ዐውደ-ጽሑፍ በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' ዐውደ-ጽሑፍ ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
ዐውደ-ጽሑፍ
ዐውደ-ጽሑፍ ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | konteks | ||
| አማርኛ | ዐውደ-ጽሑፍ | ||
| ሃውሳ | mahallin | ||
| ኢግቦኛ | ihe gbara ya gburugburu | ||
| ማላጋሲ | teny manodidina | ||
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | nkhani | ||
| ሾና | mamiriro | ||
| ሶማሊ | macnaha guud | ||
| ሰሶቶ | moelelo oa taba | ||
| ስዋሕሊ | muktadha | ||
| ዛይሆሳ | umxholo | ||
| ዮሩባ | àyíká ọ̀rọ̀ | ||
| ዙሉ | umongo | ||
| ባምባራ | hukumu | ||
| ኢዩ | nu si nɔa edzi yim | ||
| ኪንያርዋንዳ | imiterere | ||
| ሊንጋላ | makambo bazolobela | ||
| ሉጋንዳ | embera eletera enkola yomukolo | ||
| ሴፔዲ | kamano | ||
| ትዊ (አካን) | ne nkaeɛ mu | ||
ዐውደ-ጽሑፍ ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | سياق الكلام | ||
| ሂብሩ | הֶקשֵׁר | ||
| ፓሽቶ | اړوند | ||
| አረብኛ | سياق الكلام | ||
ዐውደ-ጽሑፍ ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | kontekst | ||
| ባስክ | testuingurua | ||
| ካታሊያን | context | ||
| ክሮኤሽያን | kontekst | ||
| ዳኒሽ | sammenhæng | ||
| ደች | context | ||
| እንግሊዝኛ | context | ||
| ፈረንሳይኛ | le contexte | ||
| ፍሪስያን | kontekst | ||
| ጋላሺያን | contexto | ||
| ጀርመንኛ | kontext | ||
| አይስላንዲ ክ | samhengi | ||
| አይሪሽ | comhthéacs | ||
| ጣሊያንኛ | contesto | ||
| ሉክዜምብርጊሽ | kontext | ||
| ማልትስ | kuntest | ||
| ኖርወይኛ | kontekst | ||
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | contexto | ||
| ስኮትስ ጌሊክ | co-theacsa | ||
| ስፓንኛ | contexto | ||
| ስዊድንኛ | sammanhang | ||
| ዋልሽ | cyd-destun | ||
ዐውደ-ጽሑፍ የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | кантэкст | ||
| ቦስንያን | kontekst | ||
| ቡልጋርያኛ | контекст | ||
| ቼክ | kontext | ||
| ኢስቶኒያን | kontekst | ||
| ፊኒሽ | yhteydessä | ||
| ሃንጋሪያን | kontextus | ||
| ላትቪያን | kontekstā | ||
| ሊቱኒያን | kontekste | ||
| ማስዶንያን | контекст | ||
| ፖሊሽ | kontekst | ||
| ሮማንያን | context | ||
| ራሺያኛ | контекст | ||
| ሰሪቢያን | контекст | ||
| ስሎቫክ | kontext | ||
| ስሎቬንያን | kontekstu | ||
| ዩክሬንያን | контекст | ||
ዐውደ-ጽሑፍ ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | প্রসঙ্গ | ||
| ጉጅራቲ | સંદર્ભ | ||
| ሂንዲ | प्रसंग | ||
| ካናዳ | ಸಂದರ್ಭ | ||
| ማላያላም | സന്ദർഭം | ||
| ማራቲ | संदर्भ | ||
| ኔፓሊ | प्रसंग | ||
| ፑንጃቢ | ਪ੍ਰਸੰਗ | ||
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | සන්දර්භය | ||
| ታሚል | சூழல் | ||
| ተሉጉ | సందర్భం | ||
| ኡርዱ | خیال، سیاق | ||
ዐውደ-ጽሑፍ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 语境 | ||
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 語境 | ||
| ጃፓንኛ | 環境 | ||
| ኮሪያኛ | 문맥 | ||
| ሞኒጎሊያን | агуулга | ||
| ምያንማር (በርማኛ) | အခြေအနေ | ||
ዐውደ-ጽሑፍ ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | konteks | ||
| ጃቫኒስ | kontek | ||
| ክመር | បរិបទ | ||
| ላኦ | ສະພາບການ | ||
| ማላይ | konteks | ||
| ታይ | บริบท | ||
| ቪትናሜሴ | bối cảnh | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | konteksto | ||
ዐውደ-ጽሑፍ መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | kontekst | ||
| ካዛክሀ | контекст | ||
| ክይርግያዝ | контекст | ||
| ታጂክ | контекст | ||
| ቱሪክሜን | konteksti | ||
| ኡዝቤክ | kontekst | ||
| ኡይግሁር | مەزمۇن | ||
ዐውደ-ጽሑፍ ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | pōʻaiapili | ||
| ማኦሪይ | horopaki | ||
| ሳሞአን | anotusi | ||
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | konteksto | ||
ዐውደ-ጽሑፍ የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | uñjatarjama | ||
| ጉአራኒ | ñe'ẽnda | ||
ዐውደ-ጽሑፍ ዓለም አቀፍ ቋንቋዎች
| እስፔራንቶ | kunteksto | ||
| ላቲን | context | ||
ዐውደ-ጽሑፍ ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | συμφραζόμενα | ||
| ሕሞንግ | cov ntsiab lus teb | ||
| ኩርዲሽ | hevgirêk | ||
| ቱሪክሽ | bağlam | ||
| ዛይሆሳ | umxholo | ||
| ዪዲሽ | קאָנטעקסט | ||
| ዙሉ | umongo | ||
| አሳሜሴ | সন্দৰ্ভ | ||
| አይማራ | uñjatarjama | ||
| Bhojpuri | प्रसंग | ||
| ዲቪሂ | ކޮންޓެކްސްޓް | ||
| ዶግሪ | संदर्भ | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | konteksto | ||
| ጉአራኒ | ñe'ẽnda | ||
| ኢሎካኖ | konteksto | ||
| ክሪዮ | sem say | ||
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | سیاق | ||
| ማይቲሊ | संदर्भ | ||
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯋꯥꯐꯝ | ||
| ሚዞ | tlangpui | ||
| ኦሮሞ | haala wanta tokkoo | ||
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ପ୍ରସଙ୍ଗ | ||
| ኬቹዋ | winasqa | ||
| ሳንስክሪት | सन्दर्भ | ||
| ታታር | контекст | ||
| ትግርኛ | ዓውዲ | ||
| Tsonga | vundzeni | ||