አፍሪካንስ | diskoers | ||
አማርኛ | ንግግር | ||
ሃውሳ | magana | ||
ኢግቦኛ | okwu | ||
ማላጋሲ | kabary | ||
ኒያንጃ (ቺቼዋ) | nkhani | ||
ሾና | hurukuro | ||
ሶማሊ | hadal | ||
ሰሶቶ | puo | ||
ስዋሕሊ | hotuba | ||
ዛይሆሳ | intetho | ||
ዮሩባ | ibanisọrọ | ||
ዙሉ | inkulumo | ||
ባምባራ | jɛmukan | ||
ኢዩ | nuƒoƒo | ||
ኪንያርዋንዳ | disikuru | ||
ሊንጋላ | diskur | ||
ሉጋንዳ | emboozi | ||
ሴፔዲ | polelo | ||
ትዊ (አካን) | ɔkasa a wɔde ma | ||
አረብኛ | الحوار | ||
ሂብሩ | שִׂיחַ | ||
ፓሽቶ | خبرې | ||
አረብኛ | الحوار | ||
አልበንያኛ | ligjërim | ||
ባስክ | diskurtsoa | ||
ካታሊያን | discurs | ||
ክሮኤሽያን | diskurs | ||
ዳኒሽ | diskurs | ||
ደች | discours | ||
እንግሊዝኛ | discourse | ||
ፈረንሳይኛ | discours | ||
ፍሪስያን | diskoers | ||
ጋላሺያን | discurso | ||
ጀርመንኛ | diskurs | ||
አይስላንዲ ክ | orðræða | ||
አይሪሽ | dioscúrsa | ||
ጣሊያንኛ | discorso | ||
ሉክዜምብርጊሽ | discours | ||
ማልትስ | diskors | ||
ኖርወይኛ | diskurs | ||
ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | discurso | ||
ስኮትስ ጌሊክ | deas-ghnàth | ||
ስፓንኛ | discurso | ||
ስዊድንኛ | samtala | ||
ዋልሽ | disgwrs | ||
ቤላሩሲያን | дыскурс | ||
ቦስንያን | diskurs | ||
ቡልጋርያኛ | дискурс | ||
ቼክ | diskurz | ||
ኢስቶኒያን | diskursus | ||
ፊኒሽ | diskurssi | ||
ሃንጋሪያን | társalgás | ||
ላትቪያን | diskurss | ||
ሊቱኒያን | diskursas | ||
ማስዶንያን | дискурс | ||
ፖሊሽ | rozprawiać | ||
ሮማንያን | discurs | ||
ራሺያኛ | дискурс | ||
ሰሪቢያን | дискурс | ||
ስሎቫክ | diskurz | ||
ስሎቬንያን | diskurz | ||
ዩክሬንያን | дискурс | ||
ቤንጋሊ | বক্তৃতা | ||
ጉጅራቲ | પ્રવચન | ||
ሂንዲ | प्रवचन | ||
ካናዳ | ಪ್ರವಚನ | ||
ማላያላም | പ്രഭാഷണം | ||
ማራቲ | प्रवचन | ||
ኔፓሊ | प्रवचन | ||
ፑንጃቢ | ਪ੍ਰਵਚਨ | ||
ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | කතිකාව | ||
ታሚል | சொற்பொழிவு | ||
ተሉጉ | ఉపన్యాసం | ||
ኡርዱ | گفتگو | ||
ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 话语 | ||
ቻይንኛ (ባህላዊ) | 話語 | ||
ጃፓንኛ | 談話 | ||
ኮሪያኛ | 담화 | ||
ሞኒጎሊያን | яриа | ||
ምያንማር (በርማኛ) | ဟောပြောချက် | ||
ኢንዶኔዥያን | ceramah | ||
ጃቫኒስ | wacana | ||
ክመር | សុន្ទរកថា | ||
ላኦ | ການສົນທະນາ | ||
ማላይ | wacana | ||
ታይ | วาทกรรม | ||
ቪትናሜሴ | đàm luận | ||
ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | diskurso | ||
አዘርባጃኒ | diskurs | ||
ካዛክሀ | дискурс | ||
ክይርግያዝ | дискурс | ||
ታጂክ | гуфтугӯ | ||
ቱሪክሜን | çykyş etmek | ||
ኡዝቤክ | nutq | ||
ኡይግሁር | discourse | ||
ሐዋያን | haʻiʻōlelo | ||
ማኦሪይ | korero | ||
ሳሞአን | lauga | ||
ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | talumpati | ||
አይማራ | arst’äwi | ||
ጉአራኒ | discurso rehegua | ||
እስፔራንቶ | diskurso | ||
ላቲን | sermo | ||
ግሪክኛ | ομιλία | ||
ሕሞንግ | kev daws tau | ||
ኩርዲሽ | axaftin | ||
ቱሪክሽ | söylem | ||
ዛይሆሳ | intetho | ||
ዪዲሽ | דיסקאָרס | ||
ዙሉ | inkulumo | ||
አሳሜሴ | বক্তৃতা | ||
አይማራ | arst’äwi | ||
Bhojpuri | प्रवचन के बारे में बतावल गइल बा | ||
ዲቪሂ | ޑިސްކޯސް އެވެ | ||
ዶግሪ | प्रवचन | ||
ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | diskurso | ||
ጉአራኒ | discurso rehegua | ||
ኢሎካኖ | diskurso | ||
ክሪዮ | diskɔs | ||
ኩርድኛ (ሶራኒ) | گوتار | ||
ማይቲሊ | प्रवचन | ||
ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯗꯤꯁꯀꯣꯔꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
ሚዞ | thusawi a ni | ||
ኦሮሞ | haasaa | ||
ኦዲያ (ኦሪያ) | ଆଲୋଚନା | ||
ኬቹዋ | discurso nisqa | ||
ሳንስክሪት | प्रवचनम् | ||
ታታር | сөйләү | ||
ትግርኛ | ዲስኩር ዝብል ጽሑፍ ኣቕሪቡ። | ||
Tsonga | mbulavulo | ||