Afrikaans | toespraak | ||
Amxarcha | ንግግር | ||
Hausa | magana | ||
Igbo | okwu | ||
Malagasi | teny | ||
Nyanja (Chicheva) | kulankhula | ||
Shona | kutaura | ||
Somali | hadalka | ||
Sesoto | puo | ||
Suaxili | hotuba | ||
Xosa | intetho | ||
Yoruba | ọrọ | ||
Zulu | inkulumo | ||
Bambara | kumakan | ||
Ewe | nuƒoƒo | ||
Kinyarvanda | imvugo | ||
Lingala | maloba | ||
Luganda | okwoogera | ||
Sepedi | polelo | ||
Twi (Akan) | ɔkasa | ||
Arabcha | خطاب | ||
Ibroniycha | נְאוּם | ||
Pashto | وينا | ||
Arabcha | خطاب | ||
Alban | fjalim | ||
Bask | hizketa | ||
Katalan | discurs | ||
Xorvat | govor | ||
Daniyalik | tale | ||
Golland | toespraak | ||
Ingliz | speech | ||
Frantsuz | discours | ||
Friz | speech | ||
Galis | fala | ||
Nemis | rede | ||
Islandiya | ræðu | ||
Irland | óráid | ||
Italyan | discorso | ||
Lyuksemburg | ried | ||
Malta | diskors | ||
Norveg | tale | ||
Portugal (Portugal, Braziliya) | discurso | ||
Shotlandiya Gael | cainnt | ||
Ispan | habla | ||
Shved | tal | ||
Uelscha | araith | ||
Belarus | гаворка | ||
Bosniya | govor | ||
Bolgar | реч | ||
Chex | mluvený projev | ||
Estoncha | kõne | ||
Fin | puhe | ||
Venger | beszéd | ||
Latish | runa | ||
Litva | kalbos | ||
Makedon | говор | ||
Polyak | przemówienie | ||
Rumin | vorbire | ||
Rus | речь | ||
Serb | говор | ||
Slovak | reč | ||
Sloven | govor | ||
Ukrain | мовлення | ||
Bengal | বক্তৃতা | ||
Gujarati | ભાષણ | ||
Hind | भाषण | ||
Kannada | ಮಾತು | ||
Malayalamcha | സംസാരം | ||
Marathi | भाषण | ||
Nepal | भाषण | ||
Panjabi | ਭਾਸ਼ਣ | ||
Sinxala (sinhalcha) | කථාව | ||
Tamil | பேச்சு | ||
Telugu | ప్రసంగం | ||
Urdu | تقریر | ||
Xitoy (soddalashtirilgan) | 言语 | ||
Xitoy (an'anaviy) | 言語 | ||
Yapon | スピーチ | ||
Koreys | 연설 | ||
Mo'g'ul | яриа | ||
Myanma (Birma) | မိန့်ခွန်း | ||
Indoneziya | pidato | ||
Yava | wicara | ||
Kxmer | សុន្ទរកថា | ||
Lao | ຄຳ ເວົ້າ | ||
Malay | ucapan | ||
Tay | สุนทรพจน์ | ||
Vetnam | phát biểu | ||
Filippin (tagalog) | talumpati | ||
Ozarbayjon | nitq | ||
Qozoq | сөйлеу | ||
Qirg'iz | сүйлөө | ||
Tojik | суханронӣ | ||
Turkman | çykyş | ||
O'zbek | nutq | ||
Uyg'ur | نۇتۇق | ||
Gavayi | haiolelo | ||
Maori | whaikorero | ||
Samoa | tautalaga | ||
Tagalog (Filippin) | pagsasalita | ||
Aymara | arsu | ||
Guarani | eñe'ẽ | ||
Esperanto | parolado | ||
Lotin | oratio | ||
Yunon | ομιλία | ||
Hmong | hais lus | ||
Kurd | axaftin | ||
Turkcha | konuşma | ||
Xosa | intetho | ||
Yahudiy | רעדע | ||
Zulu | inkulumo | ||
Assam | বক্তৃতা | ||
Aymara | arsu | ||
Bxojpuri | बोलल | ||
Dhivehi | ވާހަކަ | ||
Dogri | भाशन | ||
Filippin (tagalog) | talumpati | ||
Guarani | eñe'ẽ | ||
Ilokano | bitla | ||
Krio | tɔk | ||
Kurd (Sorani) | قسە | ||
Maithili | भाषण | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯉꯥꯡ | ||
Mizo | thusawi | ||
Oromo | dubbii | ||
Odia (Oriya) | ଭାଷଣ | ||
Kechua | rimay | ||
Sanskrit | भाषणम् | ||
Tatar | сөйләм | ||
Tigrinya | ዘረባ | ||
Tsonga | mbulavulo | ||