ጥገኛ በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' ጥገኛ ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
ጥገኛ
ጥገኛ ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | afhanklik | ||
| አማርኛ | ጥገኛ | ||
| ሃውሳ | dogara | ||
| ኢግቦኛ | dabere | ||
| ማላጋሲ | miantehitra | ||
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | wodalira | ||
| ሾና | kutsamira | ||
| ሶማሊ | ku tiirsan | ||
| ሰሶቶ | itshetlehileng | ||
| ስዋሕሊ | tegemezi | ||
| ዛይሆሳ | oxhomekeke kuye | ||
| ዮሩባ | ti o gbẹkẹle | ||
| ዙሉ | oncikile | ||
| ባምባራ | a bɛ tali kɛ a la | ||
| ኢዩ | ame si dzi woanɔ te ɖo | ||
| ኪንያርዋንዳ | biterwa | ||
| ሊንጋላ | oyo etali yango | ||
| ሉጋንዳ | eyeesigama ku muntu | ||
| ሴፔዲ | itšetlehile ka | ||
| ትዊ (አካን) | a ɔde ne ho to so | ||
ጥገኛ ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | يعتمد | ||
| ሂብሩ | תלוי | ||
| ፓሽቶ | منحصر | ||
| አረብኛ | يعتمد | ||
ጥገኛ ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | i varur | ||
| ባስክ | menpekoa | ||
| ካታሊያን | dependent | ||
| ክሮኤሽያን | ovisna | ||
| ዳኒሽ | afhængig | ||
| ደች | afhankelijk | ||
| እንግሊዝኛ | dependent | ||
| ፈረንሳይኛ | dépendant | ||
| ፍሪስያን | ôfhinklik | ||
| ጋላሺያን | dependente | ||
| ጀርመንኛ | abhängig | ||
| አይስላንዲ ክ | háð | ||
| አይሪሽ | spleách | ||
| ጣሊያንኛ | dipendente | ||
| ሉክዜምብርጊሽ | ofhängeg | ||
| ማልትስ | dipendenti | ||
| ኖርወይኛ | avhengig | ||
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | dependente | ||
| ስኮትስ ጌሊክ | an urra | ||
| ስፓንኛ | dependiente | ||
| ስዊድንኛ | beroende | ||
| ዋልሽ | dibynnol | ||
ጥገኛ የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | залежны | ||
| ቦስንያን | zavisni | ||
| ቡልጋርያኛ | зависим | ||
| ቼክ | závislý | ||
| ኢስቶኒያን | ülalpeetav | ||
| ፊኒሽ | riippuvainen | ||
| ሃንጋሪያን | függő | ||
| ላትቪያን | atkarīgs | ||
| ሊቱኒያን | priklausomas | ||
| ማስዶንያን | зависни | ||
| ፖሊሽ | zależny | ||
| ሮማንያን | dependent | ||
| ራሺያኛ | зависимый | ||
| ሰሪቢያን | зависни | ||
| ስሎቫክ | závislý | ||
| ስሎቬንያን | odvisni | ||
| ዩክሬንያን | залежний | ||
ጥገኛ ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | নির্ভরশীল | ||
| ጉጅራቲ | આશ્રિત | ||
| ሂንዲ | आश्रित | ||
| ካናዳ | ಅವಲಂಬಿತ | ||
| ማላያላም | ആശ്രിത | ||
| ማራቲ | अवलंबून | ||
| ኔፓሊ | आश्रित | ||
| ፑንጃቢ | ਨਿਰਭਰ | ||
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | යැපෙන්නන් | ||
| ታሚል | சார்ந்தது | ||
| ተሉጉ | ఆధారపడి ఉంటుంది | ||
| ኡርዱ | منحصر | ||
ጥገኛ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 依赖的 | ||
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 依賴的 | ||
| ጃፓንኛ | 依存 | ||
| ኮሪያኛ | 매달린 | ||
| ሞኒጎሊያን | хамааралтай | ||
| ምያንማር (በርማኛ) | မှီခို | ||
ጥገኛ ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | tergantung | ||
| ጃቫኒስ | gumantung | ||
| ክመር | ពឹងផ្អែក | ||
| ላኦ | ຂຶ້ນກັບ | ||
| ማላይ | bergantung | ||
| ታይ | ขึ้นอยู่กับ | ||
| ቪትናሜሴ | phụ thuộc | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | umaasa | ||
ጥገኛ መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | asılıdır | ||
| ካዛክሀ | тәуелді | ||
| ክይርግያዝ | көз каранды | ||
| ታጂክ | вобаста | ||
| ቱሪክሜን | baglydyr | ||
| ኡዝቤክ | qaram | ||
| ኡይግሁር | بېقىنىش | ||
ጥገኛ ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | kaukaʻi | ||
| ማኦሪይ | whakawhirinaki | ||
| ሳሞአን | faʻalagolago | ||
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | umaasa | ||
ጥገኛ የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | ukat dependiente ukhamawa | ||
| ጉአራኒ | dependiente rehegua | ||
ጥገኛ ዓለም አቀፍ ቋንቋዎች
| እስፔራንቶ | dependa | ||
| ላቲን | dependens | ||
ጥገኛ ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | εξαρτώμενος | ||
| ሕሞንግ | vam khom | ||
| ኩርዲሽ | pêvgrêdane | ||
| ቱሪክሽ | bağımlı | ||
| ዛይሆሳ | oxhomekeke kuye | ||
| ዪዲሽ | אָפענגיק | ||
| ዙሉ | oncikile | ||
| አሳሜሴ | নিৰ্ভৰশীল | ||
| አይማራ | ukat dependiente ukhamawa | ||
| Bhojpuri | निर्भर बा | ||
| ዲቪሂ | ޑިޕެންޑެންޓް | ||
| ዶግሪ | आश्रित | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | umaasa | ||
| ጉአራኒ | dependiente rehegua | ||
| ኢሎካኖ | agpannuray | ||
| ክሪዮ | dipɛndent | ||
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | وابەستە | ||
| ማይቲሊ | आश्रित | ||
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯗꯤꯄꯦꯟꯗꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| ሚዞ | dependent a ni | ||
| ኦሮሞ | hirkataa ta’uu isaati | ||
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ନିର୍ଭରଶୀଳ | | ||
| ኬቹዋ | dependiente nisqa | ||
| ሳንስክሪት | आश्रितः | ||
| ታታር | бәйле | ||
| ትግርኛ | ጽግዕተኛ እዩ። | ||
| Tsonga | swi titshege hi swona | ||