ማሰር በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' ማሰር ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
ማሰር
ማሰር ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | bind | ||
| አማርኛ | ማሰር | ||
| ሃውሳ | daura | ||
| ኢግቦኛ | kee agbụ | ||
| ማላጋሲ | fehezinao | ||
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | kumanga | ||
| ሾና | kusunga | ||
| ሶማሊ | xirid | ||
| ሰሶቶ | tlama | ||
| ስዋሕሊ | funga | ||
| ዛይሆሳ | bopha | ||
| ዮሩባ | dipọ | ||
| ዙሉ | hlanganisa | ||
| ባምባራ | ka siri | ||
| ኢዩ | bla | ||
| ኪንያርዋንዳ | bind | ||
| ሊንጋላ | kosangisa | ||
| ሉጋንዳ | okusiba | ||
| ሴፔዲ | bofa | ||
| ትዊ (አካን) | kyekyere | ||
ማሰር ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | ربط | ||
| ሂብሩ | לִקְשׁוֹר | ||
| ፓሽቶ | تړل | ||
| አረብኛ | ربط | ||
ማሰር ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | lidh | ||
| ባስክ | lotu | ||
| ካታሊያን | lligar | ||
| ክሮኤሽያን | vezati | ||
| ዳኒሽ | binde | ||
| ደች | binden | ||
| እንግሊዝኛ | bind | ||
| ፈረንሳይኛ | lier | ||
| ፍሪስያን | bine | ||
| ጋላሺያን | atar | ||
| ጀርመንኛ | binden | ||
| አይስላንዲ ክ | binda | ||
| አይሪሽ | ceangail | ||
| ጣሊያንኛ | legare | ||
| ሉክዜምብርጊሽ | binden | ||
| ማልትስ | torbot | ||
| ኖርወይኛ | binde | ||
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | ligar | ||
| ስኮትስ ጌሊክ | ceangail | ||
| ስፓንኛ | enlazar | ||
| ስዊድንኛ | binda | ||
| ዋልሽ | rhwymo | ||
ማሰር የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | звязваць | ||
| ቦስንያን | vezati | ||
| ቡልጋርያኛ | обвързвам | ||
| ቼክ | svázat | ||
| ኢስቶኒያን | siduma | ||
| ፊኒሽ | sitoa | ||
| ሃንጋሪያን | megkötözni | ||
| ላትቪያን | saistīt | ||
| ሊቱኒያን | įpareigoti | ||
| ማስዶንያን | врзи | ||
| ፖሊሽ | wiązać | ||
| ሮማንያን | lega | ||
| ራሺያኛ | связывать | ||
| ሰሪቢያን | везати | ||
| ስሎቫክ | viazať | ||
| ስሎቬንያን | vezati | ||
| ዩክሬንያን | пов'язувати | ||
ማሰር ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | বাঁধাই করা | ||
| ጉጅራቲ | બાંધો | ||
| ሂንዲ | बाँध | ||
| ካናዳ | ಬಂಧಿಸಿ | ||
| ማላያላም | ബന്ധിക്കുക | ||
| ማራቲ | बांधणे | ||
| ኔፓሊ | बाँध्नु | ||
| ፑንጃቢ | ਬੰਨ੍ਹ | ||
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | බැඳ තබන්න | ||
| ታሚል | கட்டுதல் | ||
| ተሉጉ | కట్టు | ||
| ኡርዱ | باندھنا | ||
ማሰር ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 捆绑 | ||
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 捆綁 | ||
| ጃፓንኛ | 練る | ||
| ኮሪያኛ | 묶다 | ||
| ሞኒጎሊያን | холбох | ||
| ምያንማር (በርማኛ) | ချည်နှောင် | ||
ማሰር ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | mengikat | ||
| ጃቫኒስ | ngiket | ||
| ክመር | ចង | ||
| ላኦ | ຜູກມັດ | ||
| ማላይ | mengikat | ||
| ታይ | ผูก | ||
| ቪትናሜሴ | trói buộc | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | magbigkis | ||
ማሰር መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | bağlamaq | ||
| ካዛክሀ | байланыстыру | ||
| ክይርግያዝ | байлоо | ||
| ታጂክ | бастан | ||
| ቱሪክሜን | daňmak | ||
| ኡዝቤክ | bog'lash | ||
| ኡይግሁር | باغلاش | ||
ማሰር ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | hoʻopaʻa | ||
| ማኦሪይ | herea | ||
| ሳሞአን | fusifusia | ||
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | magbigkis | ||
ማሰር የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | mayachaña | ||
| ጉአራኒ | mbojoaju | ||
ማሰር ዓለም አቀፍ ቋንቋዎች
| እስፔራንቶ | ligi | ||
| ላቲን | alliges duplicia | ||
ማሰር ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | δένω | ||
| ሕሞንግ | khi | ||
| ኩርዲሽ | bihevgirêdan | ||
| ቱሪክሽ | bağlamak | ||
| ዛይሆሳ | bopha | ||
| ዪዲሽ | בינדן | ||
| ዙሉ | hlanganisa | ||
| አሳሜሴ | বন্ধা | ||
| አይማራ | mayachaña | ||
| Bhojpuri | जिल्द | ||
| ዲቪሂ | އެއްކޮށް ހިފެހެއްޓިފައިވުން | ||
| ዶግሪ | बन्नना | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | magbigkis | ||
| ጉአራኒ | mbojoaju | ||
| ኢሎካኖ | igalut | ||
| ክሪዮ | tay | ||
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | بەستنەوە | ||
| ማይቲሊ | बाँधनाइ | ||
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯕ | ||
| ሚዞ | kaihkawp | ||
| ኦሮሞ | walitti hidhuu | ||
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ବାନ୍ଧ | | ||
| ኬቹዋ | encuadernar | ||
| ሳንስክሪት | आ- नह् | ||
| ታታር | бәйләү | ||
| ትግርኛ | ምእሳር | ||
| Tsonga | boha | ||