መያዝ በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' መያዝ ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
መያዝ
መያዝ ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | vang | |
| |
| አማርኛ | መያዝ | |
| |
| ሃውሳ | kama | |
| |
| ኢግቦኛ | nwudo | |
| |
| ማላጋሲ | fisamborana | |
| |
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | kujambula | |
| |
| ሾና | kubata | |
| |
| ሶማሊ | qabasho | |
| |
| ሰሶቶ | hapa | |
| |
| ስዋሕሊ | kukamata | |
| |
| ዛይሆሳ | bamba | |
| |
| ዮሩባ | mú | |
| |
| ዙሉ | bamba | |
| |
| ባምባራ | ka minɛ | |
| |
| ኢዩ | le | |
| |
| ኪንያርዋንዳ | gufata | |
| |
| ሊንጋላ | kokanga | |
| |
| ሉጋንዳ | okufuna | |
| |
| ሴፔዲ | golega | |
| |
| ትዊ (አካን) | kyere | |
| |
መያዝ ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | إلتقاط | |
| |
| ሂብሩ | לִלְכּוֹד | |
| |
| ፓሽቶ | نیول | |
| |
| አረብኛ | إلتقاط | |
| |
መያዝ ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | kapje | |
| |
| ባስክ | harrapatu | |
| |
| ካታሊያን | captura | |
| |
| ክሮኤሽያን | uhvatiti | |
| |
| ዳኒሽ | fange | |
| |
| ደች | gevangen nemen | |
| |
| እንግሊዝኛ | capture | |
| |
| ፈረንሳይኛ | capturer | |
| |
| ፍሪስያን | fange | |
| |
| ጋላሺያን | capturar | |
| |
| ጀርመንኛ | erfassung | |
| |
| አይስላንዲ ክ | handsama | |
| |
| አይሪሽ | ghabháil | |
| |
| ጣሊያንኛ | catturare | |
| |
| ሉክዜምብርጊሽ | erfaassen | |
| |
| ማልትስ | qbid | |
| |
| ኖርወይኛ | fange | |
| |
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | capturar | |
| |
| ስኮትስ ጌሊክ | glacadh | |
| |
| ስፓንኛ | capturar | |
| |
| ስዊድንኛ | fånga | |
| |
| ዋልሽ | cipio | |
| |
መያዝ የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | захоп | |
| |
| ቦስንያን | hvatanje | |
| |
| ቡልጋርያኛ | улавяне | |
| |
| ቼክ | zajmout | |
| |
| ኢስቶኒያን | jäädvustama | |
| |
| ፊኒሽ | kaapata | |
| |
| ሃንጋሪያን | elfog | |
| |
| ላትቪያን | sagūstīt | |
| |
| ሊቱኒያን | užfiksuoti | |
| |
| ማስዶንያን | фаќање | |
| |
| ፖሊሽ | zdobyć | |
| |
| ሮማንያን | captură | |
| |
| ራሺያኛ | захватить | |
| |
| ሰሪቢያን | хватање | |
| |
| ስሎቫክ | zajať | |
| |
| ስሎቬንያን | zajemanje | |
| |
| ዩክሬንያን | захоплення | |
| |
መያዝ ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | ক্যাপচার | |
| |
| ጉጅራቲ | કેપ્ચર | |
| |
| ሂንዲ | कब्जा | |
| |
| ካናዳ | ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ | |
| |
| ማላያላም | ക്യാപ്ചർ | |
| |
| ማራቲ | हस्तगत | |
| |
| ኔፓሊ | क्याप्चर | |
| |
| ፑንጃቢ | ਕੈਪਚਰ | |
| |
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | අල්ලා ගැනීම | |
| |
| ታሚል | பிடிப்பு | |
| |
| ተሉጉ | సంగ్రహము | |
| |
| ኡርዱ | گرفتاری | |
| |
መያዝ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 捕获 | |
| |
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 捕獲 | |
| |
| ጃፓንኛ | キャプチャー | |
| |
| ኮሪያኛ | 포착 | |
| |
| ሞኒጎሊያን | барих | |
| |
| ምያንማር (በርማኛ) | ဖမ်းယူ | |
| |
መያዝ ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | menangkap | |
| |
| ጃቫኒስ | nyekel | |
| |
| ክመር | ចាប់យក | |
| |
| ላኦ | ຈັບ | |
| |
| ማላይ | tangkap | |
| |
| ታይ | การจับกุม | |
| |
| ቪትናሜሴ | chiếm lấy | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | makunan | |
| |
መያዝ መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | tutmaq | |
| |
| ካዛክሀ | басып алу | |
| |
| ክይርግያዝ | басып алуу | |
| |
| ታጂክ | дастгир кардан | |
| |
| ቱሪክሜን | ele almak | |
| |
| ኡዝቤክ | qo'lga olish | |
| |
| ኡይግሁር | تۇتۇش | |
| |
መያዝ ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | hopu | |
| |
| ማኦሪይ | hopu | |
| |
| ሳሞአን | puʻeina | |
| |
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | makunan | |
| |
መያዝ ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | πιάνω | |
| |
| ሕሞንግ | ntes | |
| |
| ኩርዲሽ | girtin | |
| |
| ቱሪክሽ | ele geçirmek | |
| |
| ዛይሆሳ | bamba | |
| |
| ዪዲሽ | כאַפּן | |
| |
| ዙሉ | bamba | |
| |
| አሳሜሴ | বন্দী কৰা | |
| |
| አይማራ | apsuña | |
| |
| Bhojpuri | कब्जा | |
| |
| ዲቪሂ | ކެޕްޗަރ | |
| |
| ዶግሪ | कब्जा करना | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | makunan | |
| |
| ጉአራኒ | japyhy | |
| |
| ኢሎካኖ | alaen | |
| |
| ክሪዮ | kech | |
| |
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | گرتن | |
| |
| ማይቲሊ | पकड़नाइ | |
| |
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯐꯥꯖꯤꯟꯕ | |
| |
| ሚዞ | la | |
| |
| ኦሮሞ | qabuu | |
| |
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ଧରିବା | |
| |
| ኬቹዋ | hapiy | |
| |
| ሳንስክሪት | पटल | |
| |
| ታታር | кулга алу | |
| |
| ትግርኛ | ምሓዝ | |
| |
| Tsonga | khoma | |
| |
ከደብዳቤው ጀምሮ ቃላትን ለማሰስ ደብዳቤ ላይ ጠቅ ያድርጉ