ቁርጠኝነት በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' ቁርጠኝነት ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
ቁርጠኝነት
ቁርጠኝነት ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | verbintenis | |
| |
| አማርኛ | ቁርጠኝነት | |
| |
| ሃውሳ | sadaukarwa | |
| |
| ኢግቦኛ | nkwa | |
| |
| ማላጋሲ | fanoloran-tena | |
| |
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | kudzipereka | |
| |
| ሾና | kuzvipira | |
| |
| ሶማሊ | ballanqaad | |
| |
| ሰሶቶ | boitlamo | |
| |
| ስዋሕሊ | kujitolea | |
| |
| ዛይሆሳ | ukuzibophelela | |
| |
| ዮሩባ | ifaramo | |
| |
| ዙሉ | ukuzibophezela | |
| |
| ባምባራ | layidu | |
| |
| ኢዩ | ɖokuitsᴐtsᴐna | |
| |
| ኪንያርዋንዳ | kwiyemeza | |
| |
| ሊንጋላ | komipesa | |
| |
| ሉጋንዳ | okweewaayo | |
| |
| ሴፔዲ | boikgafo | |
| |
| ትዊ (አካን) | ahofama | |
| |
ቁርጠኝነት ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | التزام | |
| |
| ሂብሩ | מְחוּיָבוּת | |
| |
| ፓሽቶ | ژمنتیا | |
| |
| አረብኛ | التزام | |
| |
ቁርጠኝነት ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | angazhim | |
| |
| ባስክ | konpromisoa | |
| |
| ካታሊያን | compromís | |
| |
| ክሮኤሽያን | predanost | |
| |
| ዳኒሽ | forpligtelse | |
| |
| ደች | inzet | |
| |
| እንግሊዝኛ | commitment | |
| |
| ፈረንሳይኛ | engagement | |
| |
| ፍሪስያን | ynset | |
| |
| ጋላሺያን | compromiso | |
| |
| ጀርመንኛ | engagement | |
| |
| አይስላንዲ ክ | skuldbinding | |
| |
| አይሪሽ | tiomantas | |
| |
| ጣሊያንኛ | impegno | |
| |
| ሉክዜምብርጊሽ | engagement | |
| |
| ማልትስ | impenn | |
| |
| ኖርወይኛ | forpliktelse | |
| |
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | comprometimento | |
| |
| ስኮትስ ጌሊክ | dealas | |
| |
| ስፓንኛ | compromiso | |
| |
| ስዊድንኛ | engagemang | |
| |
| ዋልሽ | ymrwymiad | |
| |
ቁርጠኝነት የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | прыхільнасць | |
| |
| ቦስንያን | predanost | |
| |
| ቡልጋርያኛ | ангажираност | |
| |
| ቼክ | závazek | |
| |
| ኢስቶኒያን | pühendumus | |
| |
| ፊኒሽ | sitoutumista | |
| |
| ሃንጋሪያን | elkötelezettség | |
| |
| ላትቪያን | apņemšanās | |
| |
| ሊቱኒያን | įsipareigojimas | |
| |
| ማስዶንያን | посветеност | |
| |
| ፖሊሽ | zaangażowanie | |
| |
| ሮማንያን | angajament | |
| |
| ራሺያኛ | обязательство | |
| |
| ሰሪቢያን | приврженост | |
| |
| ስሎቫክ | viazanosť | |
| |
| ስሎቬንያን | zavezanost | |
| |
| ዩክሬንያን | прихильність | |
| |
ቁርጠኝነት ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | প্রতিশ্রুতি | |
| |
| ጉጅራቲ | પ્રતિબદ્ધતા | |
| |
| ሂንዲ | प्रतिबद्धता | |
| |
| ካናዳ | ಬದ್ಧತೆ | |
| |
| ማላያላም | പ്രതിബദ്ധത | |
| |
| ማራቲ | वचनबद्धता | |
| |
| ኔፓሊ | प्रतिबद्धता | |
| |
| ፑንጃቢ | ਵਚਨਬੱਧਤਾ | |
| |
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | කැපවීම | |
| |
| ታሚል | அர்ப்பணிப்பு | |
| |
| ተሉጉ | నిబద్ధత | |
| |
| ኡርዱ | عزم | |
| |
ቁርጠኝነት ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 承诺 | |
| |
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 承諾 | |
| |
| ጃፓንኛ | コミットメント | |
| |
| ኮሪያኛ | 헌신 | |
| |
| ሞኒጎሊያን | амлалт | |
| |
| ምያንማር (በርማኛ) | ကတိကဝတ် | |
| |
ቁርጠኝነት ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | komitmen | |
| |
| ጃቫኒስ | komitmen | |
| |
| ክመር | ការប្តេជ្ញាចិត្ត | |
| |
| ላኦ | ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາ | |
| |
| ማላይ | komitmen | |
| |
| ታይ | ความมุ่งมั่น | |
| |
| ቪትናሜሴ | lời cam kết | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | pangako | |
| |
ቁርጠኝነት መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | öhdəlik | |
| |
| ካዛክሀ | міндеттеме | |
| |
| ክይርግያዝ | милдеттенме | |
| |
| ታጂክ | ӯҳдадорӣ | |
| |
| ቱሪክሜን | ygrarlylygy | |
| |
| ኡዝቤክ | majburiyat | |
| |
| ኡይግሁር | ۋەدىسى | |
| |
ቁርጠኝነት ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | hoʻohiki | |
| |
| ማኦሪይ | ngākau nui | |
| |
| ሳሞአን | tautinoga | |
| |
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | pangako | |
| |
ቁርጠኝነት የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | kumprimisu | |
| |
| ጉአራኒ | ñe'ẽme'ẽ | |
| |
ቁርጠኝነት ዓለም አቀፍ ቋንቋዎች
| እስፔራንቶ | devontigo | |
| |
| ላቲን | commitment | |
| |
ቁርጠኝነት ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | δέσμευση | |
| |
| ሕሞንግ | kev cog lus | |
| |
| ኩርዲሽ | berpisîyarî | |
| |
| ቱሪክሽ | taahhüt | |
| |
| ዛይሆሳ | ukuzibophelela | |
| |
| ዪዲሽ | היסכייַוועס | |
| |
| ዙሉ | ukuzibophezela | |
| |
| አሳሜሴ | অংগীকাৰ | |
| |
| አይማራ | kumprimisu | |
| |
| Bhojpuri | वादा | |
| |
| ዲቪሂ | ކޮމިޓްމަންޓް | |
| |
| ዶግሪ | कौल | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | pangako | |
| |
| ጉአራኒ | ñe'ẽme'ẽ | |
| |
| ኢሎካኖ | panagtalek | |
| |
| ክሪዮ | nɔ kɔmɔt biɛn | |
| |
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | پابەند بوون | |
| |
| ማይቲሊ | प्रतिबद्धता | |
| |
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯈꯣꯡꯐꯝ ꯆꯦꯠꯄ | |
| |
| ሚዞ | inpekna | |
| |
| ኦሮሞ | of kennuu | |
| |
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ପ୍ରତିବଦ୍ଧତା | |
| |
| ኬቹዋ | sullullchay | |
| |
| ሳንስክሪት | प्रतिबद्धता | |
| |
| ታታር | тугрылык | |
| |
| ትግርኛ | ግዱስነት | |
| |
| Tsonga | tiyimisela | |
| |
ከደብዳቤው ጀምሮ ቃላትን ለማሰስ ደብዳቤ ላይ ጠቅ ያድርጉ