Afrikaans | voorstel | ||
Amxarcha | ፕሮፖዛል | ||
Hausa | shawara | ||
Igbo | amaghị | ||
Malagasi | tolo-kevitra | ||
Nyanja (Chicheva) | pempholo | ||
Shona | chirevo | ||
Somali | soo jeedin | ||
Sesoto | tlhahiso | ||
Suaxili | pendekezo | ||
Xosa | isindululo | ||
Yoruba | imọran | ||
Zulu | isiphakamiso | ||
Bambara | poropozisiyɔn | ||
Ewe | nyadoɖa | ||
Kinyarvanda | icyifuzo | ||
Lingala | likanisi | ||
Luganda | okiteeso | ||
Sepedi | tšhišinyo | ||
Twi (Akan) | deɛ yɛde ato anim | ||
Arabcha | اقتراح | ||
Ibroniycha | הצעה | ||
Pashto | وړاندیز | ||
Arabcha | اقتراح | ||
Alban | propozim | ||
Bask | proposamen | ||
Katalan | proposta | ||
Xorvat | prijedlog | ||
Daniyalik | forslag | ||
Golland | voorstel | ||
Ingliz | proposal | ||
Frantsuz | proposition | ||
Friz | foarstel | ||
Galis | proposta | ||
Nemis | vorschlag | ||
Islandiya | tillaga | ||
Irland | togra | ||
Italyan | proposta | ||
Lyuksemburg | propositioun | ||
Malta | proposta | ||
Norveg | forslag | ||
Portugal (Portugal, Braziliya) | proposta | ||
Shotlandiya Gael | moladh | ||
Ispan | propuesta | ||
Shved | förslag | ||
Uelscha | cynnig | ||
Belarus | прапанова | ||
Bosniya | prijedlog | ||
Bolgar | предложение | ||
Chex | návrh | ||
Estoncha | ettepanek | ||
Fin | ehdotus | ||
Venger | javaslat | ||
Latish | priekšlikumu | ||
Litva | pasiūlymas | ||
Makedon | предлог | ||
Polyak | wniosek | ||
Rumin | propunere | ||
Rus | предложение | ||
Serb | предлог | ||
Slovak | návrh | ||
Sloven | snubitev | ||
Ukrain | пропозиція | ||
Bengal | প্রস্তাব | ||
Gujarati | દરખાસ્ત | ||
Hind | प्रस्ताव | ||
Kannada | ಪ್ರಸ್ತಾಪ | ||
Malayalamcha | നിർദ്ദേശം | ||
Marathi | प्रस्ताव | ||
Nepal | प्रस्ताव | ||
Panjabi | ਪ੍ਰਸਤਾਵ | ||
Sinxala (sinhalcha) | යෝජනාව | ||
Tamil | திட்டம் | ||
Telugu | ప్రతిపాదన | ||
Urdu | تجویز | ||
Xitoy (soddalashtirilgan) | 提案 | ||
Xitoy (an'anaviy) | 提案 | ||
Yapon | 提案 | ||
Koreys | 신청 | ||
Mo'g'ul | санал | ||
Myanma (Birma) | အဆိုပြုချက် | ||
Indoneziya | usul | ||
Yava | proposal | ||
Kxmer | សំណើរ | ||
Lao | ການສະ ເໜີ | ||
Malay | cadangan | ||
Tay | ข้อเสนอ | ||
Vetnam | đề nghị | ||
Filippin (tagalog) | panukala | ||
Ozarbayjon | təklif | ||
Qozoq | ұсыныс | ||
Qirg'iz | сунуш | ||
Tojik | пешниҳод | ||
Turkman | teklip | ||
O'zbek | taklif | ||
Uyg'ur | تەكلىپ | ||
Gavayi | noi | ||
Maori | tono | ||
Samoa | faatufugaga | ||
Tagalog (Filippin) | panukala | ||
Aymara | amta | ||
Guarani | mba'ekuave'ẽmby | ||
Esperanto | propono | ||
Lotin | rogationem | ||
Yunon | πρόταση | ||
Hmong | tswv yim | ||
Kurd | pêşnîyar | ||
Turkcha | teklif | ||
Xosa | isindululo | ||
Yahudiy | פאָרשלאָג | ||
Zulu | isiphakamiso | ||
Assam | প্ৰস্তাৱ | ||
Aymara | amta | ||
Bxojpuri | प्रस्ताव | ||
Dhivehi | ހުށަހެޅުން | ||
Dogri | मसौदा | ||
Filippin (tagalog) | panukala | ||
Guarani | mba'ekuave'ẽmby | ||
Ilokano | gakat | ||
Krio | aks | ||
Kurd (Sorani) | پێشنیار | ||
Maithili | प्रस्ताव | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯍꯧꯗꯣꯛ | ||
Mizo | duangchhin | ||
Oromo | abuura | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ରସ୍ତାବ | ||
Kechua | munachiy | ||
Sanskrit | प्रस्ताव | ||
Tatar | тәкъдим | ||
Tigrinya | ሕቶ | ||
Tsonga | ringanyeta | ||