ተለምዷዊ በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' ተለምዷዊ ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
ተለምዷዊ
ተለምዷዊ ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | konvensionele | ||
| አማርኛ | ተለምዷዊ | ||
| ሃውሳ | na al'ada | ||
| ኢግቦኛ | ot | ||
| ማላጋሲ | mahazatra | ||
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | ochiritsira | ||
| ሾና | zvakajairika | ||
| ሶማሊ | caadiga ah | ||
| ሰሶቶ | tloaelehileng | ||
| ስዋሕሊ | kawaida | ||
| ዛይሆሳ | eqhelekileyo | ||
| ዮሩባ | mora | ||
| ዙሉ | ezivamile | ||
| ባምባራ | min bɛ kɛ cogo la min bɛ kɛ cogo la | ||
| ኢዩ | si wozãna ɖaa | ||
| ኪንያርዋንዳ | bisanzwe | ||
| ሊንጋላ | momeseno ya momeseno | ||
| ሉጋንዳ | ebya bulijjo | ||
| ሴፔዲ | e tlwaelegilego | ||
| ትዊ (አካን) | amanne kwan so | ||
ተለምዷዊ ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | تقليدي | ||
| ሂብሩ | מוּסכָּם | ||
| ፓሽቶ | دودیز | ||
| አረብኛ | تقليدي | ||
ተለምዷዊ ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | konvencionale | ||
| ባስክ | konbentzionala | ||
| ካታሊያን | convencional | ||
| ክሮኤሽያን | konvencionalne | ||
| ዳኒሽ | konventionelle | ||
| ደች | conventioneel | ||
| እንግሊዝኛ | conventional | ||
| ፈረንሳይኛ | conventionnel | ||
| ፍሪስያን | konvinsjonele | ||
| ጋላሺያን | convencional | ||
| ጀርመንኛ | konventionell | ||
| አይስላንዲ ክ | hefðbundin | ||
| አይሪሽ | traidisiúnta | ||
| ጣሊያንኛ | convenzionale | ||
| ሉክዜምብርጊሽ | konventionell | ||
| ማልትስ | konvenzjonali | ||
| ኖርወይኛ | konvensjonell | ||
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | convencional | ||
| ስኮትስ ጌሊክ | gnàthach | ||
| ስፓንኛ | convencional | ||
| ስዊድንኛ | konventionell | ||
| ዋልሽ | confensiynol | ||
ተለምዷዊ የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | звычайны | ||
| ቦስንያን | konvencionalni | ||
| ቡልጋርያኛ | конвенционален | ||
| ቼክ | konvenční | ||
| ኢስቶኒያን | tavapärane | ||
| ፊኒሽ | tavanomainen | ||
| ሃንጋሪያን | hagyományos | ||
| ላትቪያን | vispārpieņemtais | ||
| ሊቱኒያን | sutartinis | ||
| ማስዶንያን | конвенционален | ||
| ፖሊሽ | standardowy | ||
| ሮማንያን | convenţional | ||
| ራሺያኛ | обычный | ||
| ሰሪቢያን | конвенционални | ||
| ስሎቫክ | konvenčné | ||
| ስሎቬንያን | konvencionalne | ||
| ዩክሬንያን | звичайний | ||
ተለምዷዊ ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | প্রচলিত | ||
| ጉጅራቲ | પરંપરાગત | ||
| ሂንዲ | पारंपरिक | ||
| ካናዳ | ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ | ||
| ማላያላም | പരമ്പരാഗതം | ||
| ማራቲ | पारंपारिक | ||
| ኔፓሊ | परम्परागत | ||
| ፑንጃቢ | ਰਵਾਇਤੀ | ||
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | සාම්ප්රදායික | ||
| ታሚል | வழக்கமான | ||
| ተሉጉ | సాంప్రదాయ | ||
| ኡርዱ | روایتی | ||
ተለምዷዊ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 常规 | ||
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 常規 | ||
| ጃፓንኛ | 従来型 | ||
| ኮሪያኛ | 전통적인 | ||
| ሞኒጎሊያን | ердийн | ||
| ምያንማር (በርማኛ) | သမားရိုးကျ | ||
ተለምዷዊ ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | konvensional | ||
| ጃቫኒስ | konvensional | ||
| ክመር | ធម្មតា | ||
| ላኦ | ທຳ ມະດາ | ||
| ማላይ | konvensional | ||
| ታይ | ธรรมดา | ||
| ቪትናሜሴ | thông thường | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | nakasanayan | ||
ተለምዷዊ መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | şərti | ||
| ካዛክሀ | дәстүрлі | ||
| ክይርግያዝ | кадимки | ||
| ታጂክ | анъанавӣ | ||
| ቱሪክሜን | adaty | ||
| ኡዝቤክ | an'anaviy | ||
| ኡይግሁር | ئادەتتىكى | ||
ተለምዷዊ ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | maʻa mau | ||
| ማኦሪይ | tikanga | ||
| ሳሞአን | masani | ||
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | maginoo | ||
ተለምዷዊ የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | convencional sata uñt’atawa | ||
| ጉአራኒ | convencional rehegua | ||
ተለምዷዊ ዓለም አቀፍ ቋንቋዎች
| እስፔራንቶ | konvencia | ||
| ላቲን | conventional | ||
ተለምዷዊ ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | συμβατικός | ||
| ሕሞንግ | ib txwm muaj | ||
| ኩርዲሽ | konvansiyonel | ||
| ቱሪክሽ | konvansiyonel | ||
| ዛይሆሳ | eqhelekileyo | ||
| ዪዲሽ | קאַנווענשאַנאַל | ||
| ዙሉ | ezivamile | ||
| አሳሜሴ | গতানুগতিক | ||
| አይማራ | convencional sata uñt’atawa | ||
| Bhojpuri | परंपरागत बा | ||
| ዲቪሂ | ކޮންވެންޝަނަލް އެވެ | ||
| ዶግሪ | परंपरागत | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | nakasanayan | ||
| ጉአራኒ | convencional rehegua | ||
| ኢሎካኖ | gagangay a gagangay | ||
| ክሪዮ | kɔmɔn tin | ||
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | ئاساییە | ||
| ማይቲሊ | परंपरागत | ||
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯀꯟꯚꯦꯟꯁꯅꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| ሚዞ | hmanlai a ni | ||
| ኦሮሞ | kan baratame | ||
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ପାରମ୍ପରିକ | ||
| ኬቹዋ | convencional nisqa | ||
| ሳንስክሪት | परम्परागत | ||
| ታታር | гадәти | ||
| ትግርኛ | ልሙድ እዩ። | ||
| Tsonga | leswi tolovelekeke | ||