Bugun Tunda Turli Tillarda
134 tilda ' Bugun tunda ' ni kashf eting: tarjimalarga sho'ng'ing, talaffuzlarni tinglang va madaniy tushunchalarni oching.
Bugun tunda
Sahroi Kabir Afrikalik Tillarida Bugun Tunda
| Afrikaans | vanaand | ||
| Amxarcha | ዛሬ ማታ | ||
| Hausa | yau da dare | ||
| Igbo | n'abalị a | ||
| Malagasi | anio alina | ||
| Nyanja (Chicheva) | usikuuno | ||
| Shona | manheru ano | ||
| Somali | caawa | ||
| Sesoto | bosiung bona | ||
| Suaxili | usiku wa leo | ||
| Xosa | ngokuhlwanje | ||
| Yoruba | lalẹ | ||
| Zulu | kusihlwa | ||
| Bambara | su ni na | ||
| Ewe | fiɛ̃ sia | ||
| Kinyarvanda | iri joro | ||
| Lingala | lelo na mpokwa | ||
| Luganda | kiro kino | ||
| Sepedi | bošegong bjo | ||
| Twi (Akan) | anadwo yi | ||
Shimoliy Afrika Va Yaqin Sharq Tillarida Bugun Tunda
| Arabcha | هذه الليلة | ||
| Ibroniycha | היום בלילה | ||
| Pashto | نن شپه | ||
| Arabcha | هذه الليلة | ||
G'Arbiy Yevropa Tillarida Bugun Tunda
| Alban | sonte | ||
| Bask | gaur gauean | ||
| Katalan | aquesta nit | ||
| Xorvat | večeras | ||
| Daniyalik | i aften | ||
| Golland | vanavond | ||
| Ingliz | tonight | ||
| Frantsuz | ce soir | ||
| Friz | fannacht | ||
| Galis | esta noite | ||
| Nemis | heute abend | ||
| Islandiya | í kvöld | ||
| Irland | anocht | ||
| Italyan | stasera | ||
| Lyuksemburg | haut den owend | ||
| Malta | illejla | ||
| Norveg | i kveld | ||
| Portugal (Portugal, Braziliya) | esta noite | ||
| Shotlandiya Gael | a-nochd | ||
| Ispan | esta noche | ||
| Shved | i kväll | ||
| Uelscha | heno | ||
Sharqiy Yevropa Tillarida Bugun Tunda
| Belarus | сёння ўвечары | ||
| Bosniya | večeras | ||
| Bolgar | тази вечер | ||
| Chex | dnes večer | ||
| Estoncha | täna õhtul | ||
| Fin | tänä yönä | ||
| Venger | ma este | ||
| Latish | šovakar | ||
| Litva | šiąnakt | ||
| Makedon | вечерва | ||
| Polyak | dzisiejszej nocy | ||
| Rumin | astă seară | ||
| Rus | сегодня ночью | ||
| Serb | вечерас | ||
| Slovak | dnes večer | ||
| Sloven | nocoj | ||
| Ukrain | сьогодні ввечері | ||
Janubiy Osiyo Tillarida Bugun Tunda
| Bengal | আজ রাতে | ||
| Gujarati | આજની રાત | ||
| Hind | आज रात | ||
| Kannada | ಇಂದು ರಾತ್ರಿ | ||
| Malayalamcha | ഇന്ന് രാത്രി | ||
| Marathi | आज रात्री | ||
| Nepal | आज राती | ||
| Panjabi | ਅੱਜ ਰਾਤ | ||
| Sinxala (sinhalcha) | අද රෑ | ||
| Tamil | இன்று இரவு | ||
| Telugu | ఈరాత్రి | ||
| Urdu | آج کی رات | ||
Sharqiy Osiyo Tillarida Bugun Tunda
| Xitoy (soddalashtirilgan) | 今晚 | ||
| Xitoy (an'anaviy) | 今晚 | ||
| Yapon | 今晩 | ||
| Koreys | 오늘 밤 | ||
| Mo'g'ul | өнөө орой | ||
| Myanma (Birma) | ဒီည | ||
Janubi-Sharqiy Osiyo Tillarida Bugun Tunda
| Indoneziya | malam ini | ||
| Yava | bengi iki | ||
| Kxmer | យប់នេះ | ||
| Lao | ຄືນນີ້ | ||
| Malay | malam ini | ||
| Tay | คืนนี้ | ||
| Vetnam | tối nay | ||
| Filippin (tagalog) | ngayong gabi | ||
Markaziy Osiyo Tillarida Bugun Tunda
| Ozarbayjon | bu axşam | ||
| Qozoq | бүгін кешке | ||
| Qirg'iz | бүгүн кечинде | ||
| Tojik | имшаб | ||
| Turkman | şu gije | ||
| O'zbek | bugun tunda | ||
| Uyg'ur | بۈگۈن ئاخشام | ||
Tinch Okeani Tillarida Bugun Tunda
| Gavayi | kēia pō | ||
| Maori | a te po nei | ||
| Samoa | po nei | ||
| Tagalog (Filippin) | ngayong gabi | ||
Amerika Tub Aholisi Tillarida Bugun Tunda
| Aymara | esta noche | ||
| Guarani | ko pyharépe | ||
Xalqaro Tillarida Bugun Tunda
| Esperanto | ĉi-vespere | ||
| Lotin | hac nocte | ||
Boshqalar Tillarida Bugun Tunda
| Yunon | απόψε | ||
| Hmong | hmo no | ||
| Kurd | îro êvarî | ||
| Turkcha | bu gece | ||
| Xosa | ngokuhlwanje | ||
| Yahudiy | היינט נאכט | ||
| Zulu | kusihlwa | ||
| Assam | আজি নিশা | ||
| Aymara | esta noche | ||
| Bxojpuri | आज के रात | ||
| Dhivehi | މިރޭ | ||
| Dogri | अज्ज रातीं | ||
| Filippin (tagalog) | ngayong gabi | ||
| Guarani | ko pyharépe | ||
| Ilokano | ita a rabii | ||
| Krio | dis nɛt | ||
| Kurd (Sorani) | ئەمشەو | ||
| Maithili | आइ रात | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯉꯁꯤ ꯅꯨꯃꯤꯗꯥꯡ | ||
| Mizo | zanin | ||
| Oromo | har'a galgala | ||
| Odia (Oriya) | ଆଜି ରାତି | ||
| Kechua | kunan tuta | ||
| Sanskrit | अद्यरात्री | ||
| Tatar | бүген кич | ||
| Tigrinya | ሎሚ ምሸት | ||
| Tsonga | namuntlha namadyambu | ||