ፍርድ በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' ፍርድ ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
ፍርድ
ፍርድ ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | oortuiging | ||
| አማርኛ | ፍርድ | ||
| ሃውሳ | tofin allah tsine | ||
| ኢግቦኛ | nkwenye | ||
| ማላጋሲ | faharesen-dahatra | ||
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | kukhudzika | ||
| ሾና | chivimbo | ||
| ሶማሊ | xukun | ||
| ሰሶቶ | kgodiseho | ||
| ስዋሕሊ | kusadikika | ||
| ዛይሆሳ | isigwebo | ||
| ዮሩባ | idalẹjọ | ||
| ዙሉ | ukukholelwa | ||
| ባምባራ | jalaki bɔli | ||
| ኢዩ | kakaɖedzi na ame | ||
| ኪንያርዋንዳ | ukwemera | ||
| ሊንጋላ | endimisami | ||
| ሉጋንዳ | okusingisibwa omusango | ||
| ሴፔዲ | go bonwa molato | ||
| ትዊ (አካን) | gye a wogye di | ||
ፍርድ ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | قناعة | ||
| ሂብሩ | הַרשָׁעָה | ||
| ፓሽቶ | قانع کول | ||
| አረብኛ | قناعة | ||
ፍርድ ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | bindje | ||
| ባስክ | konbentzimendua | ||
| ካታሊያን | convicció | ||
| ክሮኤሽያን | uvjerenje | ||
| ዳኒሽ | domfældelse | ||
| ደች | overtuiging | ||
| እንግሊዝኛ | conviction | ||
| ፈረንሳይኛ | conviction | ||
| ፍሪስያን | feroardieling | ||
| ጋላሺያን | convicción | ||
| ጀርመንኛ | überzeugung | ||
| አይስላንዲ ክ | sannfæringu | ||
| አይሪሽ | ciontú | ||
| ጣሊያንኛ | convinzione | ||
| ሉክዜምብርጊሽ | iwwerzeegung | ||
| ማልትስ | kundanna | ||
| ኖርወይኛ | dom | ||
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | convicção | ||
| ስኮትስ ጌሊክ | dìteadh | ||
| ስፓንኛ | convicción | ||
| ስዊድንኛ | övertygelse | ||
| ዋልሽ | argyhoeddiad | ||
ፍርድ የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | судзімасць | ||
| ቦስንያን | osuda | ||
| ቡልጋርያኛ | убеждение | ||
| ቼክ | přesvědčení | ||
| ኢስቶኒያን | veendumus | ||
| ፊኒሽ | vakaumus | ||
| ሃንጋሪያን | meggyőződés | ||
| ላትቪያን | pārliecība | ||
| ሊቱኒያን | įsitikinimas | ||
| ማስዶንያን | убедување | ||
| ፖሊሽ | przekonanie | ||
| ሮማንያን | condamnare | ||
| ራሺያኛ | убежденность | ||
| ሰሪቢያን | уверење | ||
| ስሎቫክ | presvedčenie | ||
| ስሎቬንያን | obsodba | ||
| ዩክሬንያን | переконання | ||
ፍርድ ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | দৃঢ় বিশ্বাস | ||
| ጉጅራቲ | પ્રતીતિ | ||
| ሂንዲ | दोषसिद्धि | ||
| ካናዳ | ಕನ್ವಿಕ್ಷನ್ | ||
| ማላያላም | ബോധ്യം | ||
| ማራቲ | खात्री | ||
| ኔፓሊ | दृढ विश्वास | ||
| ፑንጃቢ | ਦ੍ਰਿੜਤਾ | ||
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | ඒත්තු ගැන්වීම | ||
| ታሚል | நம்பிக்கை | ||
| ተሉጉ | నమ్మకం | ||
| ኡርዱ | سزا | ||
ፍርድ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 定罪 | ||
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 定罪 | ||
| ጃፓንኛ | 信念 | ||
| ኮሪያኛ | 신념 | ||
| ሞኒጎሊያን | итгэл үнэмшил | ||
| ምያንማር (በርማኛ) | ခံယူချက် | ||
ፍርድ ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | keyakinan | ||
| ጃቫኒስ | kapercayan | ||
| ክመር | ការផ្តន្ទាទោស | ||
| ላኦ | ຄວາມເຊື່ອ ໝັ້ນ | ||
| ማላይ | keyakinan | ||
| ታይ | ความเชื่อมั่น | ||
| ቪትናሜሴ | lòng tin chắc, sự kết án, phán quyết | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | pananalig | ||
ፍርድ መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | məhkumluq | ||
| ካዛክሀ | соттылық | ||
| ክይርግያዝ | ишеним | ||
| ታጂክ | эътиқод | ||
| ቱሪክሜን | iş kesmek | ||
| ኡዝቤክ | ishonchlilik | ||
| ኡይግሁር | ئىشەنچ | ||
ፍርድ ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | manaʻo paʻa | ||
| ማኦሪይ | whakapono | ||
| ሳሞአን | talitonuga maumaututu | ||
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | paniniwala | ||
ፍርድ የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | juchañchatäña | ||
| ጉአራኒ | condena rehegua | ||
ፍርድ ዓለም አቀፍ ቋንቋዎች
| እስፔራንቶ | konvinko | ||
| ላቲን | opinione | ||
ፍርድ ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | καταδίκη | ||
| ሕሞንግ | txim ua txhaum | ||
| ኩርዲሽ | mehkûmkirinî | ||
| ቱሪክሽ | mahkumiyet | ||
| ዛይሆሳ | isigwebo | ||
| ዪዲሽ | יבערצייגונג | ||
| ዙሉ | ukukholelwa | ||
| አሳሜሴ | দোষী সাব্যস্ত হোৱা | ||
| አይማራ | juchañchatäña | ||
| Bhojpuri | सजा मिलल बा | ||
| ዲቪሂ | ކުށް ސާބިތުވުމެވެ | ||
| ዶግሪ | सजा देना | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | pananalig | ||
| ጉአራኒ | condena rehegua | ||
| ኢሎካኖ | pannakakonbiktar | ||
| ክሪዮ | fɔ kɔndɛm pɔsin | ||
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | قەناعەت پێکردن | ||
| ማይቲሊ | दोषी ठहराएब | ||
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯋꯥꯌꯦꯜ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| ሚዞ | thiam loh chantirna | ||
| ኦሮሞ | murtii itti murtaa’e | ||
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ବିଶ୍ୱାସ | ||
| ኬቹዋ | convicción nisqa | ||
| ሳንስክሪት | प्रत्ययः | ||
| ታታር | ышану | ||
| ትግርኛ | ምእማን | ||
| Tsonga | ku khorwiseka | ||