Afrikaans | wissel | ||
Amxarcha | ይለያያል | ||
Hausa | bambanta | ||
Igbo | iche iche | ||
Malagasi | mitovy | ||
Nyanja (Chicheva) | zosiyanasiyana | ||
Shona | zvinosiyana | ||
Somali | kala duwanaan | ||
Sesoto | fapana | ||
Suaxili | kutofautiana | ||
Xosa | ziyahluka | ||
Yoruba | yatọ | ||
Zulu | ziyehluka | ||
Bambara | ka yɛlɛ ka jigi | ||
Ewe | to vovo | ||
Kinyarvanda | biratandukanye | ||
Lingala | ekeseni | ||
Luganda | -aawukana | ||
Sepedi | fapafapana | ||
Twi (Akan) | sesa mu | ||
Arabcha | تختلف | ||
Ibroniycha | לְהִשְׁתַנוֹת | ||
Pashto | مختلف | ||
Arabcha | تختلف | ||
Alban | ndryshon | ||
Bask | aldatu | ||
Katalan | variar | ||
Xorvat | varirati | ||
Daniyalik | variere | ||
Golland | variëren | ||
Ingliz | vary | ||
Frantsuz | varier | ||
Friz | ôfwikselje | ||
Galis | variar | ||
Nemis | variieren | ||
Islandiya | mismunandi | ||
Irland | athrú | ||
Italyan | variare | ||
Lyuksemburg | variéieren | ||
Malta | ivarjaw | ||
Norveg | variere | ||
Portugal (Portugal, Braziliya) | variar | ||
Shotlandiya Gael | eadar-dhealaichte | ||
Ispan | variar | ||
Shved | variera | ||
Uelscha | amrywio | ||
Belarus | вар'іравацца | ||
Bosniya | variraju | ||
Bolgar | варират | ||
Chex | lišit se | ||
Estoncha | varieeruda | ||
Fin | vaihdella | ||
Venger | változó | ||
Latish | variēt | ||
Litva | skirtis | ||
Makedon | се разликуваат | ||
Polyak | różnią się | ||
Rumin | varia | ||
Rus | варьироваться | ||
Serb | варирати | ||
Slovak | líšiť sa | ||
Sloven | se razlikujejo | ||
Ukrain | варіюються | ||
Bengal | পরিবর্তিত হয় | ||
Gujarati | બદલાય છે | ||
Hind | भिन्न | ||
Kannada | ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ | ||
Malayalamcha | വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു | ||
Marathi | भिन्न | ||
Nepal | फरक | ||
Panjabi | ਭਿੰਨ | ||
Sinxala (sinhalcha) | වෙනස් වේ | ||
Tamil | மாறுபடும் | ||
Telugu | మారుతూ ఉంటుంది | ||
Urdu | مختلف ہوتی ہیں | ||
Xitoy (soddalashtirilgan) | 变化 | ||
Xitoy (an'anaviy) | 變化 | ||
Yapon | 変化する | ||
Koreys | 다르다 | ||
Mo'g'ul | ялгаатай | ||
Myanma (Birma) | ကွဲပြားသည် | ||
Indoneziya | berbeda | ||
Yava | beda-beda | ||
Kxmer | ខុសគ្នា | ||
Lao | ແຕກຕ່າງກັນ | ||
Malay | berbeza-beza | ||
Tay | แตกต่างกันไป | ||
Vetnam | thay đổi | ||
Filippin (tagalog) | iba-iba | ||
Ozarbayjon | dəyişə bilər | ||
Qozoq | әр түрлі | ||
Qirg'iz | айырмаланат | ||
Tojik | фарқ мекунанд | ||
Turkman | üýtgeýär | ||
O'zbek | farq qiladi | ||
Uyg'ur | ئوخشىمايدۇ | ||
Gavayi | lauwili | ||
Maori | rerekē | ||
Samoa | eseese | ||
Tagalog (Filippin) | iba-iba | ||
Aymara | jan kipka | ||
Guarani | moambue | ||
Esperanto | varii | ||
Lotin | variari | ||
Yunon | ποικίλλω | ||
Hmong | sib txawv | ||
Kurd | gûherrandin | ||
Turkcha | farklılık göstermek | ||
Xosa | ziyahluka | ||
Yahudiy | בייַטן | ||
Zulu | ziyehluka | ||
Assam | ভিন্ন | ||
Aymara | jan kipka | ||
Bxojpuri | अंतर भईल | ||
Dhivehi | ތަފާތުވާ | ||
Dogri | बक्ख होना | ||
Filippin (tagalog) | iba-iba | ||
Guarani | moambue | ||
Ilokano | agduma | ||
Krio | difrɛn | ||
Kurd (Sorani) | هەمەچەشن | ||
Maithili | अलग | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯦꯟꯅꯕ | ||
Mizo | inang lo | ||
Oromo | adda adda ta'uu | ||
Odia (Oriya) | ଭିନ୍ନ ଅଟେ | | ||
Kechua | tikray | ||
Sanskrit | विक्लृप् | ||
Tatar | төрле | ||
Tigrinya | ይፈላለ | ||
Tsonga | hambana | ||