Afrikaans | draaiboek | ||
Amxarcha | ስክሪፕት | ||
Hausa | rubutun | ||
Igbo | edemede | ||
Malagasi | teny | ||
Nyanja (Chicheva) | zolemba | ||
Shona | script | ||
Somali | qoraalka | ||
Sesoto | mongolo | ||
Suaxili | hati | ||
Xosa | iskripthi | ||
Yoruba | akosile | ||
Zulu | iskripthi | ||
Bambara | sɛbɛnni | ||
Ewe | nuŋlɔɖi | ||
Kinyarvanda | inyandiko | ||
Lingala | maloba | ||
Luganda | ekiwandiiko | ||
Sepedi | sengwalwa | ||
Twi (Akan) | krataa | ||
Arabcha | النصي | ||
Ibroniycha | תַסרִיט | ||
Pashto | متن | ||
Arabcha | النصي | ||
Alban | skenari | ||
Bask | gidoia | ||
Katalan | guió | ||
Xorvat | skripta | ||
Daniyalik | manuskript | ||
Golland | script | ||
Ingliz | script | ||
Frantsuz | scénario | ||
Friz | skrift | ||
Galis | guión | ||
Nemis | skript | ||
Islandiya | handrit | ||
Irland | script | ||
Italyan | script | ||
Lyuksemburg | schrëft | ||
Malta | kitba | ||
Norveg | manus | ||
Portugal (Portugal, Braziliya) | roteiro | ||
Shotlandiya Gael | sgriobt | ||
Ispan | guión | ||
Shved | manus | ||
Uelscha | sgript | ||
Belarus | сцэнар | ||
Bosniya | skripta | ||
Bolgar | скрипт | ||
Chex | skript | ||
Estoncha | stsenaarium | ||
Fin | käsikirjoitus | ||
Venger | forgatókönyv | ||
Latish | scenārijs | ||
Litva | scenarijus | ||
Makedon | скрипта | ||
Polyak | scenariusz | ||
Rumin | scenariu | ||
Rus | сценарий | ||
Serb | скрипта | ||
Slovak | scenár | ||
Sloven | skripta | ||
Ukrain | сценарій | ||
Bengal | লিপি | ||
Gujarati | સ્ક્રિપ્ટ | ||
Hind | लिपि | ||
Kannada | ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ | ||
Malayalamcha | സ്ക്രിപ്റ്റ് | ||
Marathi | स्क्रिप्ट | ||
Nepal | लिपि | ||
Panjabi | ਸਕ੍ਰਿਪਟ | ||
Sinxala (sinhalcha) | ස්ක්රිප්ට් | ||
Tamil | கையால் எழுதப்பட்ட தாள் | ||
Telugu | స్క్రిప్ట్ | ||
Urdu | سکرپٹ | ||
Xitoy (soddalashtirilgan) | 脚本 | ||
Xitoy (an'anaviy) | 腳本 | ||
Yapon | 脚本 | ||
Koreys | 스크립트 | ||
Mo'g'ul | скрипт | ||
Myanma (Birma) | ဇာတ်ညွှန်း | ||
Indoneziya | naskah | ||
Yava | skrip | ||
Kxmer | ស្គ្រីប | ||
Lao | ອັກສອນ | ||
Malay | skrip | ||
Tay | สคริปต์ | ||
Vetnam | kịch bản | ||
Filippin (tagalog) | script | ||
Ozarbayjon | skript | ||
Qozoq | сценарий | ||
Qirg'iz | скрипт | ||
Tojik | скрипт | ||
Turkman | skript | ||
O'zbek | skript | ||
Uyg'ur | script | ||
Gavayi | kōmi ʻōkuhi | ||
Maori | hōtuhi | ||
Samoa | tusitusiga | ||
Tagalog (Filippin) | iskrip | ||
Aymara | wakichata | ||
Guarani | apopyrã | ||
Esperanto | skripto | ||
Lotin | scriptor | ||
Yunon | γραφή | ||
Hmong | tsab ntawv | ||
Kurd | nivîs | ||
Turkcha | senaryo | ||
Xosa | iskripthi | ||
Yahudiy | שריפט | ||
Zulu | iskripthi | ||
Assam | চিত্ৰনাট্য | ||
Aymara | wakichata | ||
Bxojpuri | लिपि | ||
Dhivehi | ސްކްރިޕްޓް | ||
Dogri | लिपि | ||
Filippin (tagalog) | script | ||
Guarani | apopyrã | ||
Ilokano | aninaw | ||
Krio | raytin | ||
Kurd (Sorani) | سکریپت | ||
Maithili | लिपि | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯌꯦꯛ | ||
Mizo | thuziak | ||
Oromo | barreeffama | ||
Odia (Oriya) | ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ | ||
Kechua | qillqa | ||
Sanskrit | प्रलेखन | ||
Tatar | сценарий | ||
Tigrinya | ፅሑፍ | ||
Tsonga | xitsalwana | ||