Afrikaans | hoekom | ||
Amxarcha | እንዴት | ||
Hausa | me ya sa | ||
Igbo | gịnị kpatara | ||
Malagasi | nahoana | ||
Nyanja (Chicheva) | bwanji | ||
Shona | sei | ||
Somali | sababta | ||
Sesoto | hobaneng | ||
Suaxili | kwanini | ||
Xosa | ngoba | ||
Yoruba | idi | ||
Zulu | ngani | ||
Bambara | munna | ||
Ewe | nu ka ta | ||
Kinyarvanda | kubera iki | ||
Lingala | mpo na nini | ||
Luganda | lwaaki | ||
Sepedi | ka lebaka la eng | ||
Twi (Akan) | adɛn | ||
Arabcha | لماذا ا | ||
Ibroniycha | למה | ||
Pashto | ولې | ||
Arabcha | لماذا ا | ||
Alban | pse | ||
Bask | zergatik | ||
Katalan | per què | ||
Xorvat | zašto | ||
Daniyalik | hvorfor | ||
Golland | waarom | ||
Ingliz | why | ||
Frantsuz | pourquoi | ||
Friz | wêrom | ||
Galis | por que? | ||
Nemis | warum | ||
Islandiya | af hverju | ||
Irland | cén fáth | ||
Italyan | perché | ||
Lyuksemburg | firwat | ||
Malta | għaliex | ||
Norveg | hvorfor | ||
Portugal (Portugal, Braziliya) | porque | ||
Shotlandiya Gael | carson | ||
Ispan | por qué | ||
Shved | varför | ||
Uelscha | pam | ||
Belarus | чаму | ||
Bosniya | zašto | ||
Bolgar | защо | ||
Chex | proč | ||
Estoncha | miks | ||
Fin | miksi | ||
Venger | miért | ||
Latish | kāpēc | ||
Litva | kodėl | ||
Makedon | зошто | ||
Polyak | czemu | ||
Rumin | de ce | ||
Rus | зачем | ||
Serb | зашто | ||
Slovak | prečo | ||
Sloven | zakaj | ||
Ukrain | чому | ||
Bengal | কেন | ||
Gujarati | શા માટે | ||
Hind | क्यों | ||
Kannada | ಏಕೆ | ||
Malayalamcha | എന്തുകൊണ്ട് | ||
Marathi | का | ||
Nepal | किन | ||
Panjabi | ਕਿਉਂ | ||
Sinxala (sinhalcha) | ඇයි | ||
Tamil | ஏன் | ||
Telugu | ఎందుకు | ||
Urdu | کیوں | ||
Xitoy (soddalashtirilgan) | 为什么 | ||
Xitoy (an'anaviy) | 為什麼 | ||
Yapon | なぜ | ||
Koreys | 왜 | ||
Mo'g'ul | яагаад | ||
Myanma (Birma) | အဘယ်ကြောင့် | ||
Indoneziya | mengapa | ||
Yava | ngopo | ||
Kxmer | ហេតុអ្វី | ||
Lao | ເປັນຫຍັງ | ||
Malay | mengapa | ||
Tay | ทำไม | ||
Vetnam | tại sao | ||
Filippin (tagalog) | bakit | ||
Ozarbayjon | niyə | ||
Qozoq | неге | ||
Qirg'iz | неге | ||
Tojik | чаро | ||
Turkman | näme üçin | ||
O'zbek | nima uchun | ||
Uyg'ur | نېمىشقا | ||
Gavayi | no ke aha mai | ||
Maori | he aha | ||
Samoa | aisea | ||
Tagalog (Filippin) | bakit | ||
Aymara | kunata | ||
Guarani | mba'érepa | ||
Esperanto | kial | ||
Lotin | quare | ||
Yunon | γιατί | ||
Hmong | vim li cas | ||
Kurd | çima | ||
Turkcha | neden | ||
Xosa | ngoba | ||
Yahudiy | פארוואס | ||
Zulu | ngani | ||
Assam | কিয় | ||
Aymara | kunata | ||
Bxojpuri | काहें | ||
Dhivehi | ކީއްވެ | ||
Dogri | की | ||
Filippin (tagalog) | bakit | ||
Guarani | mba'érepa | ||
Ilokano | apay | ||
Krio | wetin du | ||
Kurd (Sorani) | بۆچی | ||
Maithili | किएक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯔꯤꯒꯤꯅꯣ | ||
Mizo | engati nge | ||
Oromo | maalif | ||
Odia (Oriya) | କାହିଁକି? | ||
Kechua | imanasqa | ||
Sanskrit | किमर्थम् | ||
Tatar | нигә | ||
Tigrinya | ንምንታይ | ||
Tsonga | hikokwalaho ka yini | ||