Ommaviy Ravishda Turli Tillarda
134 tilda ' Ommaviy ravishda ' ni kashf eting: tarjimalarga sho'ng'ing, talaffuzlarni tinglang va madaniy tushunchalarni oching.
Ommaviy ravishda
Sahroi Kabir Afrikalik Tillarida Ommaviy Ravishda
| Afrikaans | in die openbaar | ||
| Amxarcha | በይፋ | ||
| Hausa | a fili | ||
| Igbo | n'ihu ọha | ||
| Malagasi | ampahibemaso | ||
| Nyanja (Chicheva) | pagulu | ||
| Shona | pachena | ||
| Somali | si cad | ||
| Sesoto | phatlalatsa | ||
| Suaxili | hadharani | ||
| Xosa | esidlangalaleni | ||
| Yoruba | gbangba | ||
| Zulu | esidlangalaleni | ||
| Bambara | foroba la | ||
| Ewe | le dutoƒo | ||
| Kinyarvanda | kumugaragaro | ||
| Lingala | na miso ya bato nyonso | ||
| Luganda | mu lujjudde | ||
| Sepedi | phatlalatša | ||
| Twi (Akan) | wɔ baguam | ||
Shimoliy Afrika Va Yaqin Sharq Tillarida Ommaviy Ravishda
| Arabcha | علانية | ||
| Ibroniycha | בְּפוּמבֵּי | ||
| Pashto | په عامه توګه | ||
| Arabcha | علانية | ||
G'Arbiy Yevropa Tillarida Ommaviy Ravishda
| Alban | publikisht | ||
| Bask | publikoki | ||
| Katalan | públicament | ||
| Xorvat | javno | ||
| Daniyalik | offentligt | ||
| Golland | publiekelijk | ||
| Ingliz | publicly | ||
| Frantsuz | publiquement | ||
| Friz | iepenbier | ||
| Galis | publicamente | ||
| Nemis | öffentlich | ||
| Islandiya | opinberlega | ||
| Irland | go poiblí | ||
| Italyan | pubblicamente | ||
| Lyuksemburg | ëffentlech | ||
| Malta | pubblikament | ||
| Norveg | offentlig | ||
| Portugal (Portugal, Braziliya) | publicamente | ||
| Shotlandiya Gael | gu poblach | ||
| Ispan | en público | ||
| Shved | offentligt | ||
| Uelscha | yn gyhoeddus | ||
Sharqiy Yevropa Tillarida Ommaviy Ravishda
| Belarus | публічна | ||
| Bosniya | javno | ||
| Bolgar | публично | ||
| Chex | veřejně | ||
| Estoncha | avalikult | ||
| Fin | julkisesti | ||
| Venger | nyilvánosan | ||
| Latish | publiski | ||
| Litva | viešai | ||
| Makedon | јавно | ||
| Polyak | publicznie | ||
| Rumin | public | ||
| Rus | публично | ||
| Serb | јавно | ||
| Slovak | verejne | ||
| Sloven | javno | ||
| Ukrain | публічно | ||
Janubiy Osiyo Tillarida Ommaviy Ravishda
| Bengal | প্রকাশ্যে | ||
| Gujarati | જાહેરમાં | ||
| Hind | सार्वजनिक रूप | ||
| Kannada | ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ | ||
| Malayalamcha | പരസ്യമായി | ||
| Marathi | सार्वजनिकरित्या | ||
| Nepal | सार्वजनिक रूपमा | ||
| Panjabi | ਜਨਤਕ ਤੌਰ ਤੇ | ||
| Sinxala (sinhalcha) | ප්රසිද්ධියේ | ||
| Tamil | பொதுவில் | ||
| Telugu | బహిరంగంగా | ||
| Urdu | عوامی طور پر | ||
Sharqiy Osiyo Tillarida Ommaviy Ravishda
| Xitoy (soddalashtirilgan) | 公开地 | ||
| Xitoy (an'anaviy) | 公開地 | ||
| Yapon | 公に | ||
| Koreys | 공개적으로 | ||
| Mo'g'ul | олон нийтэд | ||
| Myanma (Birma) | လူသိရှင်ကြား | ||
Janubi-Sharqiy Osiyo Tillarida Ommaviy Ravishda
| Indoneziya | di depan umum | ||
| Yava | umum | ||
| Kxmer | ជាសាធារណៈ | ||
| Lao | ສາທາລະນະ | ||
| Malay | secara terbuka | ||
| Tay | ต่อสาธารณะ | ||
| Vetnam | công khai | ||
| Filippin (tagalog) | sa publiko | ||
Markaziy Osiyo Tillarida Ommaviy Ravishda
| Ozarbayjon | açıq şəkildə | ||
| Qozoq | көпшілік алдында | ||
| Qirg'iz | ачык | ||
| Tojik | ошкоро | ||
| Turkman | köpçüligiň öňünde | ||
| O'zbek | ommaviy ravishda | ||
| Uyg'ur | ئاشكارا | ||
Tinch Okeani Tillarida Ommaviy Ravishda
| Gavayi | ākea | ||
| Maori | tūmatanui | ||
| Samoa | lautele | ||
| Tagalog (Filippin) | sa publiko | ||
Amerika Tub Aholisi Tillarida Ommaviy Ravishda
| Aymara | jaqinak nayraqatan uñjasi | ||
| Guarani | opavave renondépe | ||
Xalqaro Tillarida Ommaviy Ravishda
| Esperanto | publike | ||
| Lotin | publice | ||
Boshqalar Tillarida Ommaviy Ravishda
| Yunon | δημοσίως | ||
| Hmong | laj mej pej xeem | ||
| Kurd | bi eşkereyî | ||
| Turkcha | alenen | ||
| Xosa | esidlangalaleni | ||
| Yahudiy | עפנטלעך | ||
| Zulu | esidlangalaleni | ||
| Assam | ৰাজহুৱাভাৱে | ||
| Aymara | jaqinak nayraqatan uñjasi | ||
| Bxojpuri | सार्वजनिक रूप से दिहल गइल बा | ||
| Dhivehi | އާންމުކޮށް | ||
| Dogri | सार्वजनिक तौर पर | ||
| Filippin (tagalog) | sa publiko | ||
| Guarani | opavave renondépe | ||
| Ilokano | iti publiko | ||
| Krio | na pɔblik | ||
| Kurd (Sorani) | بە ئاشکرا | ||
| Maithili | सार्वजनिक रूप से | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯌꯥꯃꯒꯤ ꯃꯥꯡꯗꯥ꯫ | ||
| Mizo | vantlang hriatah | ||
| Oromo | ifatti ifatti | ||
| Odia (Oriya) | ସର୍ବସାଧାରଣରେ | | ||
| Kechua | llapa runaq qayllanpi | ||
| Sanskrit | सार्वजनिकरूपेण | ||
| Tatar | халык алдында | ||
| Tigrinya | ኣብ ቅድሚ ህዝቢ | ||
| Tsonga | erivaleni | ||