ሁኔታ በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' ሁኔታ ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
ሁኔታ
ሁኔታ ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | omstandigheid | ||
| አማርኛ | ሁኔታ | ||
| ሃውሳ | yanayi | ||
| ኢግቦኛ | ọnọdụ | ||
| ማላጋሲ | toe-javatra iainantsika | ||
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | zochitika | ||
| ሾና | mamiriro ezvinhu | ||
| ሶማሊ | duruuf | ||
| ሰሶቶ | maemo | ||
| ስዋሕሊ | hali | ||
| ዛይሆሳ | imeko | ||
| ዮሩባ | ayidayida | ||
| ዙሉ | isimo | ||
| ባምባራ | ko kɛlenw | ||
| ኢዩ | nɔnɔme si me wole | ||
| ኪንያርዋንዳ | ibihe | ||
| ሊንጋላ | ezalela ya likambo | ||
| ሉጋንዳ | embeera | ||
| ሴፔዲ | maemo | ||
| ትዊ (አካን) | tebea a ɛwɔ hɔ | ||
ሁኔታ ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | ظرف | ||
| ሂብሩ | נסיבות | ||
| ፓሽቶ | حالات | ||
| አረብኛ | ظرف | ||
ሁኔታ ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | rrethana | ||
| ባስክ | egoera | ||
| ካታሊያን | circumstància | ||
| ክሮኤሽያን | okolnost | ||
| ዳኒሽ | omstændigheder | ||
| ደች | omstandigheid | ||
| እንግሊዝኛ | circumstance | ||
| ፈረንሳይኛ | circonstance | ||
| ፍሪስያን | omstannichheid | ||
| ጋላሺያን | circunstancia | ||
| ጀርመንኛ | umstand | ||
| አይስላንዲ ክ | kringumstæður | ||
| አይሪሽ | imthoisc | ||
| ጣሊያንኛ | circostanza | ||
| ሉክዜምብርጊሽ | ëmstänn | ||
| ማልትስ | ċirkustanza | ||
| ኖርወይኛ | omstendighet | ||
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | circunstância | ||
| ስኮትስ ጌሊክ | suidheachadh | ||
| ስፓንኛ | circunstancia | ||
| ስዊድንኛ | omständighet | ||
| ዋልሽ | amgylchiad | ||
ሁኔታ የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | акалічнасць | ||
| ቦስንያን | okolnost | ||
| ቡልጋርያኛ | обстоятелство | ||
| ቼክ | okolnost | ||
| ኢስቶኒያን | asjaolu | ||
| ፊኒሽ | olosuhteissa | ||
| ሃንጋሪያን | körülmény | ||
| ላትቪያን | apstāklis | ||
| ሊቱኒያን | aplinkybė | ||
| ማስዶንያን | околност | ||
| ፖሊሽ | okoliczność | ||
| ሮማንያን | circumstanţă | ||
| ራሺያኛ | обстоятельство | ||
| ሰሪቢያን | околност | ||
| ስሎቫክ | okolnosť | ||
| ስሎቬንያን | okoliščina | ||
| ዩክሬንያን | обставина | ||
ሁኔታ ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | পরিস্থিতি | ||
| ጉጅራቲ | સંજોગો | ||
| ሂንዲ | परिस्थिति | ||
| ካናዳ | ಸಂದರ್ಭ | ||
| ማላያላም | സാഹചര്യം | ||
| ማራቲ | परिस्थिती | ||
| ኔፓሊ | परिस्थिति | ||
| ፑንጃቢ | ਹਾਲਾਤ | ||
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | තත්වය | ||
| ታሚል | சூழ்நிலை | ||
| ተሉጉ | పరిస్థితి | ||
| ኡርዱ | حالات | ||
ሁኔታ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 环境 | ||
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 環境 | ||
| ጃፓንኛ | 状況 | ||
| ኮሪያኛ | 상황 | ||
| ሞኒጎሊያን | нөхцөл байдал | ||
| ምያንማር (በርማኛ) | အခြေအနေ | ||
ሁኔታ ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | keadaan | ||
| ጃቫኒስ | kahanan | ||
| ክመር | កាលៈទេសៈ | ||
| ላኦ | ສະພາບການ | ||
| ማላይ | keadaan | ||
| ታይ | สถานการณ์ | ||
| ቪትናሜሴ | hoàn cảnh | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | pangyayari | ||
ሁኔታ መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | hal | ||
| ካዛክሀ | жағдай | ||
| ክይርግያዝ | жагдай | ||
| ታጂክ | вазъият | ||
| ቱሪክሜን | ýagdaý | ||
| ኡዝቤክ | holat | ||
| ኡይግሁር | ئەھۋال | ||
ሁኔታ ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | hanana | ||
| ማኦሪይ | tupuranga | ||
| ሳሞአን | tulaga | ||
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | pangyayari | ||
ሁኔታ የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | circunstancia ukat juk’ampinaka | ||
| ጉአራኒ | circunstancia rehegua | ||
ሁኔታ ዓለም አቀፍ ቋንቋዎች
| እስፔራንቶ | cirkonstanco | ||
| ላቲን | rerum | ||
ሁኔታ ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | περίσταση | ||
| ሕሞንግ | dab tsi | ||
| ኩርዲሽ | rewş | ||
| ቱሪክሽ | durum | ||
| ዛይሆሳ | imeko | ||
| ዪዲሽ | ומשטאַנד | ||
| ዙሉ | isimo | ||
| አሳሜሴ | পৰিস্থিতি | ||
| አይማራ | circunstancia ukat juk’ampinaka | ||
| Bhojpuri | परिस्थिति के बारे में बतावल गइल बा | ||
| ዲቪሂ | ހާލަތެވެ | ||
| ዶግሪ | हालात दा | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | pangyayari | ||
| ጉአራኒ | circunstancia rehegua | ||
| ኢሎካኖ | kasasaad | ||
| ክሪዮ | di tin we de apin | ||
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | بارودۆخ | ||
| ማይቲሊ | परिस्थिति | ||
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯐꯤꯚꯃꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| ሚዞ | dinhmun (circumstance) a ni | ||
| ኦሮሞ | haala | ||
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ପରିସ୍ଥିତି | ||
| ኬቹዋ | circunstancia nisqa | ||
| ሳንስክሪት | परिस्थितिः | ||
| ታታር | шарт | ||
| ትግርኛ | ኩነታት ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | xiyimo xa kona | ||