ባሻገር በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' ባሻገር ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
ባሻገር
ባሻገር ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | verder as | ||
| አማርኛ | ባሻገር | ||
| ሃውሳ | bayan | ||
| ኢግቦኛ | n'ofe | ||
| ማላጋሲ | mihoatra | ||
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | kupitirira | ||
| ሾና | kupfuura | ||
| ሶማሊ | dhaafsiisan | ||
| ሰሶቶ | ka nqane | ||
| ስዋሕሊ | zaidi ya hapo | ||
| ዛይሆሳ | ngaphaya | ||
| ዮሩባ | kọja | ||
| ዙሉ | ngale | ||
| ባምባራ | o sanfɛ | ||
| ኢዩ | gbɔ eŋu | ||
| ኪንያርዋንዳ | kurenga | ||
| ሊንጋላ | koleka | ||
| ሉጋንዳ | okusukkawo | ||
| ሴፔዲ | mošola | ||
| ትዊ (አካን) | boro | ||
ባሻገር ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | وراء | ||
| ሂብሩ | מעבר | ||
| ፓሽቶ | هاخوا | ||
| አረብኛ | وراء | ||
ባሻገር ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | përtej | ||
| ባስክ | haratago | ||
| ካታሊያን | més enllà | ||
| ክሮኤሽያን | iznad | ||
| ዳኒሽ | ud over | ||
| ደች | verder | ||
| እንግሊዝኛ | beyond | ||
| ፈረንሳይኛ | au-delà | ||
| ፍሪስያን | foarby | ||
| ጋላሺያን | máis alá | ||
| ጀርመንኛ | darüber hinaus | ||
| አይስላንዲ ክ | handan | ||
| አይሪሽ | níos faide anonn | ||
| ጣሊያንኛ | al di là | ||
| ሉክዜምብርጊሽ | doriwwer eraus | ||
| ማልትስ | lil hinn | ||
| ኖርወይኛ | bortenfor | ||
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | além | ||
| ስኮትስ ጌሊክ | nas fhaide air falbh | ||
| ስፓንኛ | más allá | ||
| ስዊድንኛ | bortom | ||
| ዋልሽ | y tu hwnt | ||
ባሻገር የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | далей | ||
| ቦስንያን | dalje | ||
| ቡልጋርያኛ | отвъд | ||
| ቼክ | mimo | ||
| ኢስቶኒያን | kaugemale | ||
| ፊኒሽ | sen jälkeen | ||
| ሃንጋሪያን | túl | ||
| ላትቪያን | tālāk | ||
| ሊቱኒያን | anapus | ||
| ማስዶንያን | отаде | ||
| ፖሊሽ | poza | ||
| ሮማንያን | dincolo | ||
| ራሺያኛ | за пределами | ||
| ሰሪቢያን | изван | ||
| ስሎቫክ | ďalej | ||
| ስሎቬንያን | onstran | ||
| ዩክሬንያን | поза | ||
ባሻገር ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | তার পরেও | ||
| ጉጅራቲ | બહાર | ||
| ሂንዲ | परे | ||
| ካናዳ | ಮೀರಿ | ||
| ማላያላም | അപ്പുറം | ||
| ማራቲ | पलीकडे | ||
| ኔፓሊ | परे | ||
| ፑንጃቢ | ਪਰੇ | ||
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | ඔබ්බට | ||
| ታሚል | அப்பால் | ||
| ተሉጉ | దాటి | ||
| ኡርዱ | دسترس سے باہر | ||
ባሻገር ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 超越 | ||
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 超越 | ||
| ጃፓንኛ | 超えて | ||
| ኮሪያኛ | ...을 넘어서 | ||
| ሞኒጎሊያን | цааш | ||
| ምያንማር (በርማኛ) | အပြင်မှာ | ||
ባሻገር ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | luar | ||
| ጃቫኒስ | ngluwihi | ||
| ክመር | ហួស | ||
| ላኦ | ເກີນ | ||
| ማላይ | di luar | ||
| ታይ | เกิน | ||
| ቪትናሜሴ | vượt ra ngoài | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | lampas | ||
ባሻገር መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | kənarda | ||
| ካዛክሀ | тыс | ||
| ክይርግያዝ | тышкарыда | ||
| ታጂክ | берун аз он | ||
| ቱሪክሜን | aňyrsynda | ||
| ኡዝቤክ | tashqarida | ||
| ኡይግሁር | beyond | ||
ባሻገር ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | ma ʻō aku | ||
| ማኦሪይ | tua atu | ||
| ሳሞአን | tala atu | ||
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | lampas | ||
ባሻገር የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | juk'amp jaya | ||
| ጉአራኒ | hasave | ||
ባሻገር ዓለም አቀፍ ቋንቋዎች
| እስፔራንቶ | pretere | ||
| ላቲን | ultra | ||
ባሻገር ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | πέρα | ||
| ሕሞንግ | tshaj | ||
| ኩርዲሽ | wêdayî | ||
| ቱሪክሽ | ötesinde | ||
| ዛይሆሳ | ngaphaya | ||
| ዪዲሽ | אויסער | ||
| ዙሉ | ngale | ||
| አሳሜሴ | তাৰ বাহিৰে | ||
| አይማራ | juk'amp jaya | ||
| Bhojpuri | पार | ||
| ዲቪሂ | މީހެއްގެ ނުވަތަ އެއްޗެއްގެ ބާރުގެ ދަށުގައި ނުވުން | ||
| ዶግሪ | पिच्छें | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | lampas | ||
| ጉአራኒ | hasave | ||
| ኢሎካኖ | labes | ||
| ክሪዮ | sote | ||
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | دوای | ||
| ማይቲሊ | ओकर आगू | ||
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯋꯥꯡꯃꯗ | ||
| ሚዞ | piahah | ||
| ኦሮሞ | gararraa | ||
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ବାହାରେ | ||
| ኬቹዋ | aswan karu | ||
| ሳንስክሪት | अग्रे | ||
| ታታር | читтә | ||
| ትግርኛ | ብልዕሊ | ||
| Tsonga | ku tlula | ||