Tashqarida Turli Tillarda
134 tilda ' Tashqarida ' ni kashf eting: tarjimalarga sho'ng'ing, talaffuzlarni tinglang va madaniy tushunchalarni oching.
Tashqarida
Sahroi Kabir Afrikalik Tillarida Tashqarida
| Afrikaans | buite | ||
| Amxarcha | ውጭ | ||
| Hausa | a waje | ||
| Igbo | n'èzí | ||
| Malagasi | ivelan'ny | ||
| Nyanja (Chicheva) | kunja | ||
| Shona | kunze | ||
| Somali | bannaanka | ||
| Sesoto | kantle | ||
| Suaxili | nje | ||
| Xosa | ngaphandle | ||
| Yoruba | ita | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Bambara | kɛnɛma | ||
| Ewe | gota | ||
| Kinyarvanda | hanze | ||
| Lingala | libanda | ||
| Luganda | wabweeru | ||
| Sepedi | ka ntle | ||
| Twi (Akan) | abɔnten | ||
Shimoliy Afrika Va Yaqin Sharq Tillarida Tashqarida
| Arabcha | في الخارج | ||
| Ibroniycha | בחוץ | ||
| Pashto | دباندې | ||
| Arabcha | في الخارج | ||
G'Arbiy Yevropa Tillarida Tashqarida
| Alban | jashtë | ||
| Bask | kanpoan | ||
| Katalan | fora | ||
| Xorvat | izvana | ||
| Daniyalik | uden for | ||
| Golland | buiten | ||
| Ingliz | outside | ||
| Frantsuz | à l'extérieur | ||
| Friz | bûten | ||
| Galis | fóra | ||
| Nemis | draußen | ||
| Islandiya | úti | ||
| Irland | taobh amuigh | ||
| Italyan | al di fuori | ||
| Lyuksemburg | dobaussen | ||
| Malta | barra | ||
| Norveg | utenfor | ||
| Portugal (Portugal, Braziliya) | lado de fora | ||
| Shotlandiya Gael | taobh a-muigh | ||
| Ispan | fuera de | ||
| Shved | utanför | ||
| Uelscha | y tu allan | ||
Sharqiy Yevropa Tillarida Tashqarida
| Belarus | звонку | ||
| Bosniya | napolju | ||
| Bolgar | отвън | ||
| Chex | mimo | ||
| Estoncha | väljas | ||
| Fin | ulkopuolella | ||
| Venger | kívül | ||
| Latish | ārā | ||
| Litva | lauke | ||
| Makedon | надвор | ||
| Polyak | na zewnątrz | ||
| Rumin | in afara | ||
| Rus | снаружи | ||
| Serb | напољу | ||
| Slovak | vonku | ||
| Sloven | zunaj | ||
| Ukrain | зовні | ||
Janubiy Osiyo Tillarida Tashqarida
| Bengal | বাইরের | ||
| Gujarati | બહાર | ||
| Hind | बाहर | ||
| Kannada | ಹೊರಗೆ | ||
| Malayalamcha | പുറത്ത് | ||
| Marathi | बाहेर | ||
| Nepal | बाहिर | ||
| Panjabi | ਬਾਹਰ | ||
| Sinxala (sinhalcha) | පිටත | ||
| Tamil | வெளியே | ||
| Telugu | బయట | ||
| Urdu | باہر | ||
Sharqiy Osiyo Tillarida Tashqarida
| Xitoy (soddalashtirilgan) | 外 | ||
| Xitoy (an'anaviy) | 外 | ||
| Yapon | 外側 | ||
| Koreys | 외부 | ||
| Mo'g'ul | гадна | ||
| Myanma (Birma) | အပြင်ဘက် | ||
Janubi-Sharqiy Osiyo Tillarida Tashqarida
| Indoneziya | di luar | ||
| Yava | njaba | ||
| Kxmer | នៅខាងក្រៅ | ||
| Lao | ນອກ | ||
| Malay | di luar | ||
| Tay | ข้างนอก | ||
| Vetnam | ở ngoài | ||
| Filippin (tagalog) | sa labas | ||
Markaziy Osiyo Tillarida Tashqarida
| Ozarbayjon | çöldə | ||
| Qozoq | сыртында | ||
| Qirg'iz | сыртта | ||
| Tojik | дар берун | ||
| Turkman | daşynda | ||
| O'zbek | tashqarida | ||
| Uyg'ur | سىرتتا | ||
Tinch Okeani Tillarida Tashqarida
| Gavayi | mawaho | ||
| Maori | waho | ||
| Samoa | i fafo | ||
| Tagalog (Filippin) | sa labas | ||
Amerika Tub Aholisi Tillarida Tashqarida
| Aymara | mistum | ||
| Guarani | okápe | ||
Xalqaro Tillarida Tashqarida
| Esperanto | ekstere | ||
| Lotin | foras | ||
Boshqalar Tillarida Tashqarida
| Yunon | εξω απο | ||
| Hmong | sab nraud | ||
| Kurd | li derve | ||
| Turkcha | dışarıda | ||
| Xosa | ngaphandle | ||
| Yahudiy | אַרויס | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Assam | বাহিৰত | ||
| Aymara | mistum | ||
| Bxojpuri | बहरी | ||
| Dhivehi | ބޭރު | ||
| Dogri | बाहरी | ||
| Filippin (tagalog) | sa labas | ||
| Guarani | okápe | ||
| Ilokano | ruar | ||
| Krio | na do | ||
| Kurd (Sorani) | لە دەرەوە | ||
| Maithili | बाहिर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯥꯟꯗ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | pawn lam | ||
| Oromo | ala | ||
| Odia (Oriya) | ବାହାରେ | ||
| Kechua | hawapi | ||
| Sanskrit | बहिः | ||
| Tatar | тышта | ||
| Tigrinya | ደገ | ||
| Tsonga | handle | ||