Afrikaans | scenario | ||
Amxarcha | ትዕይንት | ||
Hausa | labari | ||
Igbo | ndapụta | ||
Malagasi | tantara | ||
Nyanja (Chicheva) | chochitika | ||
Shona | mamiriro | ||
Somali | seenyo | ||
Sesoto | boemo | ||
Suaxili | mazingira | ||
Xosa | imeko | ||
Yoruba | ohn | ||
Zulu | isimo | ||
Bambara | scenario (ko kɛlen) ye | ||
Ewe | nɔnɔme si me wowɔa nu le | ||
Kinyarvanda | ibintu | ||
Lingala | scénario ya likambo yango | ||
Luganda | scenario y’ensonga | ||
Sepedi | boemo ba boemo | ||
Twi (Akan) | tebea a ɛyɛ hu | ||
Arabcha | سيناريو | ||
Ibroniycha | תַרחִישׁ | ||
Pashto | سناریو | ||
Arabcha | سيناريو | ||
Alban | skenar | ||
Bask | agertokia | ||
Katalan | escenari | ||
Xorvat | scenarij | ||
Daniyalik | scenarie | ||
Golland | scenario | ||
Ingliz | scenario | ||
Frantsuz | scénario | ||
Friz | senario | ||
Galis | escenario | ||
Nemis | szenario | ||
Islandiya | atburðarás | ||
Irland | cás | ||
Italyan | scenario | ||
Lyuksemburg | szenario | ||
Malta | xenarju | ||
Norveg | scenario | ||
Portugal (Portugal, Braziliya) | cenário | ||
Shotlandiya Gael | suidheachadh | ||
Ispan | guión | ||
Shved | scenario | ||
Uelscha | senario | ||
Belarus | сцэнар | ||
Bosniya | scenariju | ||
Bolgar | сценарий | ||
Chex | scénář | ||
Estoncha | stsenaarium | ||
Fin | skenaario | ||
Venger | forgatókönyv | ||
Latish | scenārijs | ||
Litva | scenarijus | ||
Makedon | сценарио | ||
Polyak | scenariusz | ||
Rumin | scenariu | ||
Rus | сценарий | ||
Serb | сценарију | ||
Slovak | scenár | ||
Sloven | scenarij | ||
Ukrain | сценарій | ||
Bengal | দৃশ্য | ||
Gujarati | દૃશ્ય | ||
Hind | परिदृश्य | ||
Kannada | ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ | ||
Malayalamcha | രംഗം | ||
Marathi | परिस्थिती | ||
Nepal | परिदृश्य | ||
Panjabi | ਦ੍ਰਿਸ਼ | ||
Sinxala (sinhalcha) | තත්වය | ||
Tamil | காட்சி | ||
Telugu | దృష్టాంతంలో | ||
Urdu | منظر نامے | ||
Xitoy (soddalashtirilgan) | 情景 | ||
Xitoy (an'anaviy) | 情景 | ||
Yapon | シナリオ | ||
Koreys | 대본 | ||
Mo'g'ul | хувилбар | ||
Myanma (Birma) | မြင်ကွင်း | ||
Indoneziya | skenario | ||
Yava | skenario | ||
Kxmer | សេណារីយ៉ូ | ||
Lao | ສະຖານະການ | ||
Malay | senario | ||
Tay | สถานการณ์ | ||
Vetnam | kịch bản | ||
Filippin (tagalog) | senaryo | ||
Ozarbayjon | ssenari | ||
Qozoq | сценарий | ||
Qirg'iz | сценарий | ||
Tojik | сенария | ||
Turkman | ssenariýa | ||
O'zbek | stsenariy | ||
Uyg'ur | سىنارىيە | ||
Gavayi | hanana | ||
Maori | tauariari | ||
Samoa | tala faʻatusa | ||
Tagalog (Filippin) | senaryo | ||
Aymara | escenario ukat juk’ampinaka | ||
Guarani | escenario rehegua | ||
Esperanto | scenaro | ||
Lotin | sem | ||
Yunon | σενάριο | ||
Hmong | zaj dab neeg | ||
Kurd | senaryo | ||
Turkcha | senaryo | ||
Xosa | imeko | ||
Yahudiy | סצענאַר | ||
Zulu | isimo | ||
Assam | দৃশ্যপট | ||
Aymara | escenario ukat juk’ampinaka | ||
Bxojpuri | परिदृश्य के बा | ||
Dhivehi | މަންޒަރެވެ | ||
Dogri | परिदृश्य दा | ||
Filippin (tagalog) | senaryo | ||
Guarani | escenario rehegua | ||
Ilokano | senario ti senario | ||
Krio | sɛnɛriɔ we de apin | ||
Kurd (Sorani) | سیناریۆیەک | ||
Maithili | परिदृश्य | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯤꯅꯥꯔꯤꯑꯣ ꯑꯃꯥ꯫ | ||
Mizo | scenario a ni | ||
Oromo | senario | ||
Odia (Oriya) | ପରିସ୍ଥିତି | ||
Kechua | escenario nisqa | ||
Sanskrit | परिदृश्यम् | ||
Tatar | сценарий | ||
Tigrinya | ስናርዮ | ||
Tsonga | xiendlakalo | ||