Afrikaans | opgestaan het | ||
Amxarcha | ተነሳ | ||
Hausa | ya tashi | ||
Igbo | bilie | ||
Malagasi | rose | ||
Nyanja (Chicheva) | duwa | ||
Shona | akasimuka | ||
Somali | kacay | ||
Sesoto | tsohile | ||
Suaxili | kufufuka | ||
Xosa | wavuka | ||
Yoruba | dide | ||
Zulu | wavuka | ||
Bambara | roso ye | ||
Ewe | rose | ||
Kinyarvanda | roza | ||
Lingala | rose | ||
Luganda | rose | ||
Sepedi | rosa | ||
Twi (Akan) | rose | ||
Arabcha | ارتفع | ||
Ibroniycha | ורד | ||
Pashto | ګلاب | ||
Arabcha | ارتفع | ||
Alban | trëndafil | ||
Bask | arrosa | ||
Katalan | rosa | ||
Xorvat | ruža | ||
Daniyalik | rose | ||
Golland | roos | ||
Ingliz | rose | ||
Frantsuz | rose | ||
Friz | roas | ||
Galis | rosa | ||
Nemis | rose | ||
Islandiya | hækkaði | ||
Irland | rós | ||
Italyan | rosa | ||
Lyuksemburg | opgestan | ||
Malta | tela | ||
Norveg | rose | ||
Portugal (Portugal, Braziliya) | rosa | ||
Shotlandiya Gael | ròs | ||
Ispan | rosa | ||
Shved | reste sig | ||
Uelscha | rhosyn | ||
Belarus | ружа | ||
Bosniya | ruža | ||
Bolgar | роза | ||
Chex | růže | ||
Estoncha | tõusis | ||
Fin | ruusu- | ||
Venger | rózsa | ||
Latish | pieauga | ||
Litva | pakilo | ||
Makedon | роза | ||
Polyak | róża | ||
Rumin | trandafir | ||
Rus | роза | ||
Serb | ружа | ||
Slovak | ruža | ||
Sloven | vrtnica | ||
Ukrain | троянда | ||
Bengal | গোলাপ | ||
Gujarati | ગુલાબ | ||
Hind | गुलाब का फूल | ||
Kannada | ಗುಲಾಬಿ | ||
Malayalamcha | റോസ് | ||
Marathi | गुलाब | ||
Nepal | गुलाफ | ||
Panjabi | ਗੁਲਾਬ | ||
Sinxala (sinhalcha) | රෝස | ||
Tamil | உயர்ந்தது | ||
Telugu | గులాబీ | ||
Urdu | گلاب | ||
Xitoy (soddalashtirilgan) | 玫瑰 | ||
Xitoy (an'anaviy) | 玫瑰 | ||
Yapon | ローズ | ||
Koreys | 장미 | ||
Mo'g'ul | сарнай | ||
Myanma (Birma) | နှင်းဆီ | ||
Indoneziya | mawar | ||
Yava | wungu | ||
Kxmer | បានកើនឡើង | ||
Lao | ກຸຫລາບ | ||
Malay | mawar | ||
Tay | ดอกกุหลาบ | ||
Vetnam | hoa hồng | ||
Filippin (tagalog) | rosas | ||
Ozarbayjon | gül | ||
Qozoq | роза | ||
Qirg'iz | роза | ||
Tojik | садбарг | ||
Turkman | gül boldy | ||
O'zbek | gul | ||
Uyg'ur | ئۆرلىدى | ||
Gavayi | rose | ||
Maori | rohi | ||
Samoa | rosa | ||
Tagalog (Filippin) | rosas | ||
Aymara | rosa satänwa | ||
Guarani | rosa | ||
Esperanto | leviĝis | ||
Lotin | rosa | ||
Yunon | τριαντάφυλλο | ||
Hmong | sawv | ||
Kurd | gûl | ||
Turkcha | gül | ||
Xosa | wavuka | ||
Yahudiy | רויז | ||
Zulu | wavuka | ||
Assam | গোলাপ ফুল | ||
Aymara | rosa satänwa | ||
Bxojpuri | गुलाब हो गइल | ||
Dhivehi | ރޯޒް ކޮށްލިއެވެ | ||
Dogri | गुलाब हो गया | ||
Filippin (tagalog) | rosas | ||
Guarani | rosa | ||
Ilokano | rosas | ||
Krio | ros bin de | ||
Kurd (Sorani) | گوڵ | ||
Maithili | गुलाब | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯔꯣꯖ ꯇꯧꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | rose a ni | ||
Oromo | rose | ||
Odia (Oriya) | ଗୋଲାପ | ||
Kechua | rosa | ||
Sanskrit | गुलाबम् | ||
Tatar | роза | ||
Tigrinya | ጽጌረዳ | ||
Tsonga | rose | ||