Birgalikda Turli Tillarda
134 tilda ' Birgalikda ' ni kashf eting: tarjimalarga sho'ng'ing, talaffuzlarni tinglang va madaniy tushunchalarni oching.
Birgalikda
Sahroi Kabir Afrikalik Tillarida Birgalikda
| Afrikaans | saam | ||
| Amxarcha | አንድ ላየ | ||
| Hausa | tare | ||
| Igbo | ọnụ | ||
| Malagasi | miara- | ||
| Nyanja (Chicheva) | pamodzi | ||
| Shona | pamwe chete | ||
| Somali | wada | ||
| Sesoto | mmoho | ||
| Suaxili | pamoja | ||
| Xosa | kunye | ||
| Yoruba | papọ | ||
| Zulu | ndawonye | ||
| Bambara | ɲɔgɔn fɛ | ||
| Ewe | ɖekae | ||
| Kinyarvanda | hamwe | ||
| Lingala | elongo | ||
| Luganda | ffembi | ||
| Sepedi | mmogo | ||
| Twi (Akan) | ka bom | ||
Shimoliy Afrika Va Yaqin Sharq Tillarida Birgalikda
| Arabcha | سويا | ||
| Ibroniycha | יַחַד | ||
| Pashto | یوځای | ||
| Arabcha | سويا | ||
G'Arbiy Yevropa Tillarida Birgalikda
| Alban | së bashku | ||
| Bask | elkarrekin | ||
| Katalan | junts | ||
| Xorvat | zajedno | ||
| Daniyalik | sammen | ||
| Golland | samen | ||
| Ingliz | together | ||
| Frantsuz | ensemble | ||
| Friz | mei-inoar | ||
| Galis | xuntos | ||
| Nemis | zusammen | ||
| Islandiya | saman | ||
| Irland | le chéile | ||
| Italyan | insieme | ||
| Lyuksemburg | zesummen | ||
| Malta | flimkien | ||
| Norveg | sammen | ||
| Portugal (Portugal, Braziliya) | juntos | ||
| Shotlandiya Gael | còmhla | ||
| Ispan | juntos | ||
| Shved | tillsammans | ||
| Uelscha | gyda'n gilydd | ||
Sharqiy Yevropa Tillarida Birgalikda
| Belarus | разам | ||
| Bosniya | zajedno | ||
| Bolgar | заедно | ||
| Chex | spolu | ||
| Estoncha | koos | ||
| Fin | yhdessä | ||
| Venger | együtt | ||
| Latish | kopā | ||
| Litva | kartu | ||
| Makedon | заедно | ||
| Polyak | razem | ||
| Rumin | împreună | ||
| Rus | все вместе | ||
| Serb | заједно | ||
| Slovak | spolu | ||
| Sloven | skupaj | ||
| Ukrain | разом | ||
Janubiy Osiyo Tillarida Birgalikda
| Bengal | একসাথে | ||
| Gujarati | સાથે | ||
| Hind | साथ में | ||
| Kannada | ಒಟ್ಟಿಗೆ | ||
| Malayalamcha | ഒരുമിച്ച് | ||
| Marathi | एकत्र | ||
| Nepal | सँगै | ||
| Panjabi | ਇਕੱਠੇ | ||
| Sinxala (sinhalcha) | එක්ව | ||
| Tamil | ஒன்றாக | ||
| Telugu | కలిసి | ||
| Urdu | ایک ساتھ | ||
Sharqiy Osiyo Tillarida Birgalikda
| Xitoy (soddalashtirilgan) | 一起 | ||
| Xitoy (an'anaviy) | 一起 | ||
| Yapon | 一緒 | ||
| Koreys | 함께 | ||
| Mo'g'ul | хамтдаа | ||
| Myanma (Birma) | အတူတူ | ||
Janubi-Sharqiy Osiyo Tillarida Birgalikda
| Indoneziya | bersama | ||
| Yava | bebarengan | ||
| Kxmer | ជាមួយគ្នា | ||
| Lao | ຮ່ວມກັນ | ||
| Malay | bersama | ||
| Tay | ด้วยกัน | ||
| Vetnam | cùng với nhau | ||
| Filippin (tagalog) | magkasama | ||
Markaziy Osiyo Tillarida Birgalikda
| Ozarbayjon | birlikdə | ||
| Qozoq | бірге | ||
| Qirg'iz | бирге | ||
| Tojik | якҷоя | ||
| Turkman | bilelikde | ||
| O'zbek | birgalikda | ||
| Uyg'ur | بىللە | ||
Tinch Okeani Tillarida Birgalikda
| Gavayi | pū | ||
| Maori | tahi | ||
| Samoa | faʻatasi | ||
| Tagalog (Filippin) | magkasama | ||
Amerika Tub Aholisi Tillarida Birgalikda
| Aymara | taqini | ||
| Guarani | oñondive | ||
Xalqaro Tillarida Birgalikda
| Esperanto | kune | ||
| Lotin | simul | ||
Boshqalar Tillarida Birgalikda
| Yunon | μαζί | ||
| Hmong | ua ke | ||
| Kurd | bihevra | ||
| Turkcha | birlikte | ||
| Xosa | kunye | ||
| Yahudiy | צוזאַמען | ||
| Zulu | ndawonye | ||
| Assam | একেলগে | ||
| Aymara | taqini | ||
| Bxojpuri | साथे-साथे | ||
| Dhivehi | އެކުގައި | ||
| Dogri | किट्ठे | ||
| Filippin (tagalog) | magkasama | ||
| Guarani | oñondive | ||
| Ilokano | agkukuyog | ||
| Krio | togɛda | ||
| Kurd (Sorani) | بەیەکەوە | ||
| Maithili | संग मे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯟꯅ | ||
| Mizo | huho | ||
| Oromo | wajjin | ||
| Odia (Oriya) | ଏକତ୍ର | ||
| Kechua | kuska | ||
| Sanskrit | सम्भूय | ||
| Tatar | бергә | ||
| Tigrinya | ብሓባር | ||
| Tsonga | swin'we | ||