Afrikaans | op | ||
Amxarcha | ወደ ላይ | ||
Hausa | sama | ||
Igbo | elu | ||
Malagasi | ny | ||
Nyanja (Chicheva) | mmwamba | ||
Shona | kumusoro | ||
Somali | kor | ||
Sesoto | nyoloha | ||
Suaxili | juu | ||
Xosa | phezulu | ||
Yoruba | soke | ||
Zulu | phezulu | ||
Bambara | sanfɛ | ||
Ewe | dzi me | ||
Kinyarvanda | hejuru | ||
Lingala | likolo | ||
Luganda | waggulu | ||
Sepedi | godimo | ||
Twi (Akan) | soro | ||
Arabcha | فوق | ||
Ibroniycha | לְמַעלָה | ||
Pashto | بره | ||
Arabcha | فوق | ||
Alban | lart | ||
Bask | gora | ||
Katalan | amunt | ||
Xorvat | gore | ||
Daniyalik | op | ||
Golland | omhoog | ||
Ingliz | up | ||
Frantsuz | haut | ||
Friz | op | ||
Galis | cara arriba | ||
Nemis | oben | ||
Islandiya | upp | ||
Irland | suas | ||
Italyan | su | ||
Lyuksemburg | erop | ||
Malta | sa | ||
Norveg | opp | ||
Portugal (Portugal, Braziliya) | acima | ||
Shotlandiya Gael | suas | ||
Ispan | arriba | ||
Shved | upp | ||
Uelscha | i fyny | ||
Belarus | уверх | ||
Bosniya | gore | ||
Bolgar | нагоре | ||
Chex | nahoru | ||
Estoncha | üles | ||
Fin | ylös | ||
Venger | fel | ||
Latish | uz augšu | ||
Litva | aukštyn | ||
Makedon | горе | ||
Polyak | w górę | ||
Rumin | sus | ||
Rus | вверх | ||
Serb | горе | ||
Slovak | hore | ||
Sloven | gor | ||
Ukrain | вгору | ||
Bengal | আপ | ||
Gujarati | ઉપર | ||
Hind | यूपी | ||
Kannada | ಅಪ್ | ||
Malayalamcha | മുകളിലേക്ക് | ||
Marathi | वर | ||
Nepal | माथि | ||
Panjabi | ਉੱਪਰ | ||
Sinxala (sinhalcha) | ඉහළට | ||
Tamil | மேலே | ||
Telugu | పైకి | ||
Urdu | اوپر | ||
Xitoy (soddalashtirilgan) | 向上 | ||
Xitoy (an'anaviy) | 向上 | ||
Yapon | アップ | ||
Koreys | 쪽으로 | ||
Mo'g'ul | дээш | ||
Myanma (Birma) | တက် | ||
Indoneziya | naik | ||
Yava | munggah | ||
Kxmer | ឡើង | ||
Lao | ເຖິງ | ||
Malay | naik | ||
Tay | ขึ้น | ||
Vetnam | lên | ||
Filippin (tagalog) | pataas | ||
Ozarbayjon | yuxarı | ||
Qozoq | жоғары | ||
Qirg'iz | өйдө | ||
Tojik | боло | ||
Turkman | ýokary | ||
O'zbek | yuqoriga | ||
Uyg'ur | up | ||
Gavayi | i luna | ||
Maori | ki runga | ||
Samoa | i luga | ||
Tagalog (Filippin) | pataas | ||
Aymara | alaya | ||
Guarani | yvate | ||
Esperanto | supren | ||
Lotin | autem | ||
Yunon | πάνω | ||
Hmong | up | ||
Kurd | bi jorve | ||
Turkcha | yukarı | ||
Xosa | phezulu | ||
Yahudiy | אַרויף | ||
Zulu | phezulu | ||
Assam | ওপৰত | ||
Aymara | alaya | ||
Bxojpuri | ऊपर | ||
Dhivehi | މަތި | ||
Dogri | उप्पर | ||
Filippin (tagalog) | pataas | ||
Guarani | yvate | ||
Ilokano | ngato | ||
Krio | ɔp | ||
Kurd (Sorani) | سەروو | ||
Maithili | ऊपर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯊꯛ | ||
Mizo | chunglam | ||
Oromo | ol | ||
Odia (Oriya) | ଅପ୍ | ||
Kechua | hanay | ||
Sanskrit | उपरि | ||
Tatar | өскә | ||
Tigrinya | ሓፍ | ||
Tsonga | henhla | ||