Afrikaans | spanning | ||
Amxarcha | ውጥረት | ||
Hausa | tashin hankali | ||
Igbo | erughị ala | ||
Malagasi | olana | ||
Nyanja (Chicheva) | mavuto | ||
Shona | makakatanwa | ||
Somali | xiisad | ||
Sesoto | tsitsipano | ||
Suaxili | mvutano | ||
Xosa | uxinzelelo | ||
Yoruba | ẹdọfu | ||
Zulu | ukungezwani | ||
Bambara | tansiyɔn | ||
Ewe | dzimaɖeɖi | ||
Kinyarvanda | impagarara | ||
Lingala | kowelana | ||
Luganda | obunkenke | ||
Sepedi | kgohlano | ||
Twi (Akan) | huhuhuhu | ||
Arabcha | التوتر | ||
Ibroniycha | מתח | ||
Pashto | رنځ | ||
Arabcha | التوتر | ||
Alban | tensioni | ||
Bask | tentsioa | ||
Katalan | tensió | ||
Xorvat | napetost | ||
Daniyalik | spænding | ||
Golland | spanning | ||
Ingliz | tension | ||
Frantsuz | tension | ||
Friz | spanning | ||
Galis | tensión | ||
Nemis | spannung | ||
Islandiya | spenna | ||
Irland | teannas | ||
Italyan | tensione | ||
Lyuksemburg | spannung | ||
Malta | tensjoni | ||
Norveg | spenninger | ||
Portugal (Portugal, Braziliya) | tensão | ||
Shotlandiya Gael | teannachadh | ||
Ispan | tensión | ||
Shved | spänning | ||
Uelscha | tensiwn | ||
Belarus | напружанасць | ||
Bosniya | tenzija | ||
Bolgar | напрежение | ||
Chex | napětí | ||
Estoncha | pinge | ||
Fin | jännitys | ||
Venger | feszültség | ||
Latish | spriedzi | ||
Litva | įtampa | ||
Makedon | напнатост | ||
Polyak | napięcie | ||
Rumin | tensiune | ||
Rus | напряжение | ||
Serb | напетост | ||
Slovak | napätie | ||
Sloven | napetost | ||
Ukrain | напруженість | ||
Bengal | চিন্তা | ||
Gujarati | તણાવ | ||
Hind | तनाव | ||
Kannada | ಉದ್ವೇಗ | ||
Malayalamcha | പിരിമുറുക്കം | ||
Marathi | ताण | ||
Nepal | तनाव | ||
Panjabi | ਤਣਾਅ | ||
Sinxala (sinhalcha) | ආතතිය | ||
Tamil | பதற்றம் | ||
Telugu | ఉద్రిక్తత | ||
Urdu | تناؤ | ||
Xitoy (soddalashtirilgan) | 张力 | ||
Xitoy (an'anaviy) | 張力 | ||
Yapon | テンション | ||
Koreys | 장력 | ||
Mo'g'ul | хурцадмал байдал | ||
Myanma (Birma) | တင်းမာမှု | ||
Indoneziya | ketegangan | ||
Yava | ketegangan | ||
Kxmer | ភាពតានតឹង | ||
Lao | ຄວາມຕຶງຄຽດ | ||
Malay | ketegangan | ||
Tay | ความตึงเครียด | ||
Vetnam | căng thẳng | ||
Filippin (tagalog) | tensyon | ||
Ozarbayjon | gərginlik | ||
Qozoq | шиеленіс | ||
Qirg'iz | чыңалуу | ||
Tojik | ташаннуҷ | ||
Turkman | dartgynlylyk | ||
O'zbek | kuchlanish | ||
Uyg'ur | جىددىيلىك | ||
Gavayi | kūpilikiʻi | ||
Maori | mānukanuka | ||
Samoa | feteʻenaʻi | ||
Tagalog (Filippin) | pag-igting | ||
Aymara | ch'amampi | ||
Guarani | pyatã | ||
Esperanto | streĉiteco | ||
Lotin | tensio | ||
Yunon | ένταση | ||
Hmong | nruj | ||
Kurd | kêşî | ||
Turkcha | gerginlik | ||
Xosa | uxinzelelo | ||
Yahudiy | שפּאַנונג | ||
Zulu | ukungezwani | ||
Assam | দুঃচিন্তা | ||
Aymara | ch'amampi | ||
Bxojpuri | तनाव | ||
Dhivehi | ފިކުރު | ||
Dogri | तनाऽ | ||
Filippin (tagalog) | tensyon | ||
Guarani | pyatã | ||
Ilokano | tension | ||
Krio | prɔblɛm | ||
Kurd (Sorani) | گرژی | ||
Maithili | तनाव | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕ | ||
Mizo | phawklek | ||
Oromo | muddama | ||
Odia (Oriya) | ଟେନସନ | | ||
Kechua | chutasqa | ||
Sanskrit | तनावं | ||
Tatar | киеренкелек | ||
Tigrinya | ውጥረት | ||
Tsonga | ntlimbano | ||