha | |
| |
| ማላጋሲ | koa | |
| |
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | mofanana | |
| |
| ሾና | zvakaenzana | |
| |
| ሶማሊ | si siman | |
| |
| ሰሶቶ | ka ho lekana | |
| |
| ስዋሕሊ | sawa | |
| |
| ዛይሆሳ | ngokulinganayo | |
| |
| ዮሩባ | bakanna | |
| |
| ዙሉ | ngokulinganayo | |
| |
| ባምባራ | o cogo kelen na | |
| |
| ኢዩ | nenema ke | |
| |
| ኪንያርዋንዳ | kimwe | |
| |
| ሊንጋላ | ndenge moko | |
| |
| ሉጋንዳ | kyenkanyi | |
| |
| ሴፔዲ | ka go lekana | |
| |
| ትዊ (አካን) | pɛpɛɛpɛ | |
| |
እኩል ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | بالتساوي | |
| |
| ሂብሩ | באופן שווה | |
| |
| ፓሽቶ | مساوي | |
| |
| አረብኛ | بالتساوي | |
| |
እኩል ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | në mënyrë të barabartë | |
| |
| ባስክ | berdin | |
| |
| ካታሊያን | igualment | |
| |
| ክሮኤሽያን | jednako | |
| |
| ዳኒሽ | ligeligt | |
| |
| ደች | even | |
| |
| እንግሊዝኛ | equally | |
| |
| ፈረንሳይኛ | également | |
| |
| ፍሪስያን | lykop | |
| |
| ጋላሺያን | igualmente | |
| |
| ጀርመንኛ | gleichermaßen | |
| |
| አይስላንዲ ክ | jafnt | |
| |
| አይሪሽ | go cothrom | |
| |
| ጣሊያንኛ | allo stesso modo | |
| |
| ሉክዜምብርጊሽ | gläichméisseg | |
| |
| ማልትስ | bl-istess mod | |
| |
| ኖርወይኛ | likt | |
| |
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | igualmente | |
| |
| ስኮትስ ጌሊክ | co-ionann | |
| |
| ስፓንኛ | igualmente | |
| |
| ስዊድንኛ | lika | |
| |
| ዋልሽ | yn gyfartal | |
| |
እኩል የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | аднолькава | |
| |
| ቦስንያን | jednako | |
| |
| ቡልጋርያኛ | по равно | |
| |
| ቼክ | stejně | |
| |
| ኢስቶኒያን | võrdselt | |
| |
| ፊኒሽ | yhtä | |
| |
| ሃንጋሪያን | egyaránt | |
| |
| ላትቪያን | vienādi | |
| |
| ሊቱኒያን | vienodai | |
| |
| ማስዶንያን | подеднакво | |
| |
| ፖሊሽ | na równi | |
| |
| ሮማንያን | in aceeasi masura | |
| |
| ራሺያኛ | на равных | |
| |
| ሰሪቢያን | подједнако | |
| |
| ስሎቫክ | rovnako | |
| |
| ስሎቬንያን | enako | |
| |
| ዩክሬንያን | однаково | |
| |
እኩል ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | সমানভাবে | |
| |
| ጉጅራቲ | સમાનરૂપે | |
| |
| ሂንዲ | समान रूप से | |
| |
| ካናዳ | ಸಮಾನವಾಗಿ | |
| |
| ማላያላም | തുല്യ | |
| |
| ማራቲ | तितकेच | |
| |
| ኔፓሊ | बराबरी | |
| |
| ፑንጃቢ | ਬਰਾਬਰ | |
| |
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | සමානව | |
| |
| ታሚል | சமமாக | |
| |
| ተሉጉ | సమానంగా | |
| |
| ኡርዱ | برابر | |
| |
እኩል ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 一样 | |
| |
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 一樣 | |
| |
| ጃፓንኛ | 同様に | |
| |
| ኮሪያኛ | 같이 | |
| |
| ሞኒጎሊያን | адилхан | |
| |
| ምያንማር (በርማኛ) | ညီတူညီမျှ | |
| |
እኩል ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | sama | |
| |
| ጃቫኒስ | merata | |
| |
| ክመር | ស្មើភាពគ្នា | |
| |
| ላኦ | ເທົ່າທຽມກັນ | |
| |
| ማላይ | sama rata | |
| |
| ታይ | อย่างเท่าเทียมกัน | |
| |
| ቪትናሜሴ | ngang nhau | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | pare-pareho | |
| |
እኩል መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | eyni dərəcədə | |
| |
| ካዛክሀ | бірдей | |
| |
| ክይርግያዝ | бирдей | |
| |
| ታጂክ | баробар | |
| |
| ቱሪክሜን | deň derejede | |
| |
| ኡዝቤክ | teng darajada | |
| |
| ኡይግሁር | ئوخشاشلا | |
| |
እኩል ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | like | |
| |
| ማኦሪይ | ōritenga | |
| |
| ሳሞአን | tutusa | |
| |
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | pantay | |
| |
እኩል የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | ukhamaraki | |
| |
| ጉአራኒ | joja avei | |
| |
እኩል ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | εξίσου | |
| |
| ሕሞንግ | sib npaug | |
| |
| ኩርዲሽ | wek hev | |
| |
| ቱሪክሽ | eşit | |
| |
| ዛይሆሳ | ngokulinganayo | |
| |
| ዪዲሽ | גלייַך | |
| |
| ዙሉ | ngokulinganayo | |
| |
| አሳሜሴ | সমানে | |
| |
| አይማራ | ukhamaraki | |
| |
| Bhojpuri | बराबर के बा | |
| |
| ዲቪሂ | ހަމަހަމައެވެ | |
| |
| ዶግሪ | बराबर ही | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | pare-pareho | |
| |
| ጉአራኒ | joja avei | |
| |
| ኢሎካኖ | agpapada | |
| |
| ክሪዮ | ikwal wan | |
| |
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | بە یەکسانی | |
| |
| ማይቲሊ | समान रूप से | |
| |
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | |
| |
| ሚዞ | inang tlangin | |
| |
| ኦሮሞ | walqixa | |
| |
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ସମାନ ଭାବରେ | |
| |
| ኬቹዋ | kaqlla | |
| |
| ሳንስክሪት | समम् | |
| |
| ታታር | тигез | |
| |
| ትግርኛ | ብማዕረ | |
| |
| Tsonga | hi ku ringana | |
| |
ከደብዳቤው ጀምሮ ቃላትን ለማሰስ ደብዳቤ ላይ ጠቅ ያድርጉ