O'zimiz Turli Tillarda
134 tilda ' O'zimiz ' ni kashf eting: tarjimalarga sho'ng'ing, talaffuzlarni tinglang va madaniy tushunchalarni oching.
O'zimiz
Sahroi Kabir Afrikalik Tillarida O'Zimiz
| Afrikaans | onsself | ||
| Amxarcha | እኛ ራሳችን | ||
| Hausa | kanmu | ||
| Igbo | onwe anyị | ||
| Malagasi | saina | ||
| Nyanja (Chicheva) | tokha | ||
| Shona | pachedu | ||
| Somali | nafteenna | ||
| Sesoto | rona ka borona | ||
| Suaxili | sisi wenyewe | ||
| Xosa | thina | ||
| Yoruba | awa funra wa | ||
| Zulu | thina | ||
| Bambara | an yɛrɛw de ye | ||
| Ewe | mía ŋutɔwo | ||
| Kinyarvanda | ubwacu | ||
| Lingala | biso moko | ||
| Luganda | ffe kennyini | ||
| Sepedi | rena ka noši | ||
| Twi (Akan) | yɛn ankasa | ||
Shimoliy Afrika Va Yaqin Sharq Tillarida O'Zimiz
| Arabcha | أنفسنا | ||
| Ibroniycha | בְּעָצמֵנוּ | ||
| Pashto | خپل ځان | ||
| Arabcha | أنفسنا | ||
G'Arbiy Yevropa Tillarida O'Zimiz
| Alban | vetveten | ||
| Bask | geure buruak | ||
| Katalan | nosaltres mateixos | ||
| Xorvat | sebe | ||
| Daniyalik | os selv | ||
| Golland | onszelf | ||
| Ingliz | ourselves | ||
| Frantsuz | nous-mêmes | ||
| Friz | ússels | ||
| Galis | nós mesmos | ||
| Nemis | uns selbst | ||
| Islandiya | okkur sjálfum | ||
| Irland | muid féin | ||
| Italyan | noi stessi | ||
| Lyuksemburg | eis selwer | ||
| Malta | lilna nfusna | ||
| Norveg | oss | ||
| Portugal (Portugal, Braziliya) | nós mesmos | ||
| Shotlandiya Gael | sinn fhìn | ||
| Ispan | nosotros mismos | ||
| Shved | oss själva | ||
| Uelscha | ein hunain | ||
Sharqiy Yevropa Tillarida O'Zimiz
| Belarus | мы самі | ||
| Bosniya | mi sami | ||
| Bolgar | ние самите | ||
| Chex | sebe | ||
| Estoncha | ise | ||
| Fin | itseämme | ||
| Venger | minket | ||
| Latish | mēs paši | ||
| Litva | mes patys | ||
| Makedon | ние самите | ||
| Polyak | my sami | ||
| Rumin | noi insine | ||
| Rus | мы сами | ||
| Serb | ми сами | ||
| Slovak | sami seba | ||
| Sloven | sami | ||
| Ukrain | ми самі | ||
Janubiy Osiyo Tillarida O'Zimiz
| Bengal | আমাদের | ||
| Gujarati | જાતને | ||
| Hind | हम | ||
| Kannada | ನಾವೇ | ||
| Malayalamcha | സ്വയം | ||
| Marathi | स्वतःला | ||
| Nepal | हामी आफैं | ||
| Panjabi | ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ | ||
| Sinxala (sinhalcha) | අපි | ||
| Tamil | நாமே | ||
| Telugu | మనమే | ||
| Urdu | خود | ||
Sharqiy Osiyo Tillarida O'Zimiz
| Xitoy (soddalashtirilgan) | 我们自己 | ||
| Xitoy (an'anaviy) | 我們自己 | ||
| Yapon | 私たち自身 | ||
| Koreys | 우리 스스로 | ||
| Mo'g'ul | өөрсдөө | ||
| Myanma (Birma) | ကိုကို | ||
Janubi-Sharqiy Osiyo Tillarida O'Zimiz
| Indoneziya | diri | ||
| Yava | awake dhewe | ||
| Kxmer | ខ្លួនយើង | ||
| Lao | ຕົວເຮົາເອງ | ||
| Malay | diri kita | ||
| Tay | ตัวเราเอง | ||
| Vetnam | chính chúng ta | ||
| Filippin (tagalog) | ating sarili | ||
Markaziy Osiyo Tillarida O'Zimiz
| Ozarbayjon | özümüz | ||
| Qozoq | өзіміз | ||
| Qirg'iz | өзүбүз | ||
| Tojik | худамон | ||
| Turkman | özümiz | ||
| O'zbek | o'zimiz | ||
| Uyg'ur | ئۆزىمىز | ||
Tinch Okeani Tillarida O'Zimiz
| Gavayi | o makou iho | ||
| Maori | ko taatau ano | ||
| Samoa | tatou lava | ||
| Tagalog (Filippin) | ang ating mga sarili | ||
Amerika Tub Aholisi Tillarida O'Zimiz
| Aymara | jiwasa pachpa | ||
| Guarani | ñandejehegui | ||
Xalqaro Tillarida O'Zimiz
| Esperanto | ni mem | ||
| Lotin | ipsi | ||
Boshqalar Tillarida O'Zimiz
| Yunon | εμείς οι ίδιοι | ||
| Hmong | peb tus kheej | ||
| Kurd | xwe | ||
| Turkcha | kendimizi | ||
| Xosa | thina | ||
| Yahudiy | זיך | ||
| Zulu | thina | ||
| Assam | নিজকে | ||
| Aymara | jiwasa pachpa | ||
| Bxojpuri | खुदे के बा | ||
| Dhivehi | އަމިއްލައަށް | ||
| Dogri | अपने आप गी | ||
| Filippin (tagalog) | ating sarili | ||
| Guarani | ñandejehegui | ||
| Ilokano | ti bagitayo | ||
| Krio | wisɛf | ||
| Kurd (Sorani) | خۆمان | ||
| Maithili | स्वयं | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯩꯈꯣꯌ ꯏꯁꯥꯃꯛ꯫ | ||
| Mizo | keimahni ngei pawhin | ||
| Oromo | ofii keenya | ||
| Odia (Oriya) | ଆମେ ନିଜେ | ||
| Kechua | kikinchik | ||
| Sanskrit | स्वयं | ||
| Tatar | үзебез | ||
| Tigrinya | ባዕልና | ||
| Tsonga | hina hi hexe | ||