Afrikaans | bereik | ||
Amxarcha | መድረስ | ||
Hausa | isa | ||
Igbo | iru | ||
Malagasi | takatry | ||
Nyanja (Chicheva) | kufikira | ||
Shona | kusvika | ||
Somali | gaadho | ||
Sesoto | fihlella | ||
Suaxili | kufikia | ||
Xosa | ukufikelela | ||
Yoruba | de ọdọ | ||
Zulu | finyelela | ||
Bambara | ka sɔrɔ | ||
Ewe | te ɖe egbɔ | ||
Kinyarvanda | kugera | ||
Lingala | kokoma | ||
Luganda | okutuuka | ||
Sepedi | fihlelela | ||
Twi (Akan) | duru | ||
Arabcha | تصل | ||
Ibroniycha | לְהַגִיעַ | ||
Pashto | رسيدل | ||
Arabcha | تصل | ||
Alban | arrij | ||
Bask | iritsi | ||
Katalan | arribar | ||
Xorvat | dohvatiti | ||
Daniyalik | nå | ||
Golland | bereiken | ||
Ingliz | reach | ||
Frantsuz | atteindre | ||
Friz | berikke | ||
Galis | alcance | ||
Nemis | erreichen | ||
Islandiya | ná | ||
Irland | sroicheadh | ||
Italyan | raggiungere | ||
Lyuksemburg | erreechen | ||
Malta | tilħaq | ||
Norveg | å nå | ||
Portugal (Portugal, Braziliya) | alcance | ||
Shotlandiya Gael | ruighinn | ||
Ispan | alcanzar | ||
Shved | nå | ||
Uelscha | cyrraedd | ||
Belarus | дасягнуць | ||
Bosniya | dohvat | ||
Bolgar | достигнат | ||
Chex | dosáhnout | ||
Estoncha | jõuda | ||
Fin | tavoittaa | ||
Venger | elérni | ||
Latish | sasniegt | ||
Litva | pasiekti | ||
Makedon | достигне | ||
Polyak | dosięgnąć | ||
Rumin | a ajunge | ||
Rus | достичь | ||
Serb | досегнути | ||
Slovak | dosiahnuť | ||
Sloven | doseči | ||
Ukrain | досягти | ||
Bengal | পৌঁছানো | ||
Gujarati | પહોંચ | ||
Hind | पहुंच | ||
Kannada | ತಲುಪಲು | ||
Malayalamcha | എത്തിച്ചേരുക | ||
Marathi | पोहोचणे | ||
Nepal | पुग्नु | ||
Panjabi | ਪਹੁੰਚੋ | ||
Sinxala (sinhalcha) | ළඟා වන්න | ||
Tamil | அடைய | ||
Telugu | చేరుకోండి | ||
Urdu | پہنچنا | ||
Xitoy (soddalashtirilgan) | 达到 | ||
Xitoy (an'anaviy) | 達到 | ||
Yapon | リーチ | ||
Koreys | 범위 | ||
Mo'g'ul | хүрэх | ||
Myanma (Birma) | ရောက်ရှိ | ||
Indoneziya | mencapai | ||
Yava | tekan | ||
Kxmer | ឈានដល់ | ||
Lao | ບັນລຸ | ||
Malay | mencapai | ||
Tay | เอื้อม | ||
Vetnam | chạm tới | ||
Filippin (tagalog) | maabot | ||
Ozarbayjon | çatmaq | ||
Qozoq | жету | ||
Qirg'iz | жетүү | ||
Tojik | расидан | ||
Turkman | ýetmek | ||
O'zbek | yetmoq | ||
Uyg'ur | يەت | ||
Gavayi | hiki | ||
Maori | toro | ||
Samoa | aapa | ||
Tagalog (Filippin) | maabot | ||
Aymara | jikxataña | ||
Guarani | hupyty | ||
Esperanto | atingi | ||
Lotin | semoto | ||
Yunon | φθάνω | ||
Hmong | ncav cuag | ||
Kurd | gîhaştin | ||
Turkcha | ulaşmak | ||
Xosa | ukufikelela | ||
Yahudiy | דערגרייכן | ||
Zulu | finyelela | ||
Assam | উপনীত হোৱা | ||
Aymara | jikxataña | ||
Bxojpuri | पहुँच | ||
Dhivehi | ފޯރުން | ||
Dogri | पुज्ज | ||
Filippin (tagalog) | maabot | ||
Guarani | hupyty | ||
Ilokano | madanon | ||
Krio | rich | ||
Kurd (Sorani) | گەیشتن | ||
Maithili | पहुंच | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯧꯕ | ||
Mizo | thleng | ||
Oromo | ga'uu | ||
Odia (Oriya) | ପହଞ୍ଚିବା | | ||
Kechua | aypay | ||
Sanskrit | अवाप्नोतु | ||
Tatar | барып җитү | ||
Tigrinya | ብፅሕ | ||
Tsonga | fikelela | ||