Afrikaans | behoort te wees | ||
Amxarcha | ይገባል | ||
Hausa | ya kamata | ||
Igbo | kwesiri | ||
Malagasi | tokony | ||
Nyanja (Chicheva) | muyenera | ||
Shona | zvakafanira | ||
Somali | waajibka | ||
Sesoto | tšoanela | ||
Suaxili | inastahili | ||
Xosa | kufanelekile | ||
Yoruba | yẹ | ||
Zulu | kufanele | ||
Bambara | kan ka | ||
Ewe | dze be | ||
Kinyarvanda | bikwiye | ||
Lingala | esengeli | ||
Luganda | okuteekwa | ||
Sepedi | swanetše | ||
Twi (Akan) | ɛwɔ sɛ | ||
Arabcha | يجب | ||
Ibroniycha | צריך | ||
Pashto | باید | ||
Arabcha | يجب | ||
Alban | duhet të | ||
Bask | behar luke | ||
Katalan | hauria de | ||
Xorvat | trebao | ||
Daniyalik | burde | ||
Golland | zou moeten | ||
Ingliz | ought | ||
Frantsuz | devrait | ||
Friz | ought | ||
Galis | debería | ||
Nemis | sollen | ||
Islandiya | ætti | ||
Irland | chóir | ||
Italyan | dovrebbe | ||
Lyuksemburg | soll | ||
Malta | kellha | ||
Norveg | burde | ||
Portugal (Portugal, Braziliya) | deveria | ||
Shotlandiya Gael | bu chòir | ||
Ispan | debería | ||
Shved | borde | ||
Uelscha | dylai | ||
Belarus | трэба | ||
Bosniya | trebalo bi | ||
Bolgar | трябва | ||
Chex | měl by | ||
Estoncha | peaks | ||
Fin | pitäisi | ||
Venger | kellene | ||
Latish | vajadzētu | ||
Litva | turėtų | ||
Makedon | треба | ||
Polyak | powinien | ||
Rumin | ar trebui | ||
Rus | должен | ||
Serb | требало би | ||
Slovak | mal by | ||
Sloven | moral bi | ||
Ukrain | треба | ||
Bengal | উচিত | ||
Gujarati | જોઈએ | ||
Hind | चाहिए | ||
Kannada | ought | ||
Malayalamcha | ought | ||
Marathi | पाहिजे | ||
Nepal | हुनु पर्छ | ||
Panjabi | ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ | ||
Sinxala (sinhalcha) | ought | ||
Tamil | கட்டாயம் | ||
Telugu | తప్పక | ||
Urdu | چاہئے | ||
Xitoy (soddalashtirilgan) | 应该 | ||
Xitoy (an'anaviy) | 應該 | ||
Yapon | すべきです | ||
Koreys | 영 | ||
Mo'g'ul | ёстой | ||
Myanma (Birma) | ပေးသင့်တယ် | ||
Indoneziya | seharusnya | ||
Yava | kudune | ||
Kxmer | គួរតែ | ||
Lao | ຄວນ | ||
Malay | semestinya | ||
Tay | ควร | ||
Vetnam | phải | ||
Filippin (tagalog) | dapat | ||
Ozarbayjon | gərək | ||
Qozoq | керек | ||
Qirg'iz | керек | ||
Tojik | бояд | ||
Turkman | etmeli | ||
O'zbek | kerak | ||
Uyg'ur | تېگىشلىك | ||
Gavayi | pono | ||
Maori | tika | ||
Samoa | tatau | ||
Tagalog (Filippin) | dapat | ||
Aymara | ukhamaspa | ||
Guarani | tekotevẽva | ||
Esperanto | devus | ||
Lotin | oportet, | ||
Yunon | πρέπει | ||
Hmong | yuav | ||
Kurd | divê | ||
Turkcha | lazım | ||
Xosa | kufanelekile | ||
Yahudiy | דארף | ||
Zulu | kufanele | ||
Assam | লাগে | ||
Aymara | ukhamaspa | ||
Bxojpuri | कुछुओ | ||
Dhivehi | ވާންޖެހޭނެއެވެ | ||
Dogri | चाहिदा | ||
Filippin (tagalog) | dapat | ||
Guarani | tekotevẽva | ||
Ilokano | rumbeng | ||
Krio | fɔ | ||
Kurd (Sorani) | پێویستە | ||
Maithili | चाही | ||
Meiteilon (Manipuri) | ought | ||
Mizo | tur | ||
Oromo | qaba | ||
Odia (Oriya) | ଉଚିତ | ||
Kechua | debe | ||
Sanskrit | भाविन् | ||
Tatar | тиеш | ||
Tigrinya | ይግባእ | ||
Tsonga | fanele | ||