O'zlari Turli Tillarda
134 tilda ' O'zlari ' ni kashf eting: tarjimalarga sho'ng'ing, talaffuzlarni tinglang va madaniy tushunchalarni oching.
O'zlari
Sahroi Kabir Afrikalik Tillarida O'Zlari
| Afrikaans | hulself | ||
| Amxarcha | ራሳቸው | ||
| Hausa | kansu | ||
| Igbo | onwe ha | ||
| Malagasi | tena | ||
| Nyanja (Chicheva) | iwowo | ||
| Shona | pachavo | ||
| Somali | naftooda | ||
| Sesoto | ka bobona | ||
| Suaxili | wenyewe | ||
| Xosa | ngokwabo | ||
| Yoruba | ara wọn | ||
| Zulu | ngokwabo | ||
| Bambara | u yɛrɛ | ||
| Ewe | woawo ŋutɔ | ||
| Kinyarvanda | ubwabo | ||
| Lingala | bango moko | ||
| Luganda | bokka | ||
| Sepedi | ka bobona | ||
| Twi (Akan) | wɔn ara | ||
Shimoliy Afrika Va Yaqin Sharq Tillarida O'Zlari
| Arabcha | أنفسهم | ||
| Ibroniycha | עצמם | ||
| Pashto | خپل | ||
| Arabcha | أنفسهم | ||
G'Arbiy Yevropa Tillarida O'Zlari
| Alban | vetveten | ||
| Bask | beraiek | ||
| Katalan | ells mateixos | ||
| Xorvat | se | ||
| Daniyalik | dem selv | ||
| Golland | zich | ||
| Ingliz | themselves | ||
| Frantsuz | se | ||
| Friz | harsels | ||
| Galis | eles mesmos | ||
| Nemis | sich | ||
| Islandiya | sjálfir | ||
| Irland | iad féin | ||
| Italyan | loro stessi | ||
| Lyuksemburg | sech selwer | ||
| Malta | infushom | ||
| Norveg | dem selv | ||
| Portugal (Portugal, Braziliya) | si mesmos | ||
| Shotlandiya Gael | iad fhèin | ||
| Ispan | sí mismos | ||
| Shved | sig själva | ||
| Uelscha | eu hunain | ||
Sharqiy Yevropa Tillarida O'Zlari
| Belarus | самі | ||
| Bosniya | sami | ||
| Bolgar | себе си | ||
| Chex | oni sami | ||
| Estoncha | ise | ||
| Fin | itse | ||
| Venger | maguk | ||
| Latish | paši | ||
| Litva | patys | ||
| Makedon | самите | ||
| Polyak | sami | ||
| Rumin | înșiși | ||
| Rus | самих себя | ||
| Serb | себе | ||
| Slovak | sami | ||
| Sloven | sami | ||
| Ukrain | самі | ||
Janubiy Osiyo Tillarida O'Zlari
| Bengal | নিজেদের | ||
| Gujarati | પોતાને | ||
| Hind | अपने | ||
| Kannada | ಸ್ವತಃ | ||
| Malayalamcha | സ്വയം | ||
| Marathi | स्वत: ला | ||
| Nepal | आफैं | ||
| Panjabi | ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ | ||
| Sinxala (sinhalcha) | තමන්ම | ||
| Tamil | தங்களை | ||
| Telugu | తమను తాము | ||
| Urdu | خود | ||
Sharqiy Osiyo Tillarida O'Zlari
| Xitoy (soddalashtirilgan) | 他们自己 | ||
| Xitoy (an'anaviy) | 他們自己 | ||
| Yapon | 自分自身 | ||
| Koreys | 그들 자신 | ||
| Mo'g'ul | өөрсдөө | ||
| Myanma (Birma) | သူတို့ကိုယ်သူတို့ | ||
Janubi-Sharqiy Osiyo Tillarida O'Zlari
| Indoneziya | diri | ||
| Yava | awake dhewe | ||
| Kxmer | ខ្លួនគេ | ||
| Lao | ຕົວເອງ | ||
| Malay | diri mereka | ||
| Tay | ตัวเอง | ||
| Vetnam | chúng tôi | ||
| Filippin (tagalog) | kanilang sarili | ||
Markaziy Osiyo Tillarida O'Zlari
| Ozarbayjon | özləri | ||
| Qozoq | өздері | ||
| Qirg'iz | өзүлөрү | ||
| Tojik | худашон | ||
| Turkman | özleri | ||
| O'zbek | o'zlari | ||
| Uyg'ur | ئۆزلىرى | ||
Tinch Okeani Tillarida O'Zlari
| Gavayi | lakou iho | ||
| Maori | ko ratou ano | ||
| Samoa | latou lava | ||
| Tagalog (Filippin) | ang kanilang mga sarili | ||
Amerika Tub Aholisi Tillarida O'Zlari
| Aymara | jupanak pachpa | ||
| Guarani | ha'ekuéra voi | ||
Xalqaro Tillarida O'Zlari
| Esperanto | sin mem | ||
| Lotin | sibi | ||
Boshqalar Tillarida O'Zlari
| Yunon | τους εαυτούς τους | ||
| Hmong | lawv tus kheej | ||
| Kurd | xwe | ||
| Turkcha | kendilerini | ||
| Xosa | ngokwabo | ||
| Yahudiy | זיך | ||
| Zulu | ngokwabo | ||
| Assam | তেওঁলোকে নিজে | ||
| Aymara | jupanak pachpa | ||
| Bxojpuri | ऊ लोग खुद | ||
| Dhivehi | އެމީހުން | ||
| Dogri | खुद | ||
| Filippin (tagalog) | kanilang sarili | ||
| Guarani | ha'ekuéra voi | ||
| Ilokano | dagiti bukodda | ||
| Krio | dɛnsɛf | ||
| Kurd (Sorani) | خۆیان | ||
| Maithili | अपनेसँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯣꯏ ꯃꯁꯥꯃꯛ | ||
| Mizo | anni | ||
| Oromo | isaanuma | ||
| Odia (Oriya) | ନିଜେ | | ||
| Kechua | kikinku | ||
| Sanskrit | तस्मान् | ||
| Tatar | үзләре | ||
| Tigrinya | ባዕሎም | ||
| Tsonga | vona vinyi | ||