ተኝቷል በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' ተኝቷል ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
ተኝቷል
ተኝቷል ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | aan die slaap | |
| |
| አማርኛ | ተኝቷል | |
| |
| ሃውሳ | barci | |
| |
| ኢግቦኛ | na-ehi ụra | |
| |
| ማላጋሲ | am-patoriana | |
| |
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | akugona | |
| |
| ሾና | akarara | |
| |
| ሶማሊ | hurdo | |
| |
| ሰሶቶ | robetse | |
| |
| ስዋሕሊ | amelala | |
| |
| ዛይሆሳ | ndilele | |
| |
| ዮሩባ | sun oorun | |
| |
| ዙሉ | elele | |
| |
| ባምባራ | ka sunɔgɔ | |
| |
| ኢዩ | dɔ alɔ̃ | |
| |
| ኪንያርዋንዳ | gusinzira | |
| |
| ሊንጋላ | kolala | |
| |
| ሉጋንዳ | okwebaka | |
| |
| ሴፔዲ | robetše | |
| |
| ትዊ (አካን) | ada | |
| |
ተኝቷል ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | نائما | |
| |
| ሂብሩ | יָשֵׁן | |
| |
| ፓሽቶ | خوب | |
| |
| አረብኛ | نائما | |
| |
ተኝቷል ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | në gjumë | |
| |
| ባስክ | lotan | |
| |
| ካታሊያን | adormit | |
| |
| ክሮኤሽያን | zaspao | |
| |
| ዳኒሽ | i søvn | |
| |
| ደች | in slaap | |
| |
| እንግሊዝኛ | asleep | |
| |
| ፈረንሳይኛ | endormi | |
| |
| ፍሪስያን | sliep | |
| |
| ጋላሺያን | durmindo | |
| |
| ጀርመንኛ | schlafend | |
| |
| አይስላንዲ ክ | sofandi | |
| |
| አይሪሽ | ina chodladh | |
| |
| ጣሊያንኛ | addormentato | |
| |
| ሉክዜምብርጊሽ | schlofen | |
| |
| ማልትስ | rieqed | |
| |
| ኖርወይኛ | sover | |
| |
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | adormecido | |
| |
| ስኮትስ ጌሊክ | na chadal | |
| |
| ስፓንኛ | dormido | |
| |
| ስዊድንኛ | sovande | |
| |
| ዋልሽ | cysgu | |
| |
ተኝቷል የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | спіць | |
| |
| ቦስንያን | zaspati | |
| |
| ቡልጋርያኛ | заспал | |
| |
| ቼክ | spící | |
| |
| ኢስቶኒያን | magama | |
| |
| ፊኒሽ | unessa | |
| |
| ሃንጋሪያን | alva | |
| |
| ላትቪያን | aizmigusi | |
| |
| ሊቱኒያን | miega | |
| |
| ማስዶንያን | спие | |
| |
| ፖሊሽ | we śnie | |
| |
| ሮማንያን | adormit | |
| |
| ራሺያኛ | спит | |
| |
| ሰሪቢያን | заспао | |
| |
| ስሎቫክ | spí | |
| |
| ስሎቬንያን | spati | |
| |
| ዩክሬንያን | спить | |
| |
ተኝቷል ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | নিদ্রা | |
| |
| ጉጅራቲ | asleepંઘ | |
| |
| ሂንዲ | सो | |
| |
| ካናዳ | ನಿದ್ದೆ | |
| |
| ማላያላም | ഉറങ്ങുക | |
| |
| ማራቲ | झोपलेला | |
| |
| ኔፓሊ | निद्रा | |
| |
| ፑንጃቢ | ਸੁੱਤਾ | |
| |
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | නිදාගන්න | |
| |
| ታሚል | தூங்குகிறது | |
| |
| ተሉጉ | నిద్ర | |
| |
| ኡርዱ | سو رہا ہے | |
| |
ተኝቷል ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 睡着了 | |
| |
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 睡著了 | |
| |
| ጃፓንኛ | 眠っている | |
| |
| ኮሪያኛ | 죽어 | |
| |
| ሞኒጎሊያን | унтаж байна | |
| |
| ምያንማር (በርማኛ) | အိပ်ပျော်သည် | |
| |
ተኝቷል ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | tertidur | |
| |
| ጃቫኒስ | turu | |
| |
| ክመር | ដេកលក់ | |
| |
| ላኦ | ນອນຫລັບ | |
| |
| ማላይ | tertidur | |
| |
| ታይ | นอนหลับ | |
| |
| ቪትናሜሴ | ngủ | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | natutulog | |
| |
ተኝቷል መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | yuxuda | |
| |
| ካዛክሀ | ұйықтап жатыр | |
| |
| ክይርግያዝ | уктап жатат | |
| |
| ታጂክ | дар хоб | |
| |
| ቱሪክሜን | uklap ýatyr | |
| |
| ኡዝቤክ | uxlab yotgan | |
| |
| ኡይግሁር | ئۇخلاۋاتىدۇ | |
| |
ተኝቷል ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | hiamoe | |
| |
| ማኦሪይ | e moe ana | |
| |
| ሳሞአን | moe | |
| |
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | tulog na | |
| |
ተኝቷል ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | κοιμισμένος | |
| |
| ሕሞንግ | pw tsaug zog | |
| |
| ኩርዲሽ | nivistî | |
| |
| ቱሪክሽ | uykuda | |
| |
| ዛይሆሳ | ndilele | |
| |
| ዪዲሽ | שלאָפנדיק | |
| |
| ዙሉ | elele | |
| |
| አሳሜሴ | টুপনি যোৱা | |
| |
| አይማራ | ikita | |
| |
| Bhojpuri | सुतल | |
| |
| ዲቪሂ | ނިދާފަ | |
| |
| ዶግሪ | नींदरै च | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | natutulog | |
| |
| ጉአራኒ | kerambi | |
| |
| ኢሎካኖ | nakaturog | |
| |
| ክሪዮ | slip | |
| |
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | خەوتوو | |
| |
| ማይቲሊ | सुतल | |
| |
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯇꯨꯝꯂꯤꯕ | |
| |
| ሚዞ | muhil | |
| |
| ኦሮሞ | hirriba keessa jiraachuu | |
| |
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ଶୋଇଛି | |
| |
| ኬቹዋ | puñusqa | |
| |
| ሳንስክሪት | सुप्तः | |
| |
| ታታር | йоклый | |
| |
| ትግርኛ | ምድቃስ | |
| |
| Tsonga | etlerile | |
| |
ከደብዳቤው ጀምሮ ቃላትን ለማሰስ ደብዳቤ ላይ ጠቅ ያድርጉ