Ba'zan Turli Tillarda
134 tilda ' Ba'zan ' ni kashf eting: tarjimalarga sho'ng'ing, talaffuzlarni tinglang va madaniy tushunchalarni oching.
Ba'zan
Sahroi Kabir Afrikalik Tillarida Ba'Zan
| Afrikaans | soms | ||
| Amxarcha | አንዳንድ ጊዜ | ||
| Hausa | wani lokacin | ||
| Igbo | mgbe ụfọdụ | ||
| Malagasi | indraindray | ||
| Nyanja (Chicheva) | nthawi zina | ||
| Shona | dzimwe nguva | ||
| Somali | mararka qaar | ||
| Sesoto | ka linako tse ling | ||
| Suaxili | mara nyingine | ||
| Xosa | ngamaxesha athile | ||
| Yoruba | nigbakan | ||
| Zulu | kwesinye isikhathi | ||
| Bambara | tuma dɔ | ||
| Ewe | ɣeaɖewoɣi | ||
| Kinyarvanda | rimwe na rimwe | ||
| Lingala | bantango mosusu | ||
| Luganda | oluusi | ||
| Sepedi | nako tše dingwe | ||
| Twi (Akan) | ɛtɔ da a | ||
Shimoliy Afrika Va Yaqin Sharq Tillarida Ba'Zan
| Arabcha | بعض الأحيان | ||
| Ibroniycha | לִפְעָמִים | ||
| Pashto | ځینې وختونه | ||
| Arabcha | بعض الأحيان | ||
G'Arbiy Yevropa Tillarida Ba'Zan
| Alban | ndonjehere | ||
| Bask | batzuetan | ||
| Katalan | de vegades | ||
| Xorvat | ponekad | ||
| Daniyalik | sommetider | ||
| Golland | soms | ||
| Ingliz | sometimes | ||
| Frantsuz | parfois | ||
| Friz | somtiden | ||
| Galis | ás veces | ||
| Nemis | manchmal | ||
| Islandiya | stundum | ||
| Irland | uaireanta | ||
| Italyan | a volte | ||
| Lyuksemburg | heiansdo | ||
| Malta | kultant | ||
| Norveg | noen ganger | ||
| Portugal (Portugal, Braziliya) | as vezes | ||
| Shotlandiya Gael | uaireannan | ||
| Ispan | algunas veces | ||
| Shved | ibland | ||
| Uelscha | weithiau | ||
Sharqiy Yevropa Tillarida Ba'Zan
| Belarus | часам | ||
| Bosniya | ponekad | ||
| Bolgar | понякога | ||
| Chex | někdy | ||
| Estoncha | mõnikord | ||
| Fin | joskus | ||
| Venger | néha | ||
| Latish | dažreiz | ||
| Litva | kartais | ||
| Makedon | понекогаш | ||
| Polyak | czasami | ||
| Rumin | uneori | ||
| Rus | иногда | ||
| Serb | понекад | ||
| Slovak | niekedy | ||
| Sloven | včasih | ||
| Ukrain | іноді | ||
Janubiy Osiyo Tillarida Ba'Zan
| Bengal | কখনও কখনও | ||
| Gujarati | ક્યારેક | ||
| Hind | कभी कभी | ||
| Kannada | ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ | ||
| Malayalamcha | ചിലപ്പോൾ | ||
| Marathi | कधीकधी | ||
| Nepal | कहिलेकाँही | ||
| Panjabi | ਕਦੇ ਕਦੇ | ||
| Sinxala (sinhalcha) | සමහර විට | ||
| Tamil | சில நேரங்களில் | ||
| Telugu | కొన్నిసార్లు | ||
| Urdu | کبھی کبھی | ||
Sharqiy Osiyo Tillarida Ba'Zan
| Xitoy (soddalashtirilgan) | 有时 | ||
| Xitoy (an'anaviy) | 有時 | ||
| Yapon | 時々 | ||
| Koreys | 때때로 | ||
| Mo'g'ul | заримдаа | ||
| Myanma (Birma) | တစ်ခါတစ်ရံ | ||
Janubi-Sharqiy Osiyo Tillarida Ba'Zan
| Indoneziya | terkadang | ||
| Yava | kadang | ||
| Kxmer | ពេលខ្លះ | ||
| Lao | ບາງຄັ້ງ | ||
| Malay | kadangkala | ||
| Tay | บางครั้ง | ||
| Vetnam | đôi khi | ||
| Filippin (tagalog) | minsan | ||
Markaziy Osiyo Tillarida Ba'Zan
| Ozarbayjon | bəzən | ||
| Qozoq | кейде | ||
| Qirg'iz | кээде | ||
| Tojik | баъзан | ||
| Turkman | käwagt | ||
| O'zbek | ba'zan | ||
| Uyg'ur | بەزىدە | ||
Tinch Okeani Tillarida Ba'Zan
| Gavayi | i kekahi manawa | ||
| Maori | i etahi wa | ||
| Samoa | o isi taimi | ||
| Tagalog (Filippin) | minsan | ||
Amerika Tub Aholisi Tillarida Ba'Zan
| Aymara | yaqhippacha | ||
| Guarani | akóinte | ||
Xalqaro Tillarida Ba'Zan
| Esperanto | iafoje | ||
| Lotin | numquam | ||
Boshqalar Tillarida Ba'Zan
| Yunon | ωρες ωρες | ||
| Hmong | qee zaum | ||
| Kurd | carna | ||
| Turkcha | ara sıra | ||
| Xosa | ngamaxesha athile | ||
| Yahudiy | יז | ||
| Zulu | kwesinye isikhathi | ||
| Assam | কেতিয়াবা | ||
| Aymara | yaqhippacha | ||
| Bxojpuri | कब्बो कब्बो | ||
| Dhivehi | ބައެއް ފަހަރު | ||
| Dogri | केईं बारी | ||
| Filippin (tagalog) | minsan | ||
| Guarani | akóinte | ||
| Ilokano | no dadduma | ||
| Krio | sɔntɛm | ||
| Kurd (Sorani) | هەندێک جار | ||
| Maithili | कखनो कखनो | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯃꯇꯝꯗ | ||
| Mizo | achangin | ||
| Oromo | yeroo tokko tokko | ||
| Odia (Oriya) | ବେଳେବେଳେ | | ||
| Kechua | yaqa sapa kuti | ||
| Sanskrit | कदाचित् | ||
| Tatar | кайвакыт | ||
| Tigrinya | ሓደ ሓደ ግዘ | ||
| Tsonga | nkarhi wun'wana | ||