ንቃተ-ህሊና በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' ንቃተ-ህሊና ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
ንቃተ-ህሊና
ንቃተ-ህሊና ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | bewussyn | |
| |
| አማርኛ | ንቃተ-ህሊና | |
| |
| ሃውሳ | sani | |
| |
| ኢግቦኛ | maara | |
| |
| ማላጋሲ | fahatsiarovan-tena | |
| |
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | chikumbumtima | |
| |
| ሾና | kuziva | |
| |
| ሶማሊ | miyir-qabka | |
| |
| ሰሶቶ | tlhokomeliso | |
| |
| ስዋሕሊ | fahamu | |
| |
| ዛይሆሳ | ukwazi | |
| |
| ዮሩባ | aiji | |
| |
| ዙሉ | ukwazi | |
| |
| ባምባራ | làadirima | |
| |
| ኢዩ | ŋutenɔnɔ | |
| |
| ኪንያርዋንዳ | ubwenge | |
| |
| ሊንጋላ | kosala mosala malamu | |
| |
| ሉጋንዳ | okutegeera | |
| |
| ሴፔዲ | temogo | |
| |
| ትዊ (አካን) | anidahɔ | |
| |
ንቃተ-ህሊና ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | وعي - إدراك | |
| |
| ሂብሩ | תוֹדָעָה | |
| |
| ፓሽቶ | شعور | |
| |
| አረብኛ | وعي - إدراك | |
| |
ንቃተ-ህሊና ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | vetëdija | |
| |
| ባስክ | kontzientzia | |
| |
| ካታሊያን | consciència | |
| |
| ክሮኤሽያን | svijest | |
| |
| ዳኒሽ | bevidsthed | |
| |
| ደች | bewustzijn | |
| |
| እንግሊዝኛ | consciousness | |
| |
| ፈረንሳይኛ | conscience | |
| |
| ፍሪስያን | bewustwêzen | |
| |
| ጋላሺያን | conciencia | |
| |
| ጀርመንኛ | bewusstsein | |
| |
| አይስላንዲ ክ | meðvitund | |
| |
| አይሪሽ | chonaic | |
| |
| ጣሊያንኛ | coscienza | |
| |
| ሉክዜምብርጊሽ | bewosstsinn | |
| |
| ማልትስ | sensi | |
| |
| ኖርወይኛ | bevissthet | |
| |
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | consciência | |
| |
| ስኮትስ ጌሊክ | mothachadh | |
| |
| ስፓንኛ | conciencia | |
| |
| ስዊድንኛ | medvetande | |
| |
| ዋልሽ | ymwybyddiaeth | |
| |
ንቃተ-ህሊና የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | свядомасць | |
| |
| ቦስንያን | svijest | |
| |
| ቡልጋርያኛ | съзнание | |
| |
| ቼክ | vědomí | |
| |
| ኢስቶኒያን | teadvus | |
| |
| ፊኒሽ | tietoisuus | |
| |
| ሃንጋሪያን | öntudat | |
| |
| ላትቪያን | apziņa | |
| |
| ሊቱኒያን | sąmonė | |
| |
| ማስዶንያን | свеста | |
| |
| ፖሊሽ | świadomość | |
| |
| ሮማንያን | constiinta | |
| |
| ራሺያኛ | сознание | |
| |
| ሰሪቢያን | свест | |
| |
| ስሎቫክ | vedomie | |
| |
| ስሎቬንያን | zavest | |
| |
| ዩክሬንያን | свідомість | |
| |
ንቃተ-ህሊና ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | চেতনা | |
| |
| ጉጅራቲ | ચેતના | |
| |
| ሂንዲ | चेतना | |
| |
| ካናዳ | ಪ್ರಜ್ಞೆ | |
| |
| ማላያላም | ബോധം | |
| |
| ማራቲ | शुद्धी | |
| |
| ኔፓሊ | चेतना | |
| |
| ፑንጃቢ | ਚੇਤਨਾ | |
| |
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | වි .ානය | |
| |
| ታሚል | உணர்வு | |
| |
| ተሉጉ | తెలివిలో | |
| |
| ኡርዱ | شعور | |
| |
ንቃተ-ህሊና ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 意识 | |
| |
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 意識 | |
| |
| ጃፓንኛ | 意識 | |
| |
| ኮሪያኛ | 의식 | |
| |
| ሞኒጎሊያን | ухамсар | |
| |
| ምያንማር (በርማኛ) | သတိ | |
| |
ንቃተ-ህሊና ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | kesadaran | |
| |
| ጃቫኒስ | eling | |
| |
| ክመር | មនសិការ | |
| |
| ላኦ | ສະຕິ | |
| |
| ማላይ | kesedaran | |
| |
| ታይ | สติ | |
| |
| ቪትናሜሴ | ý thức | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | kamalayan | |
| |
ንቃተ-ህሊና መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | şüur | |
| |
| ካዛክሀ | сана | |
| |
| ክይርግያዝ | аң-сезим | |
| |
| ታጂክ | шуур | |
| |
| ቱሪክሜን | aň | |
| |
| ኡዝቤክ | ong | |
| |
| ኡይግሁር | ئاڭ | |
| |
ንቃተ-ህሊና ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | ʻike | |
| |
| ማኦሪይ | mahara | |
| |
| ሳሞአን | malamalama | |
| |
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | kamalayan | |
| |
ንቃተ-ህሊና የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | chuymanki | |
| |
| ጉአራኒ | apytu'ũjera | |
| |
ንቃተ-ህሊና ዓለም አቀፍ ቋንቋዎች
| እስፔራንቶ | konscio | |
| |
| ላቲን | consciousness | |
| |
ንቃተ-ህሊና ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | συνείδηση | |
| |
| ሕሞንግ | kev nco qab | |
| |
| ኩርዲሽ | bîrbirî | |
| |
| ቱሪክሽ | bilinç | |
| |
| ዛይሆሳ | ukwazi | |
| |
| ዪዲሽ | באוווסטזיין | |
| |
| ዙሉ | ukwazi | |
| |
| አሳሜሴ | চেতনা | |
| |
| አይማራ | chuymanki | |
| |
| Bhojpuri | चेतना | |
| |
| ዲቪሂ | ހޭވެރިކަން | |
| |
| ዶግሪ | सुध-बुध | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | kamalayan | |
| |
| ጉአራኒ | apytu'ũjera | |
| |
| ኢሎካኖ | kinasiririing | |
| |
| ክሪዮ | no | |
| |
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | هۆشیاری | |
| |
| ማይቲሊ | चेतना | |
| |
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯕ | |
| |
| ሚዞ | rilru harhna | |
| |
| ኦሮሞ | dammaqina | |
| |
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ଚେତନା | |
| |
| ኬቹዋ | ukunchik | |
| |
| ሳንስክሪት | चेतना | |
| |
| ታታር | аң | |
| |
| ትግርኛ | ንቕሓተ ሕሊና | |
| |
| Tsonga | matitwelo | |
| |
ከደብዳቤው ጀምሮ ቃላትን ለማሰስ ደብዳቤ ላይ ጠቅ ያድርጉ