ሁለቱም በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' ሁለቱም ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
ሁለቱም
ሁለቱም ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | albei | |
| |
| አማርኛ | ሁለቱም | |
| |
| ሃውሳ | duka biyun | |
| |
| ኢግቦኛ | ha abua | |
| |
| ማላጋሲ | na | |
| |
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | zonse | |
| |
| ሾና | zvese | |
| |
| ሶማሊ | labadaba | |
| |
| ሰሶቶ | ka bobeli | |
| |
| ስዋሕሊ | zote mbili | |
| |
| ዛይሆሳ | zombini | |
| |
| ዮሩባ | mejeeji | |
| |
| ዙሉ | kokubili | |
| |
| ባምባራ | u fila bɛ | |
| |
| ኢዩ | wo ame eve la | |
| |
| ኪንያርዋንዳ | byombi | |
| |
| ሊንጋላ | nyonso mibale | |
| |
| ሉጋንዳ | byombi | |
| |
| ሴፔዲ | bobedi | |
| |
| ትዊ (አካን) | baanu | |
| |
ሁለቱም ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | على حد سواء | |
| |
| ሂብሩ | שניהם | |
| |
| ፓሽቶ | دواړه | |
| |
| አረብኛ | على حد سواء | |
| |
ሁለቱም ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | të dyja | |
| |
| ባስክ | biak | |
| |
| ካታሊያን | tots dos | |
| |
| ክሮኤሽያን | oba | |
| |
| ዳኒሽ | begge | |
| |
| ደች | beide | |
| |
| እንግሊዝኛ | both | |
| |
| ፈረንሳይኛ | tous les deux | |
| |
| ፍሪስያን | beide | |
| |
| ጋላሺያን | os dous | |
| |
| ጀርመንኛ | beide | |
| |
| አይስላንዲ ክ | bæði | |
| |
| አይሪሽ | araon | |
| |
| ጣሊያንኛ | tutti e due | |
| |
| ሉክዜምብርጊሽ | béid | |
| |
| ማልትስ | it-tnejn | |
| |
| ኖርወይኛ | både | |
| |
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | ambos | |
| |
| ስኮትስ ጌሊክ | an dà chuid | |
| |
| ስፓንኛ | ambos | |
| |
| ስዊድንኛ | både | |
| |
| ዋልሽ | y ddau | |
| |
ሁለቱም የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | абодва | |
| |
| ቦስንያን | oboje | |
| |
| ቡልጋርያኛ | и двете | |
| |
| ቼክ | oba | |
| |
| ኢስቶኒያን | mõlemad | |
| |
| ፊኒሽ | molemmat | |
| |
| ሃንጋሪያን | mindkét | |
| |
| ላትቪያን | gan | |
| |
| ሊቱኒያን | tiek | |
| |
| ማስዶንያን | обајцата | |
| |
| ፖሊሽ | obie | |
| |
| ሮማንያን | ambii | |
| |
| ራሺያኛ | и то и другое | |
| |
| ሰሪቢያን | обоје | |
| |
| ስሎቫክ | oboje | |
| |
| ስሎቬንያን | oboje | |
| |
| ዩክሬንያን | обидва | |
| |
ሁለቱም ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | উভয় | |
| |
| ጉጅራቲ | બંને | |
| |
| ሂንዲ | दोनों | |
| |
| ካናዳ | ಎರಡೂ | |
| |
| ማላያላም | രണ്ടും | |
| |
| ማራቲ | दोन्ही | |
| |
| ኔፓሊ | दुबै | |
| |
| ፑንጃቢ | ਦੋਨੋ | |
| |
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | දෙකම | |
| |
| ታሚል | இரண்டும் | |
| |
| ተሉጉ | రెండు | |
| |
| ኡርዱ | دونوں | |
| |
ሁለቱም ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 都 | |
| |
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 都 | |
| |
| ጃፓንኛ | 両方とも | |
| |
| ኮሪያኛ | 양자 모두 | |
| |
| ሞኒጎሊያን | хоёулаа | |
| |
| ምያንማር (በርማኛ) | နှစ်ခုလုံး | |
| |
ሁለቱም ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | kedua | |
| |
| ጃቫኒስ | kalorone | |
| |
| ክመር | ទាំងពីរ | |
| |
| ላኦ | ທັງສອງ | |
| |
| ማላይ | kedua-duanya | |
| |
| ታይ | ทั้งสองอย่าง | |
| |
| ቪትናሜሴ | cả hai | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | pareho | |
| |
ሁለቱም መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | həm də | |
| |
| ካዛክሀ | екеуі де | |
| |
| ክይርግያዝ | экөө тең | |
| |
| ታጂክ | ҳам | |
| |
| ቱሪክሜን | ikisem | |
| |
| ኡዝቤክ | ikkalasi ham | |
| |
| ኡይግሁር | ھەر ئىككىلىسى | |
| |
ሁለቱም ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | lāua ʻelua | |
| |
| ማኦሪይ | rua | |
| |
| ሳሞአን | uma | |
| |
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | pareho | |
| |
ሁለቱም የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | paypacha | |
| |
| ጉአራኒ | mokõivéva | |
| |
ሁለቱም ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | και τα δυο | |
| |
| ሕሞንግ | ob qho tib si | |
| |
| ኩርዲሽ | herdû | |
| |
| ቱሪክሽ | her ikisi de | |
| |
| ዛይሆሳ | zombini | |
| |
| ዪዲሽ | ביידע | |
| |
| ዙሉ | kokubili | |
| |
| አሳሜሴ | উভয় | |
| |
| አይማራ | paypacha | |
| |
| Bhojpuri | दूनो | |
| |
| ዲቪሂ | ދޭތި | |
| |
| ዶግሪ | दोए | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | pareho | |
| |
| ጉአራኒ | mokõivéva | |
| |
| ኢሎካኖ | dua | |
| |
| ክሪዮ | ɔltu | |
| |
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | هەردووک | |
| |
| ማይቲሊ | दुनू | |
| |
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯑꯅꯤꯃꯛ | |
| |
| ሚዞ | pahnihin | |
| |
| ኦሮሞ | lachuu | |
| |
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ଉଭୟ | |
| |
| ኬቹዋ | iskaynin | |
| |
| ሳንስክሪት | उभौ | |
| |
| ታታር | икесе дә | |
| |
| ትግርኛ | ክልቲኡ | |
| |
| Tsonga | swimbirhi | |
| |
ከደብዳቤው ጀምሮ ቃላትን ለማሰስ ደብዳቤ ላይ ጠቅ ያድርጉ