Yozuv Turli Tillarda
134 tilda ' Yozuv ' ni kashf eting: tarjimalarga sho'ng'ing, talaffuzlarni tinglang va madaniy tushunchalarni oching.
Yozuv
Sahroi Kabir Afrikalik Tillarida Yozuv
| Afrikaans | opneem | ||
| Amxarcha | መዝገብ | ||
| Hausa | rikodin | ||
| Igbo | ndekọ | ||
| Malagasi | firaketana an-tsoratra | ||
| Nyanja (Chicheva) | mbiri | ||
| Shona | zvinyorwa | ||
| Somali | diiwaanka | ||
| Sesoto | rekoto | ||
| Suaxili | rekodi | ||
| Xosa | irekhodi | ||
| Yoruba | igbasilẹ | ||
| Zulu | irekhodi | ||
| Bambara | ka kumakan ta | ||
| Ewe | nyaleɖi | ||
| Kinyarvanda | inyandiko | ||
| Lingala | dosie | ||
| Luganda | ebiterekero | ||
| Sepedi | pego | ||
| Twi (Akan) | nsɛnkoraeɛ | ||
Shimoliy Afrika Va Yaqin Sharq Tillarida Yozuv
| Arabcha | سجل | ||
| Ibroniycha | תקליט | ||
| Pashto | ثبت | ||
| Arabcha | سجل | ||
G'Arbiy Yevropa Tillarida Yozuv
| Alban | rekord | ||
| Bask | grabatu | ||
| Katalan | registre | ||
| Xorvat | snimiti | ||
| Daniyalik | optage | ||
| Golland | vermelding | ||
| Ingliz | record | ||
| Frantsuz | record | ||
| Friz | opnimme | ||
| Galis | rexistro | ||
| Nemis | aufzeichnung | ||
| Islandiya | met | ||
| Irland | taifead | ||
| Italyan | disco | ||
| Lyuksemburg | opzehuelen | ||
| Malta | rekord | ||
| Norveg | ta opp | ||
| Portugal (Portugal, Braziliya) | registro | ||
| Shotlandiya Gael | clàr | ||
| Ispan | grabar | ||
| Shved | spela in | ||
| Uelscha | record | ||
Sharqiy Yevropa Tillarida Yozuv
| Belarus | запіс | ||
| Bosniya | zapis | ||
| Bolgar | запис | ||
| Chex | záznam | ||
| Estoncha | plaat | ||
| Fin | ennätys | ||
| Venger | rekord | ||
| Latish | ieraksts | ||
| Litva | įrašas | ||
| Makedon | рекорд | ||
| Polyak | rekord | ||
| Rumin | record | ||
| Rus | запись | ||
| Serb | запис | ||
| Slovak | záznam | ||
| Sloven | zapis | ||
| Ukrain | запис | ||
Janubiy Osiyo Tillarida Yozuv
| Bengal | রেকর্ড | ||
| Gujarati | રેકોર્ડ | ||
| Hind | अभिलेख | ||
| Kannada | ದಾಖಲೆ | ||
| Malayalamcha | റെക്കോർഡ് | ||
| Marathi | विक्रम | ||
| Nepal | रेकर्ड | ||
| Panjabi | ਰਿਕਾਰਡ | ||
| Sinxala (sinhalcha) | වාර්තාව | ||
| Tamil | பதிவு | ||
| Telugu | రికార్డ్ | ||
| Urdu | ریکارڈ | ||
Sharqiy Osiyo Tillarida Yozuv
| Xitoy (soddalashtirilgan) | 记录 | ||
| Xitoy (an'anaviy) | 記錄 | ||
| Yapon | 記録 | ||
| Koreys | 기록 | ||
| Mo'g'ul | бичлэг | ||
| Myanma (Birma) | စံချိန် | ||
Janubi-Sharqiy Osiyo Tillarida Yozuv
| Indoneziya | merekam | ||
| Yava | ngrekam | ||
| Kxmer | កំណត់ត្រា | ||
| Lao | ບັນທຶກ | ||
| Malay | rakam | ||
| Tay | บันทึก | ||
| Vetnam | ghi lại | ||
| Filippin (tagalog) | rekord | ||
Markaziy Osiyo Tillarida Yozuv
| Ozarbayjon | qeyd | ||
| Qozoq | жазба | ||
| Qirg'iz | жазуу | ||
| Tojik | сабт | ||
| Turkman | ýazgy | ||
| O'zbek | yozuv | ||
| Uyg'ur | خاتىرە | ||
Tinch Okeani Tillarida Yozuv
| Gavayi | hoʻopaʻa moʻolelo | ||
| Maori | rekoata | ||
| Samoa | faamaumauga | ||
| Tagalog (Filippin) | talaan | ||
Amerika Tub Aholisi Tillarida Yozuv
| Aymara | qillqanta | ||
| Guarani | mboguapyre | ||
Xalqaro Tillarida Yozuv
| Esperanto | rekordo | ||
| Lotin | record | ||
Boshqalar Tillarida Yozuv
| Yunon | ρεκόρ | ||
| Hmong | ntawv | ||
| Kurd | rekor | ||
| Turkcha | kayıt | ||
| Xosa | irekhodi | ||
| Yahudiy | רעקאָרדירן | ||
| Zulu | irekhodi | ||
| Assam | নথিভুক্ত | ||
| Aymara | qillqanta | ||
| Bxojpuri | दर्ज करीं | ||
| Dhivehi | ރިކޯޑްކުރުން | ||
| Dogri | रिकार्ड | ||
| Filippin (tagalog) | rekord | ||
| Guarani | mboguapyre | ||
| Ilokano | rekord | ||
| Krio | rɛkɔd | ||
| Kurd (Sorani) | تۆمار | ||
| Maithili | दर्ज करनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯝꯖꯤꯜꯂꯕ ꯋꯥꯐꯝ | ||
| Mizo | chhinchhiah | ||
| Oromo | galmeessuu | ||
| Odia (Oriya) | ରେକର୍ଡ | ||
| Kechua | hapichiy | ||
| Sanskrit | अभिलेख | ||
| Tatar | язма | ||
| Tigrinya | ቅዳሕ | ||
| Tsonga | rhekhoda | ||