Qodir Emas Turli Tillarda
134 tilda ' Qodir emas ' ni kashf eting: tarjimalarga sho'ng'ing, talaffuzlarni tinglang va madaniy tushunchalarni oching.
Qodir emas
Sahroi Kabir Afrikalik Tillarida Qodir Emas
| Afrikaans | nie in staat | ||
| Amxarcha | አልቻለም | ||
| Hausa | iya | ||
| Igbo | enweghị ike | ||
| Malagasi | tsy afaka | ||
| Nyanja (Chicheva) | osakhoza | ||
| Shona | asingakwanise | ||
| Somali | awoodin | ||
| Sesoto | sitoa | ||
| Suaxili | haiwezi | ||
| Xosa | ayikwazi | ||
| Yoruba | lagbara | ||
| Zulu | ayikwazi | ||
| Bambara | se tan | ||
| Ewe | mate ŋui o | ||
| Kinyarvanda | ntibishoboka | ||
| Lingala | kokoka te | ||
| Luganda | obutasobola | ||
| Sepedi | palelwa | ||
| Twi (Akan) | antumi | ||
Shimoliy Afrika Va Yaqin Sharq Tillarida Qodir Emas
| Arabcha | غير قادر | ||
| Ibroniycha | לא מסוגל | ||
| Pashto | ناتوانه | ||
| Arabcha | غير قادر | ||
G'Arbiy Yevropa Tillarida Qodir Emas
| Alban | të paaftë | ||
| Bask | ezin | ||
| Katalan | incapaç | ||
| Xorvat | nesposoban | ||
| Daniyalik | ude af stand | ||
| Golland | niet in staat | ||
| Ingliz | unable | ||
| Frantsuz | incapable | ||
| Friz | net yn steat | ||
| Galis | incapaz | ||
| Nemis | unfähig | ||
| Islandiya | ófær | ||
| Irland | in ann | ||
| Italyan | incapace | ||
| Lyuksemburg | net fäeg | ||
| Malta | ma jistax | ||
| Norveg | ute av stand | ||
| Portugal (Portugal, Braziliya) | incapaz | ||
| Shotlandiya Gael | comasach | ||
| Ispan | incapaz | ||
| Shved | oförmögen | ||
| Uelscha | methu | ||
Sharqiy Yevropa Tillarida Qodir Emas
| Belarus | не ў стане | ||
| Bosniya | ne mogu | ||
| Bolgar | не може | ||
| Chex | neschopný | ||
| Estoncha | võimatu | ||
| Fin | kykenemätön | ||
| Venger | képtelen | ||
| Latish | nespēj | ||
| Litva | negali | ||
| Makedon | не може | ||
| Polyak | niezdolny | ||
| Rumin | incapabil | ||
| Rus | неспособный | ||
| Serb | неспособан | ||
| Slovak | neschopný | ||
| Sloven | ne more | ||
| Ukrain | не в змозі | ||
Janubiy Osiyo Tillarida Qodir Emas
| Bengal | অক্ষম | ||
| Gujarati | અસમર્થ | ||
| Hind | असमर्थ | ||
| Kannada | ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ | ||
| Malayalamcha | കഴിയുന്നില്ല | ||
| Marathi | अक्षम | ||
| Nepal | असमर्थ | ||
| Panjabi | ਅਸਮਰਥ | ||
| Sinxala (sinhalcha) | නොහැකි | ||
| Tamil | முடியவில்லை | ||
| Telugu | సాధ్యం కాలేదు | ||
| Urdu | ناکارہ | ||
Sharqiy Osiyo Tillarida Qodir Emas
| Xitoy (soddalashtirilgan) | 无法 | ||
| Xitoy (an'anaviy) | 無法 | ||
| Yapon | できません | ||
| Koreys | 할 수 없는 | ||
| Mo'g'ul | чадахгүй | ||
| Myanma (Birma) | မတတ်နိုင် | ||
Janubi-Sharqiy Osiyo Tillarida Qodir Emas
| Indoneziya | tidak mampu | ||
| Yava | ora bisa | ||
| Kxmer | មិនអាច | ||
| Lao | ບໍ່ສາມາດ | ||
| Malay | tidak dapat | ||
| Tay | ไม่สามารถ | ||
| Vetnam | không thể | ||
| Filippin (tagalog) | hindi kaya | ||
Markaziy Osiyo Tillarida Qodir Emas
| Ozarbayjon | bacarmır | ||
| Qozoq | мүмкін емес | ||
| Qirg'iz | мүмкүн эмес | ||
| Tojik | наметавонам | ||
| Turkman | edip bilmedi | ||
| O'zbek | qodir emas | ||
| Uyg'ur | ئامالسىز | ||
Tinch Okeani Tillarida Qodir Emas
| Gavayi | hiki ʻole | ||
| Maori | kaore e taea | ||
| Samoa | lē mafai | ||
| Tagalog (Filippin) | hindi magawa | ||
Amerika Tub Aholisi Tillarida Qodir Emas
| Aymara | jan atiri | ||
| Guarani | pituva | ||
Xalqaro Tillarida Qodir Emas
| Esperanto | nekapabla | ||
| Lotin | non | ||
Boshqalar Tillarida Qodir Emas
| Yunon | ανίκανος | ||
| Hmong | tsis taus | ||
| Kurd | nekarîn | ||
| Turkcha | yapamaz | ||
| Xosa | ayikwazi | ||
| Yahudiy | ניט געקענט | ||
| Zulu | ayikwazi | ||
| Assam | অক্ষম | ||
| Aymara | jan atiri | ||
| Bxojpuri | असमर्थ | ||
| Dhivehi | ނުވުން | ||
| Dogri | असमर्थ | ||
| Filippin (tagalog) | hindi kaya | ||
| Guarani | pituva | ||
| Ilokano | awan ti kabaelan | ||
| Krio | nɔ ebul | ||
| Kurd (Sorani) | ناتوانێت | ||
| Maithili | असमर्थ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯉꯝꯗꯕ | ||
| Mizo | thei lo | ||
| Oromo | dadhabuu | ||
| Odia (Oriya) | ଅସମର୍ଥ | ||
| Kechua | mana atiq | ||
| Sanskrit | अक्षम | ||
| Tatar | булдыра алмый | ||
| Tigrinya | ኣይከኣልን እዩ | ||
| Tsonga | hluleka | ||