መወለድ በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' መወለድ ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
መወለድ
መወለድ ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | geboorte | |
| |
| አማርኛ | መወለድ | |
| |
| ሃውሳ | haihuwa | |
| |
| ኢግቦኛ | omumu | |
| |
| ማላጋሲ | teraka | |
| |
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | kubadwa | |
| |
| ሾና | kuberekwa | |
| |
| ሶማሊ | dhalasho | |
| |
| ሰሶቶ | tsoalo | |
| |
| ስዋሕሊ | kuzaliwa | |
| |
| ዛይሆሳ | ukuzalwa | |
| |
| ዮሩባ | ibimọ | |
| |
| ዙሉ | ukuzalwa | |
| |
| ባምባራ | bangeko | |
| |
| ኢዩ | dzidzi | |
| |
| ኪንያርዋንዳ | kuvuka | |
| |
| ሊንጋላ | kobotama | |
| |
| ሉጋንዳ | okuzaalibwa | |
| |
| ሴፔዲ | matswalo | |
| |
| ትዊ (አካን) | awo | |
| |
መወለድ ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | ولادة | |
| |
| ሂብሩ | הוּלֶדֶת | |
| |
| ፓሽቶ | زیږیدنه | |
| |
| አረብኛ | ولادة | |
| |
መወለድ ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | lindja | |
| |
| ባስክ | jaiotza | |
| |
| ካታሊያን | naixement | |
| |
| ክሮኤሽያን | rođenje | |
| |
| ዳኒሽ | fødsel | |
| |
| ደች | geboorte | |
| |
| እንግሊዝኛ | birth | |
| |
| ፈረንሳይኛ | naissance | |
| |
| ፍሪስያን | berte | |
| |
| ጋላሺያን | nacemento | |
| |
| ጀርመንኛ | geburt | |
| |
| አይስላንዲ ክ | fæðing | |
| |
| አይሪሽ | breith | |
| |
| ጣሊያንኛ | nascita | |
| |
| ሉክዜምብርጊሽ | gebuert | |
| |
| ማልትስ | twelid | |
| |
| ኖርወይኛ | fødsel | |
| |
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | nascimento | |
| |
| ስኮትስ ጌሊክ | breith | |
| |
| ስፓንኛ | nacimiento | |
| |
| ስዊድንኛ | födelse | |
| |
| ዋልሽ | genedigaeth | |
| |
መወለድ የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | нараджэнне | |
| |
| ቦስንያን | rođenje | |
| |
| ቡልጋርያኛ | раждане | |
| |
| ቼክ | narození | |
| |
| ኢስቶኒያን | sünd | |
| |
| ፊኒሽ | syntymä | |
| |
| ሃንጋሪያን | születés | |
| |
| ላትቪያን | dzimšana | |
| |
| ሊቱኒያን | gimdymas | |
| |
| ማስዶንያን | раѓање | |
| |
| ፖሊሽ | narodziny | |
| |
| ሮማንያን | naștere | |
| |
| ራሺያኛ | рождение | |
| |
| ሰሪቢያን | рођење | |
| |
| ስሎቫክ | narodenie | |
| |
| ስሎቬንያን | rojstvo | |
| |
| ዩክሬንያን | народження | |
| |
መወለድ ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | জন্ম | |
| |
| ጉጅራቲ | જન્મ | |
| |
| ሂንዲ | जन्म | |
| |
| ካናዳ | ಜನನ | |
| |
| ማላያላም | ജനനം | |
| |
| ማራቲ | जन्म | |
| |
| ኔፓሊ | जन्म | |
| |
| ፑንጃቢ | ਜਨਮ | |
| |
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | උපත | |
| |
| ታሚል | பிறப்பு | |
| |
| ተሉጉ | పుట్టిన | |
| |
| ኡርዱ | پیدائش | |
| |
መወለድ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 出生 | |
| |
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 出生 | |
| |
| ጃፓንኛ | 誕生 | |
| |
| ኮሪያኛ | 출생 | |
| |
| ሞኒጎሊያን | төрөлт | |
| |
| ምያንማር (በርማኛ) | မွေးဖွားခြင်း | |
| |
መወለድ ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | kelahiran | |
| |
| ጃቫኒስ | lair | |
| |
| ክመር | កំណើត | |
| |
| ላኦ | ການເກີດ | |
| |
| ማላይ | kelahiran | |
| |
| ታይ | กำเนิด | |
| |
| ቪትናሜሴ | sinh | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | kapanganakan | |
| |
መወለድ መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | doğum | |
| |
| ካዛክሀ | туылу | |
| |
| ክይርግያዝ | төрөлүү | |
| |
| ታጂክ | таваллуд | |
| |
| ቱሪክሜን | dogulmagy | |
| |
| ኡዝቤክ | tug'ilish | |
| |
| ኡይግሁር | تۇغۇلۇش | |
| |
መወለድ ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | hānau | |
| |
| ማኦሪይ | whanau | |
| |
| ሳሞአን | fanau mai | |
| |
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | kapanganakan | |
| |
መወለድ ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | γέννηση | |
| |
| ሕሞንግ | yug | |
| |
| ኩርዲሽ | zayîn | |
| |
| ቱሪክሽ | doğum | |
| |
| ዛይሆሳ | ukuzalwa | |
| |
| ዪዲሽ | געבורט | |
| |
| ዙሉ | ukuzalwa | |
| |
| አሳሜሴ | জন্ম | |
| |
| አይማራ | yurïwi | |
| |
| Bhojpuri | जनम भइल | |
| |
| ዲቪሂ | އުފަންވުމެވެ | |
| |
| ዶግሪ | जन्म | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | kapanganakan | |
| |
| ጉአራኒ | heñói | |
| |
| ኢሎካኖ | pannakayanak | |
| |
| ክሪዮ | bɔn pikin | |
| |
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | لەدایکبوون | |
| |
| ማይቲሊ | जन्म | |
| |
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯄꯣꯀꯄꯥ꯫ | |
| |
| ሚዞ | pian chhuahna | |
| |
| ኦሮሞ | dhaloota | |
| |
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ଜନ୍ମ | |
| |
| ኬቹዋ | paqariy | |
| |
| ሳንስክሪት | जन्म | |
| |
| ታታር | туу | |
| |
| ትግርኛ | ልደት | |
| |
| Tsonga | ku velekiwa | |
| |
ከደብዳቤው ጀምሮ ቃላትን ለማሰስ ደብዳቤ ላይ ጠቅ ያድርጉ