Tez Orada Turli Tillarda
134 tilda ' Tez orada ' ni kashf eting: tarjimalarga sho'ng'ing, talaffuzlarni tinglang va madaniy tushunchalarni oching.
Tez orada
Sahroi Kabir Afrikalik Tillarida Tez Orada
| Afrikaans | binnekort | ||
| Amxarcha | በቅርቡ | ||
| Hausa | anjima | ||
| Igbo | ngwa ngwa | ||
| Malagasi | tsy ho ela | ||
| Nyanja (Chicheva) | posachedwa | ||
| Shona | munguva pfupi | ||
| Somali | ugu dhakhsaha badan | ||
| Sesoto | haufinyane | ||
| Suaxili | hivi karibuni | ||
| Xosa | kungekudala | ||
| Yoruba | laipe | ||
| Zulu | kungekudala | ||
| Bambara | sɔɔni | ||
| Ewe | madidi o | ||
| Kinyarvanda | vuba | ||
| Lingala | kala mingi te | ||
| Luganda | mangu ddala | ||
| Sepedi | ka pela | ||
| Twi (Akan) | ɛnkyɛ | ||
Shimoliy Afrika Va Yaqin Sharq Tillarida Tez Orada
| Arabcha | هكذا | ||
| Ibroniycha | בקרוב | ||
| Pashto | ژر | ||
| Arabcha | هكذا | ||
G'Arbiy Yevropa Tillarida Tez Orada
| Alban | së shpejti | ||
| Bask | laster | ||
| Katalan | aviat | ||
| Xorvat | uskoro | ||
| Daniyalik | snart | ||
| Golland | spoedig | ||
| Ingliz | soon | ||
| Frantsuz | bientôt | ||
| Friz | gau | ||
| Galis | en breve | ||
| Nemis | demnächst | ||
| Islandiya | brátt | ||
| Irland | go luath | ||
| Italyan | presto | ||
| Lyuksemburg | geschwënn | ||
| Malta | dalwaqt | ||
| Norveg | snart | ||
| Portugal (Portugal, Braziliya) | em breve | ||
| Shotlandiya Gael | a dh'aithghearr | ||
| Ispan | pronto | ||
| Shved | snart | ||
| Uelscha | yn fuan | ||
Sharqiy Yevropa Tillarida Tez Orada
| Belarus | хутка | ||
| Bosniya | uskoro | ||
| Bolgar | скоро | ||
| Chex | již brzy | ||
| Estoncha | varsti | ||
| Fin | pian | ||
| Venger | hamar | ||
| Latish | drīz | ||
| Litva | netrukus | ||
| Makedon | наскоро | ||
| Polyak | wkrótce | ||
| Rumin | curând | ||
| Rus | скоро | ||
| Serb | ускоро | ||
| Slovak | čoskoro | ||
| Sloven | kmalu | ||
| Ukrain | найближчим часом | ||
Janubiy Osiyo Tillarida Tez Orada
| Bengal | শীঘ্রই | ||
| Gujarati | જલ્દી | ||
| Hind | जल्द ही | ||
| Kannada | ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ | ||
| Malayalamcha | ഉടൻ | ||
| Marathi | लवकरच | ||
| Nepal | चाँडै | ||
| Panjabi | ਜਲਦੀ | ||
| Sinxala (sinhalcha) | ඉක්මනින් | ||
| Tamil | விரைவில் | ||
| Telugu | త్వరలో | ||
| Urdu | اسی طرح | ||
Sharqiy Osiyo Tillarida Tez Orada
| Xitoy (soddalashtirilgan) | 不久 | ||
| Xitoy (an'anaviy) | 不久 | ||
| Yapon | すぐに | ||
| Koreys | 곧 | ||
| Mo'g'ul | удахгүй | ||
| Myanma (Birma) | မကြာမီ | ||
Janubi-Sharqiy Osiyo Tillarida Tez Orada
| Indoneziya | segera | ||
| Yava | enggal | ||
| Kxmer | ឆាប់ | ||
| Lao | ໃນໄວໆນີ້ | ||
| Malay | tidak lama lagi | ||
| Tay | เร็ว ๆ นี้ | ||
| Vetnam | sớm | ||
| Filippin (tagalog) | malapit na | ||
Markaziy Osiyo Tillarida Tez Orada
| Ozarbayjon | tezliklə | ||
| Qozoq | көп ұзамай | ||
| Qirg'iz | жакында | ||
| Tojik | ба зудӣ | ||
| Turkman | basym | ||
| O'zbek | tez orada | ||
| Uyg'ur | soon | ||
Tinch Okeani Tillarida Tez Orada
| Gavayi | koke | ||
| Maori | inamata | ||
| Samoa | vave | ||
| Tagalog (Filippin) | malapit na | ||
Amerika Tub Aholisi Tillarida Tez Orada
| Aymara | niyawa | ||
| Guarani | pya'e | ||
Xalqaro Tillarida Tez Orada
| Esperanto | baldaŭ | ||
| Lotin | mox | ||
Boshqalar Tillarida Tez Orada
| Yunon | σύντομα | ||
| Hmong | tsis ntev | ||
| Kurd | nêzda | ||
| Turkcha | yakında | ||
| Xosa | kungekudala | ||
| Yahudiy | באַלד | ||
| Zulu | kungekudala | ||
| Assam | সোনকালে | ||
| Aymara | niyawa | ||
| Bxojpuri | हाली | ||
| Dhivehi | އަވަހަށް | ||
| Dogri | तौले | ||
| Filippin (tagalog) | malapit na | ||
| Guarani | pya'e | ||
| Ilokano | apaman | ||
| Krio | nɔ go te | ||
| Kurd (Sorani) | زوو | ||
| Maithili | जल्दी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯝꯅ ꯊꯨꯅ | ||
| Mizo | vat | ||
| Oromo | dhiyootti | ||
| Odia (Oriya) | ଶୀଘ୍ର | ||
| Kechua | kunanlla | ||
| Sanskrit | शीघ्रम् | ||
| Tatar | тиздән | ||
| Tigrinya | አብ ቀረባ | ||
| Tsonga | sweswi | ||