አፍሪካንስ | kontemporêr | ||
አማርኛ | ዘመናዊ | ||
ሃውሳ | zamani | ||
ኢግቦኛ | dịkọrọ ndụ | ||
ማላጋሲ | maoderina | ||
ኒያንጃ (ቺቼዋ) | wamasiku ano | ||
ሾና | ano | ||
ሶማሊ | casriga ah | ||
ሰሶቶ | mehleng ya kajeno | ||
ስዋሕሊ | kisasa | ||
ዛይሆሳ | wangoku | ||
ዮሩባ | imusin | ||
ዙሉ | wesimanje | ||
ባምባራ | bi ko | ||
ኢዩ | tsidzi nu | ||
ኪንያርዋንዳ | muri iki gihe | ||
ሊንጋላ | bato ya eleko moko | ||
ሉጋንዳ | okuberewo mukasera kona | ||
ሴፔዲ | paka ya bjale | ||
ትዊ (አካን) | nnɛɛmasɛm | ||
አረብኛ | معاصر | ||
ሂብሩ | עַכשָׁוִי | ||
ፓሽቶ | معاصر | ||
አረብኛ | معاصر | ||
አልበንያኛ | bashkëkohore | ||
ባስክ | garaikidea | ||
ካታሊያን | contemporani | ||
ክሮኤሽያን | suvremena | ||
ዳኒሽ | moderne | ||
ደች | hedendaags | ||
እንግሊዝኛ | contemporary | ||
ፈረንሳይኛ | contemporain | ||
ፍሪስያን | eigentiidske | ||
ጋላሺያን | contemporáneo | ||
ጀርመንኛ | zeitgenössisch | ||
አይስላንዲ ክ | samtíma | ||
አይሪሽ | comhaimseartha | ||
ጣሊያንኛ | contemporaneo | ||
ሉክዜምብርጊሽ | zäitgenëssesch | ||
ማልትስ | kontemporanja | ||
ኖርወይኛ | moderne | ||
ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | contemporâneo | ||
ስኮትስ ጌሊክ | co-aimsireil | ||
ስፓንኛ | contemporáneo | ||
ስዊድንኛ | samtida | ||
ዋልሽ | cyfoes | ||
ቤላሩሲያን | сучасніка | ||
ቦስንያን | savremeni | ||
ቡልጋርያኛ | съвременен | ||
ቼክ | moderní | ||
ኢስቶኒያን | kaasaegne | ||
ፊኒሽ | nykyaikainen | ||
ሃንጋሪያን | kortárs | ||
ላትቪያን | laikmetīgs | ||
ሊቱኒያን | šiuolaikinis | ||
ማስዶንያን | современ | ||
ፖሊሽ | współczesny | ||
ሮማንያን | contemporan | ||
ራሺያኛ | современный | ||
ሰሪቢያን | савремени | ||
ስሎቫክ | súčasný | ||
ስሎቬንያን | sodobna | ||
ዩክሬንያን | сучасний | ||
ቤንጋሊ | সমকালীন | ||
ጉጅራቲ | સમકાલીન | ||
ሂንዲ | समकालीन | ||
ካናዳ | ಸಮಕಾಲೀನ | ||
ማላያላም | സമകാലികം | ||
ማራቲ | समकालीन | ||
ኔፓሊ | समकालीन | ||
ፑንጃቢ | ਸਮਕਾਲੀ | ||
ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | සමකාලීන | ||
ታሚል | சமகால | ||
ተሉጉ | సమకాలీన | ||
ኡርዱ | ہم عصر | ||
ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 当代的 | ||
ቻይንኛ (ባህላዊ) | 當代的 | ||
ጃፓንኛ | コンテンポラリー | ||
ኮሪያኛ | 동시대의 | ||
ሞኒጎሊያን | орчин үеийн | ||
ምያንማር (በርማኛ) | ခေတ်ပြိုင် | ||
ኢንዶኔዥያን | kontemporer | ||
ጃቫኒስ | kontemporer | ||
ክመር | សហសម័យ | ||
ላኦ | ປະຈຸບັນ | ||
ማላይ | kontemporari | ||
ታይ | ร่วมสมัย | ||
ቪትናሜሴ | đồng thời | ||
ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | magkapanabay | ||
አዘርባጃኒ | çağdaş | ||
ካዛክሀ | заманауи | ||
ክይርግያዝ | заманбап | ||
ታጂክ | муосир | ||
ቱሪክሜን | häzirki zaman | ||
ኡዝቤክ | zamonaviy | ||
ኡይግሁር | ھازىرقى زامان | ||
ሐዋያን | wā hou | ||
ማኦሪይ | nāianei | ||
ሳሞአን | taimi nei | ||
ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | magkapanabay | ||
አይማራ | mitani | ||
ጉአራኒ | ko'ag̃aguáva | ||
እስፔራንቶ | nuntempa | ||
ላቲን | aetatis | ||
ግሪክኛ | σύγχρονος | ||
ሕሞንግ | tiam no | ||
ኩርዲሽ | hemdem | ||
ቱሪክሽ | çağdaş | ||
ዛይሆሳ | wangoku | ||
ዪዲሽ | היינטצייטיק | ||
ዙሉ | wesimanje | ||
አሳሜሴ | সমসাময়িক | ||
አይማራ | mitani | ||
Bhojpuri | समकालीन | ||
ዲቪሂ | ކޮންޓެމްޕޮރަރީ | ||
ዶግሪ | समकाली | ||
ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | magkapanabay | ||
ጉአራኒ | ko'ag̃aguáva | ||
ኢሎካኖ | kotemporario | ||
ክሪዮ | da tɛm de | ||
ኩርድኛ (ሶራኒ) | هاوچەرخ | ||
ማይቲሊ | समकालीन | ||
ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯃꯥꯟꯅꯕ ꯃꯇꯝꯒꯤ | ||
ሚዞ | inrualtlang | ||
ኦሮሞ | kan yeroo tokko keessa waliin turan | ||
ኦዲያ (ኦሪያ) | ସମସାମୟିକ | | ||
ኬቹዋ | musuqllaña | ||
ሳንስክሪት | समकालीन | ||
ታታር | заманча | ||
ትግርኛ | ወቕታዊ | ||
Tsonga | nkarhi wun'we | ||