አልስማማም በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' አልስማማም ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
አልስማማም
አልስማማም ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | verskil | ||
| አማርኛ | አልስማማም | ||
| ሃውሳ | ban yarda ba | ||
| ኢግቦኛ | ekwetaghị | ||
| ማላጋሲ | tsy miombon-kevitra | ||
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | kusagwirizana | ||
| ሾና | kubvumirana | ||
| ሶማሊ | diidan | ||
| ሰሶቶ | hana | ||
| ስዋሕሊ | hawakubaliani | ||
| ዛይሆሳ | andivumi | ||
| ዮሩባ | koo | ||
| ዙሉ | angivumelani | ||
| ባምባራ | tɛ sɔn o ma | ||
| ኢዩ | melɔ̃ ɖe edzi o | ||
| ኪንያርዋንዳ | ntibavuga rumwe | ||
| ሊንጋላ | bayokani te | ||
| ሉጋንዳ | tebakkiriziganya | ||
| ሴፔዲ | ga ke dumelelane le seo | ||
| ትዊ (አካን) | wɔne wɔn adwene nhyia | ||
አልስማማም ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | تعارض | ||
| ሂብሩ | לא מסכים | ||
| ፓሽቶ | سره موافق نه یاست | ||
| አረብኛ | تعارض | ||
አልስማማም ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | nuk bie dakort | ||
| ባስክ | ados ez | ||
| ካታሊያን | discrepar | ||
| ክሮኤሽያን | ne slažem se | ||
| ዳኒሽ | være uenig | ||
| ደች | het oneens zijn | ||
| እንግሊዝኛ | disagree | ||
| ፈረንሳይኛ | être en désaccord | ||
| ፍሪስያን | net mei iens | ||
| ጋላሺያን | desacordo | ||
| ጀርመንኛ | nicht zustimmen | ||
| አይስላንዲ ክ | ósammála | ||
| አይሪሽ | easaontú | ||
| ጣሊያንኛ | disaccordo | ||
| ሉክዜምብርጊሽ | net averstanen | ||
| ማልትስ | ma taqbilx | ||
| ኖርወይኛ | være uenig | ||
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | discordo | ||
| ስኮትስ ጌሊክ | eas-aonta | ||
| ስፓንኛ | discrepar | ||
| ስዊድንኛ | instämmer inte alls | ||
| ዋልሽ | anghytuno | ||
አልስማማም የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | не згодны | ||
| ቦስንያን | ne slažem se | ||
| ቡልጋርያኛ | не съм съгласен | ||
| ቼክ | nesouhlasit | ||
| ኢስቶኒያን | pole nõus | ||
| ፊኒሽ | olla eri mieltä | ||
| ሃንጋሪያን | nem ért egyet | ||
| ላትቪያን | nepiekrītu | ||
| ሊቱኒያን | nesutikti | ||
| ማስዶንያን | не се согласувам | ||
| ፖሊሽ | nie zgadzać się | ||
| ሮማንያን | dezacord | ||
| ራሺያኛ | не согласен | ||
| ሰሪቢያን | не слазем се | ||
| ስሎቫክ | nesúhlasím | ||
| ስሎቬንያን | ne strinjam se | ||
| ዩክሬንያን | не погоджуюсь | ||
አልስማማም ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | অসমত | ||
| ጉጅራቲ | અસંમત | ||
| ሂንዲ | असहमत | ||
| ካናዳ | ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ | ||
| ማላያላም | വിയോജിക്കുന്നു | ||
| ማራቲ | असहमत | ||
| ኔፓሊ | असहमत | ||
| ፑንጃቢ | ਅਸਹਿਮਤ | ||
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | එකඟ නොවන්න | ||
| ታሚል | கருத்து வேறுபாடு | ||
| ተሉጉ | అంగీకరించలేదు | ||
| ኡርዱ | متفق نہیں | ||
አልስማማም ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 不同意 | ||
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 不同意 | ||
| ጃፓንኛ | 同意しない | ||
| ኮሪያኛ | 동의하지 않는다 | ||
| ሞኒጎሊያን | санал зөрөх | ||
| ምያንማር (በርማኛ) | သဘောမတူဘူး | ||
አልስማማም ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | tidak setuju | ||
| ጃቫኒስ | ora setuju | ||
| ክመር | មិនយល់ស្រប | ||
| ላኦ | ບໍ່ເຫັນດີ ນຳ | ||
| ማላይ | tidak bersetuju | ||
| ታይ | ไม่เห็นด้วย | ||
| ቪትናሜሴ | không đồng ý | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | hindi sumasang-ayon | ||
አልስማማም መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | razı deyiləm | ||
| ካዛክሀ | келіспеймін | ||
| ክይርግያዝ | макул эмес | ||
| ታጂክ | розӣ нашудан | ||
| ቱሪክሜን | ylalaşmaýarlar | ||
| ኡዝቤክ | rozi emas | ||
| ኡይግሁር | قوشۇلمايدۇ | ||
አልስማማም ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | kūlike ʻole | ||
| ማኦሪይ | whakahē | ||
| ሳሞአን | le malie | ||
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | hindi sang-ayon | ||
አልስማማም የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | janiw iyaw sañjamäkiti | ||
| ጉአራኒ | noĩri de acuerdo | ||
አልስማማም ዓለም አቀፍ ቋንቋዎች
| እስፔራንቶ | malkonsenti | ||
| ላቲን | dissentio | ||
አልስማማም ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | διαφωνώ | ||
| ሕሞንግ | tsis pom zoo | ||
| ኩርዲሽ | lihevderneketin | ||
| ቱሪክሽ | katılmıyorum | ||
| ዛይሆሳ | andivumi | ||
| ዪዲሽ | דיסאַגרי | ||
| ዙሉ | angivumelani | ||
| አሳሜሴ | অসন্মত | ||
| አይማራ | janiw iyaw sañjamäkiti | ||
| Bhojpuri | असहमत बानी | ||
| ዲቪሂ | އެއްބަހެއް ނުވޭ | ||
| ዶግሪ | असहमत होंदे | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | hindi sumasang-ayon | ||
| ጉአራኒ | noĩri de acuerdo | ||
| ኢሎካኖ | saan nga umanamong | ||
| ክሪዮ | nɔ gri wit dis | ||
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | ناکۆکن | ||
| ማይቲሊ | असहमत छी | ||
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯌꯥꯅꯤꯡꯗꯦ꯫ | ||
| ሚዞ | a pawm lo | ||
| ኦሮሞ | walii hin galan | ||
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ଏକମତ ନୁହେଁ | ||
| ኬቹዋ | mana acuerdopichu | ||
| ሳንስክሪት | असहमतः | ||
| ታታር | риза түгел | ||
| ትግርኛ | ኣይሰማምዑን እዮም። | ||
| Tsonga | a ndzi pfumelelani na swona | ||